Paroles et traduction Keops - Obsesión

Obsesión

Si no eres para mi (si no eres para mi)
De nadie mas sera (de nadie mas sera)
Prefiero vivir así (prefiero vivir así)
Que compartir con los demás

Estoy enfermo de este amor
Ya no siento mi cuerpo (no)
Ya no distingo si es dolor
De no poder besarte yo
Estoy enfermo de este amor
Ya no siento mi cuerpo no no no baby
Ya no distingo si es dolor
De no poder besarte yo

Yo que soñaba contigo,
Tenerte a mi lado, te abrazo de nuevo y te pierdo.
Pero en teoría nunca fuiste mia por mi tontería y luego me arrepiento.
Se que falle, me desespere y con otro hombre rápido se fue.
Pero yo se que tu no eres fiel, por eso confío que tuyo sere.
Ya me canse de tu cariño de amigo,
Me tienes en la friendzone y estoy sentido.
Como si fuera un tonto casi que un loco,
Ven y dame de eso quiero un poco ya vamo a conocernos sin parar
Yo se que tienes novio y no te quieres separar
Pero normal lo puedo matar
Y tu conmigo te puedes quedar
Pero recuerdas que si no eres mia de nunca mas nadie en la vida serás
Como en destino final
Lo nuestro puede terminal fatal nena
Como en destino final
Lo nuestro puede terminar fatal

Estoy enfermo de este amor
Ya no siento mi cuerpo (no)
Ya no distingo si es dolor
De no poder besarte yo
Estoy enfermo de este amor
Ya no siento mi cuerpo no no no baby
Ya no distingo si es dolor
De no poder besarte yo

Y yo hacho de todo pa que tu me mires
Con esa ignoradera ya me he vuelto un killer
Pero de amor
El novio tuyo que se cuide y se quite
Que estoy dispuesto a toda
Ready a perseguirte
Siguen diciendo que lo nuestro no es amor,
Que lo que cargo encima es una fuerte obsesión,
Que no entiende razones ni tampoco el corazón.
Baby me enfermaste el corazon girl

Estoy enfermo de este amor
Ya no siento mi cuerpo (no)
Ya no distingo si es dolor
De no poder besarte yo
Estoy enfermo de este amor
Ya no siento mi cuerpo no no no baby
Ya no distingo si es dolor
De no poder besarte yo

Ya no aguanto el rechazo
De tu amor a mi lado solo quiero un abrazo
Ningún cariño rogado, pasaran mil años seguire esperando.
Ya no aguanto el rechazo
De tu amor a mi lado solo quiero un abrazo
Ningún cariño rogado, pasaran mil años seguire esperando.
Ummm...
Umm...
Aunque me enferme el corazón
Keops el faraon (Keops el faraon)
Solo dame de tu amor ohh

Одержимость

Если ты не для меня (если ты не для меня)
Ничьей больше не будешь (ничьей больше не станешь)
Я предпочту жить так (я предпочту жить так)
Чем делить тебя с другими

Я болен этой любовью
Я больше не чувствую своего тела (нет)
Я больше не отличаю, боль ли это
Не то, что я не могу тебя поцеловать
Я болен этой любовью
Я больше не чувствую своего тела, нет-нет-нет, детка
Я больше не отличаю, боль ли это
Не то, что я не могу тебя поцеловать

Я, который мечтал о тебе,
Иметь тебя рядом, снова обнять тебя и потерять.
Но по своей глупости я никогда тебе не принадлежал, а потом пожалел.
Я знаю, что ошибся, отчаялся, и она быстро ушла с другим мужчиной.
Но я знаю, что ты не верна, поэтому я верю, что ты станешь моей.
Я уже устал от твоей дружеской любви,
Ты держишь меня во френдзоне, и я расстроен.
Как будто я дурак, почти сумасшедший,
Приходи и дай мне этого, я хочу немного, давай познакомимся уже
Я знаю, у тебя есть парень, и ты не хочешь расставаться с ним
Но я могу его убить
А ты останешься со мной
Но помни, что если ты не моя, то никогда никому больше в жизни не станешь
Как в "Пункте назначения"
Все наше может закончиться очень плохо, детка
Как в "Пункте назначения"
Все наше может закончиться очень плохо

Я болен этой любовью
Я больше не чувствую своего тела (нет)
Я больше не отличаю, боль ли это
Не то, что я не могу тебя поцеловать
Я болен этой любовью
Я больше не чувствую своего тела, нет-нет-нет, детка
Я больше не отличаю, боль ли это
Не то, что я не могу тебя поцеловать

И я делаю все, чтобы ты посмотрела на меня
С таким игнорированием я уже стал убийцей
Но из-за любви
Твой парень пусть бережется и уходит
Потому что я готов на все
Готов преследовать тебя
Все говорят, что у нас не любовь,
Что я ношу в себе сильную одержимость,
Которая не понимает ни разумных доводов, ни сердца.
Детка, ты заболела моим сердцем, девушка

Я болен этой любовью
Я больше не чувствую своего тела (нет)
Я больше не отличаю, боль ли это
Не то, что я не могу тебя поцеловать
Я болен этой любовью
Я больше не чувствую своего тела, нет-нет-нет, детка
Я больше не отличаю, боль ли это
Не то, что я не могу тебя поцеловать

Я больше не выдерживаю отвержения
Твоей любви рядом со мной я хочу только объятия
Никакой выпрошенной любви, пройдет тысяча лет, а я все буду ждать.
Я больше не выдерживаю отвержения
Твоей любви рядом со мной я хочу только объятия
Никакой выпрошенной любви, пройдет тысяча лет, а я все буду ждать.
Умм...
Умм...
Даже если заболеет мое сердце
Keops faraon (Keops faraon)
Просто дай мне немного своей любви