Gördüğüm Anda - Keody traduction en anglais

Gördüğüm Anda

Seni ilk gördüğüm anda
Tutuldum bir anda
Depresyon firarda
Çok zordu 100 hafta

Ayrı kalmaktansa
Daha iyiydi beklemek
Senin uğruna
Gözlerine baktığımda
Dedim "artık zorlanmam"

Hayat buldum kollarında
Yüküm çoktu omuzlarımda
Bitsin artık bu travma
Böyle tedavi olamaz tıpta

İlaç oldun sen bir anda
Düştüm kalktım yolunda
Düşerken hissettim
Sen varsın sol yanımda

Yüksekten süzüldüm
Kaburgam çürüklük
Paramparçaydı kalp
Artık sen'le bütün

Seni ilk gördüğüm anda
Tutuldum bir anda
Depresyon firarda
Çok zordu 100 hafta

Her şey senin uğruna
Gözlerine Baktığımda
Dedim Artık Zorlanmam
Bitecek bu yollar da

The Moment I Saw You

The moment I saw you,
I was captivated instantly.
Depression took flight,
100 weeks were so hard.

Rather than being apart,
Waiting was better.
For your sake,
When I looked into your eyes,
I said, "I won't struggle anymore."

I found life in your arms.
The burden on my shoulders was heavy.
Let this trauma end.
Medicine can't heal this way.

You became my medicine instantly.
I fell and rose on your path.
As I was falling, I felt
You are by my side.

I glided from above.
My ribs are bruised.
My heart was shattered.
Now, with you, it's whole.

The moment I saw you,
I was captivated instantly.
Depression took flight,
100 weeks were so hard.

Everything for your sake.
When I looked into your eyes,
I said, "I won't struggle anymore."
These roads will end.