Another Dream - Kep1er Version - Kep1er traduction en anglais

Another Dream - Kep1er Version

저 멀리 바라만 보던
너무 아득했던 그곳은 어딜까
아무리 닿으려 해도
자꾸만 멀어져 갈 수가 없는걸 Uh

지쳐 쓰러진 내 맘에
선명하게 비춰오는
비춰오는 Starlight
Starlight
다시 일어설 수 있게
나를 잡아줘 Uh

Another Dream 너와 함께
너와 함께
세상 그 무엇도 이제는 두렵지 않아
Another Day 난 길을 잃어도
또 넘어져도
언제나 내 안에 있죠
Another Dream

Take my hand look up the sky
눈 부신 빛을 따라 나와 걸어가
오랫동안 늘 그려왔던 꿈
온 세상 가득 색을 채워봐
우리가 함께한 순간
그곳이 어디든 나의 꿈이겠죠 Uh

지쳐 쓰러진 내 맘에
선명하게 비춰오는
비춰오는 Starlight
Starlight
다시 일어설 수 있게 나를 잡아줘 Uh

Another Dream 너와 함께
너와 함께
세상 그 무엇도 이제는 두렵지 않아
Another Day 난 길을 잃어도
또 넘어져도
언제나 내 안에 있죠
Another Dream

힘겨웠던 시간 나를 지켜준
(나를 지켜준)
소중했던 너의 마음을 잊지 않을게
기억해 저 구름 위를 꿈꿔왔던 순간
이렇게 서로 같은 곳을 바라보는 지금
이 꿈속을 함께 걸어요
영원히

Another Dream 너와 함께
너와 함께
세상 그 무엇도 이제는 두렵지 않아
Another Day 난 길을 잃어도
(Another Day Ah)
또 넘어져도
언제나 내 안에 있죠
Another Dream
그대와 내가 그려온
Another Dream

Another Dream - Kep1er Version

That place I kept looking at in the distance
That place that seemed so far away, where could it be?
No matter how hard I try to reach it
I just can't seem to get any closer Uh

To my weary and broken heart
A light shines brightly
Shining Starlight
Starlight
To help me stand up again
Catch me Uh

Another Dream with you
With you
Nothing in the world scares me anymore
Another Day even if I lose my way
Or fall down again
It's always inside me
Another Dream

Take my hand look up the sky
Follow the dazzling light and walk with me
The dream I've always had
Fill the world with color
The moment we shared together
Wherever that place is, it will be my dream Uh

To my weary and broken heart
A light shines brightly
Shining Starlight
Starlight
To help me stand up again catch me Uh

Another Dream with you
With you
Nothing in the world scares me anymore
Another Day even if I lose my way
Or fall down again
It's always inside me
Another Dream

In the difficult times you protected me
(You protected me)
I won't forget your precious heart
I remember the moment we dreamed of the clouds above
Now we look at the same place like this
Let's walk through this dream together
Forever

Another Dream with you
With you
Nothing in the world scares me anymore
Another Day even if I lose my way
(Another Day Ah)
Or fall down again
It's always inside me
Another Dream
The Another Dream you and I have drawn
Another Dream