Paroles et traduction Kenza Farah - Trésor

Trésor

'Attends encore une fois,
Ce n'est pas encore à moi,
Je laisse passer mon tour,
Et je vois le temps qui cours,
Certains m'ont fait espèrer,
Mes rêves fous réalisés,
Mes faux amis sont partis,
Les vrais sont là aujourd'hui,
Si aujourd'hui je suis là,
C'est pour imposer ma voix,
Et si le temps vas et viens,
Je n'oublie pas d'ou je viens,
Toi qui n'a pa cru en moi,
Qui m'a fait douter quelquefois,
Sache que plus rien ne m'atteint,
Car tel est mon destin.

REFRAIN x2
C'est en patie pour le 15,
Que je dévoile mon " quems'"
Kenza à trouvé le trésor,
Celui qui vaut + ke de l'or.

Petite voix qui me dit,
Que rien n'est jamais fini,
Petite fille malgrés moi,
Restera toujours en moi,
C'est avec ces simples mots,
Suivi de ce simple flow,
Que j'ai trouvé le chemin,
Qui me menera + loin,
J'attends, j'attends toujours,
Et tel un compte à rebours,
Mon coeur m'a dit qu'il était temps,
De dévoiler mes sentiments,
Et quand viendra le jour,
Ou je trouverais l'amour,
Je partagerais avec toi,
Le trésor qui est en moi.

REFRAN x4

Treasure

Wait once more,
It's not yet my turn,
I'll let my turn slip by,
And I see the time passing by,
Some made me hope,
My crazy dreams come true,
My false friends have left,
The real ones are here today,
If I'm here today,
It's to impose my voice,
And if time flies by,
I won't forget where I come from,
You who didn't believe in me,
Who made me doubt sometimes,
Know that nothing gets to me anymore,
Because such is my destiny.

CHORUS x2
It's patiently on the 15th,
That I unveil my "secret"
Kenza has found the treasure,
The one that's worth more than gold.

Little voice that tells me,
That nothing is ever over,
Little girl in spite of myself,
Will always remain in me,
It's with these simple words,
Followed by this simple flow,
That I found the way,
That will lead me even further,
I wait, I always wait,
And like a countdown,
My heart told me it was time,
To reveal my feelings,
And when the day comes,
Where I will find love,
I will share with you,
The treasure that's within me.

CHORUS x4