Paroles et traduction Keo - Azi Vii, Maine Pleci
Ma
simt
captiv,
intr-un
spatiu
ciudat.
I
feel
captive,
in
a
strange
space,
Ca
intr-un
joc
fara
sfarsit.
Like
in
an
endless
game.
Si
ma-ntreb:
de
ce
oare
ai
plecat?
And
I
wonder,
why
have
you
left?
Sa
stiu
as
vrea,
ce-i
in
inima
ta.
I'd
like
to
know
what's
in
your
heart.
De
ce
vrei
sa
te-ndepartezi?
Why
do
you
want
to
get
away?
Acum
pleci
si
dispari,
Now
you
leave
and
disappear,
Si
din
nou
iar
apari.
And
then
you
reappear.
Azi
vii,
maine
pleci
Today
you
come,
tomorrow
you
leave,
Si
te
ascunzi
ca
luna
prin
nori.
And
you
hide
like
the
moon
behind
the
clouds.
Eu
sunt
prizonier,
inlantuit,
I'm
a
prisoner,
chained
up,
In
viata
ta...
Si
nu
pot
nicicum
evada!
In
your
life...
And
there's
no
way
for
me
to
escape!
N-am
ce
sa
fac,
te
astept
sa
revii,
There's
nothing
I
can
do,
I
wait
for
you
to
come
back,
Nu
stiu
nici
unde,
nici
cand.
I
don't
know
where,
or
when.
Doar
la
tine
mi-e
gandul
zi,
de
zi.
You're
all
I
think
about
day
after
day.
Incercuit,
intr-un
vid
infinit,
Surrounded,
in
an
infinite
void,
Ma
lupt
in
zadar
sa
te
uit.
I
struggle
in
vain
to
forget
you.
Vreau
sa
vii
pe
alt
drum,
I
want
you
to
come
back
on
a
different
path,
Inapoi
chiar
acum.
Straight
back,
right
now.
Refren...
Chorus...
Si
nu
pot
nicicum
evada!
And
there's
no
way
for
me
to
escape!
Refren...
Chorus...
Si
nu
pot
nicicum
evada!
And
there's
no
way
for
me
to
escape!
Si
nu
pot
nicicum
evada!
And
there's
no
way
for
me
to
escape!
Evada!
Escape!
Si
nu
pot
nicicum
evada!
And
there's
no
way
for
me
to
escape!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.