Sin Ti No Puedo - Keops traduction en allemand

Sin Ti No Puedo

Siento que se muere un sentimiento en silencio
Y que tu mirada no es la misma con el tiempo

No puedo esperar
Que por mi tú te decidas
Y saber que fuiste mía, para ya no entrañar
Todo eso que tiene mujer
Te necesito conmigo
Libérame del castigo
De no tenerte
No quiero perderte

Sin ti no puedo, no puedo
Quítame, quítame, quítame esta amargura bebe
Que no se cura bebe

Sin ti no puedo, no puedo
Quítame, quítame, quítame esta amargura bebe
Que no se cura bebe

Sin ti no puedo
Sin ti no puedo
Sin ti no puedo
Sin ti no puedo

Baby yo te llamo, llamo y nunca contestas
Siempre estás en línea pero nunca dispuesta
Cuando nos hablamos esto parece una encuesta
Pero sin preguntas abiertas
Oye yo se que tu vas a mi si me dijiste que si
Ya yo se lo que te pasa y tu no eras así
Debo confesar que a veces que siento que no eres para mí
Yo te gusto demasiado y tú me encantas a mi

Y tu recuerdo no he borrado de esa noche que pasamos,
Si lo hicimos en tu habitación
Y como loca tu gritabas, suspiraba enamorada
Para mi fuiste la perfección
Que te parece si lo hablamos, para luego concretarlo.
Las diferencias arreglamos, dime si algo no te está gustando

Sin ti no puedo, no puedo
Quítame, quítame, quítame esta amargura bebe
Que no se cura bebe

Sin ti no puedo, no puedo
Quítame, quítame, quítame esta amargura bebe
Que no se cura bebe

Sin ti no puedo
Sin ti no puedo
Sin ti no puedo
Sin ti no puedo

Siento que se muere en silencio
Oye yo sé que tú vas a mí
Si me dijiste si
Ya yo sé que tú esa noche la quiere repetir
Pero tiene miedo de poder enamórate de mí
No te asustes bebecita que el amor es pa ti
Que sin puedo morir
Sin ti no puedo seguir

Sin ti no puedo, no puedo
Quítame, quítame, quítame esta amargura bebe
Que no se cura bebe.

Sin ti no puedo, no puedo
Quítame, quítame, quítame esta amargura bebe
Que no se cura bebe

Sin ti no puedo
Sin ti no puedo
Sin ti no puedo
Sin ti no puedo

Ohne Dich Kann Ich Nicht

Ich fühle, wie ein Gefühl in der Stille stirbt
Und dass dein Blick mit der Zeit nicht mehr derselbe ist

Ich kann nicht warten
Bis du dich für mich entscheidest
Und zu wissen, dass du mein warst, um nicht mehr zu vermissen
All das, was du als Frau hast
Ich brauche dich bei mir
Befreie mich von der Strafe
Dich nicht zu haben
Ich will dich nicht verlieren

Ohne dich kann ich nicht, kann ich nicht
Nimm mir, nimm mir, nimm mir diese Bitterkeit, Baby
Die nicht heilt, Baby

Ohne dich kann ich nicht, kann ich nicht
Nimm mir, nimm mir, nimm mir diese Bitterkeit, Baby
Die nicht heilt, Baby

Ohne dich kann ich nicht
Ohne dich kann ich nicht
Ohne dich kann ich nicht
Ohne dich kann ich nicht

Baby, ich rufe dich an, rufe an und du antwortest nie
Du bist immer online, aber nie bereit
Wenn wir miteinander reden, wirkt das wie eine Umfrage
Aber ohne offene Fragen
Hey, ich weiß, dass du auf mich stehst, du hast ja gesagt
Ich weiß schon, was mit dir los ist, und du warst nicht so
Ich muss gestehen, dass ich manchmal fühle, dass du nicht für mich bist
Ich gefalle dir sehr und du gefällst mir wahnsinnig gut

Und deine Erinnerung an jene Nacht, die wir verbrachten, habe ich nicht gelöscht,
Ja, wir haben es in deinem Zimmer getan
Und wie verrückt hast du geschrien, verliebt geseufzt
Für mich warst du die Perfektion
Was hältst du davon, wenn wir darüber reden, um es dann festzumachen.
Die Unterschiede klären wir, sag mir, wenn dir etwas nicht gefällt

Ohne dich kann ich nicht, kann ich nicht
Nimm mir, nimm mir, nimm mir diese Bitterkeit, Baby
Die nicht heilt, Baby

Ohne dich kann ich nicht, kann ich nicht
Nimm mir, nimm mir, nimm mir diese Bitterkeit, Baby
Die nicht heilt, Baby

Ohne dich kann ich nicht
Ohne dich kann ich nicht
Ohne dich kann ich nicht
Ohne dich kann ich nicht

Ich fühle, wie es in der Stille stirbt
Hey, ich weiß, dass du auf mich stehst
Du hast ja gesagt
Ich weiß schon, dass du jene Nacht wiederholen willst
Aber du hast Angst davor, dich in mich verlieben zu können
Hab keine Angst, Babygirl, die Liebe ist für dich
Dass ich ohne dich sterben kann
Ohne dich kann ich nicht weitermachen

Ohne dich kann ich nicht, kann ich nicht
Nimm mir, nimm mir, nimm mir diese Bitterkeit, Baby
Die nicht heilt, Baby.

Ohne dich kann ich nicht, kann ich nicht
Nimm mir, nimm mir, nimm mir diese Bitterkeit, Baby
Die nicht heilt, Baby

Ohne dich kann ich nicht
Ohne dich kann ich nicht
Ohne dich kann ich nicht
Ohne dich kann ich nicht