Paroles et traduction Kenzii - Vehemence

Vehemence

So maybe I should count my blessings one more time
I'm sorry that all of my plans they go awry
I know I fucked up again
And now I'm banging my head
Because I do it all for you
I'll keep you safe if it means that I will die
The thought of you not being here I wanna cry
But I will go to the lengths
To keep you happy and safe
You're the one thing I can't lose

Cuz now that I got you
Notice I don't need to smoke so much
Keep me from getting in bad moods
Promise that it doesn't go overlooked
Please don't let me go insane again
Last time I hated it
That was all before I met you
You make me feel safe again
Keep the walls from caving in
Stay with me like a tattoo
You're better than anything I've had before
You're like my own prescription drug
And when you're not next to me got to have my dose
Yeah you got me so fucked up

So maybe I should count my blessings one more time
I'm sorry that all of my plans they go awry
I know I fucked up again
And now I'm banging my head
Because I do it all for you
I'll keep you safe if it means that I will die
The thought of you not being here I wanna cry
But I will go to the lengths
To keep you happy and safe
You're the one thing I can't lose

Cuz now that I got you
Notice I don't need to smoke so much
Keep me from getting in bad moods
Promise that it doesn't go overlooked
Take me down and see the cracks
Fix me up and put me back
Pain is gone I'm free at last
Make me feel like I'm good as new
I could never be good as you
Have trouble trynna follow through
You know you got us stuck like glue

So maybe I should count my blessing one more time
I'm sorry that all of my plans they go awry
I know I fucked up again
And now I'm banging my head
Because I do it all for you
I'll keep you safe if it means that I will die
The thought of you not being here I wanna cry
But I will go to the lengths
To keep you happy and safe
You're the one thing I can't lose

So maybe I should count my blessing one more time
I'm sorry that all of my plans they go awry
I know I fucked up again
And now I'm banging my head
Because I do it all for you
I'll keep you safe if it means that I will die
The thought of you not being here I wanna cry
But I will go to the lengths
To keep you happy and safe
You're the one thing I can't lose

Неистовость

Может быть, мне стоит снова пересчитать всё то хорошее, что у меня есть,
Прости, что все мои планы рушатся.
Знаю, я снова всё испортила,
И теперь бьюсь головой о стену,
Потому что я делаю это всё ради тебя.
Я сохраню тебе жизнь, даже если мне придётся умереть.
От одной мысли, что тебя может не быть рядом, я хочу плакать,
Но я пойду на всё,
Чтобы ты был счастлив и в безопасности.
Ты единственное, что я не могу потерять.

Ведь теперь, когда ты у меня есть,
Заметь, мне не нужно так много курить,
Ты не даёшь мне грустить,
Обещай, что ты это ценишь.
Пожалуйста, не дай мне снова сойти с ума,
В прошлый раз мне это очень не понравилось.
Это было ещё до нашей встречи,
С тобой я снова чувствую себя в безопасности,
Ты не даёшь мне пасть духом.
Останься со мной, как татуировка,
Ты лучше всех, кто был у меня до тебя.
Ты как мой личный наркотик,
И когда тебя нет рядом, мне нужна моя доза.
Да, ты так сильно меня зацепил.

Может быть, мне стоит снова пересчитать всё то хорошее, что у меня есть,
Прости, что все мои планы рушатся.
Знаю, я снова всё испортила,
И теперь бьюсь головой о стену,
Потому что я делаю это всё ради тебя.
Я сохраню тебе жизнь, даже если мне придётся умереть.
От одной мысли, что тебя может не быть рядом, я хочу плакать,
Но я пойду на всё,
Чтобы ты был счастлив и в безопасности.
Ты единственное, что я не могу потерять.

Ведь теперь, когда ты у меня есть,
Заметь, мне не нужно так много курить,
Ты не даёшь мне грустить,
Обещай, что ты это ценишь.
Раскрой меня и посмотри на мои недостатки,
Почини меня и собери заново,
Боль прошла, я наконец-то свободна.
Ты заставляешь меня чувствовать себя как новенькой.
Мне никогда не стать такой же хорошей, как ты,
У меня проблемы с тем, чтобы довести дело до конца,
Ты же знаешь, что мы привязаны друг к другу, как клеем.

Может быть, мне стоит снова пересчитать всё то хорошее, что у меня есть,
Прости, что все мои планы рушатся.
Знаю, я снова всё испортила,
И теперь бьюсь головой о стену,
Потому что я делаю это всё ради тебя.
Я сохраню тебе жизнь, даже если мне придётся умереть.
От одной мысли, что тебя может не быть рядом, я хочу плакать,
Но я пойду на всё,
Чтобы ты был счастлив и в безопасности.
Ты единственное, что я не могу потерять.

Может быть, мне стоит снова пересчитать всё то хорошее, что у меня есть,
Прости, что все мои планы рушатся.
Знаю, я снова всё испортила,
И теперь бьюсь головой о стену,
Потому что я делаю это всё ради тебя.
Я сохраню тебе жизнь, даже если мне придётся умереть.
От одной мысли, что тебя может не быть рядом, я хочу плакать,
Но я пойду на всё,
Чтобы ты был счастлив и в безопасности.
Ты единственное, что я не могу потерять.