Paroles et traduction Kep1er - Dreams

Dreams

바람에 떠밀려
낯선 호기심에 이끌려
두 갈래 길 앞에 빛나는
Sign board
Y.O.U
강한 이끌림 Ah (Y.O.U)
이상적으로 넌 다가와
일렁인 emotion

너랑 미로 속을 헤매도 좋아
발걸음이 닿는 곳마다 피어난
꽃을 따라가 끝없이 들어가
꿈속의 꿈 내 무의식이 이끈

믿을 수 없는 일들이
눈앞에 펼쳐져

잡은 손 틈 그 위로 (그 위로)
아스라이 피어나
사랑이란 이름으로
날아가 나비처럼 (나비처럼)
다가오라 손짓하며
널 담은 세계로
I dream of you
I feel dizzy dizzy
어지러워 난
Tipsy tipsy 빨려 들어 난
Blurry blurry
I dream of you

너랑 바라보는 풍경이 좋아
몰래 서로를 담는 거울 같은 Eyes
색을 찾아가 (찾아가)
주위를 둘러봐 (둘러봐)
초록의 품 내 맘 옮겨 놓은 듯

믿을 수 없는 일들이
눈앞에 펼쳐져

잡은 손 틈 그 위로 (그 위로)
아스라이 피어나
사랑이란 이름으로
날아가 나비처럼 (나비처럼)
다가오라 손짓하며
널 담은 세계로
I dream of you

끝이 다가오는 걸 느껴 난
고개를 드는 moonlight
자꾸만 감길 듯한 눈 놓치지 마 날
이 꿈이 영원하길
살며시 포근히 날 안아줘

잡은 손 틈 그 위로
아스라이 피어나 (피어나)
사랑이란 이름으로 (이름으로 Yeah)
날아가 나비처럼 (날아가 나비처럼)
다가오라 손짓하며
널 담은 세계로
I dream of you
I feel dizzy dizzy (I feel)
어지러워 난
Tipsy tipsy 빨려 들어 난
Blurry blurry
I dream of you

Dreams

Driven by the wind
Drawn by a strange curiosity
Before a fork in the road
Sign board
Y.O.U
Strong attraction, Ah (Y.O.U)
You approach ideally
Fluttering emotions

I could get lost in a maze with you
Following the flowers that bloom
Where your footsteps touch as we go deeper
A dream within a dream

Unbelievable things
Unfold before my eyes

Above the gap between our held hands (Above)
It faintly blooms
With the name of love
Fly away like a butterfly (Like a butterfly)
Approaching, beckoning
Into the world that holds you
I dream of you
I feel dizzy, dizzy
I'm dizzy
Tipsy tipsy sucked in
Blurry blurry
I dream of you

I love the view with you
Eyes like mirrors that secretly hold each other
Looking for color (Looking)
Look around you (Look around)
As if my heart has been placed in the green embrace

Unbelievable things
Unfold before my eyes

Above the gap between our held hands (Above)
It faintly blooms
With the name of love
Fly away like a butterfly (Like a butterfly)
Approaching, beckoning
Into the world that holds you
I dream of you

I feel the end is near
Moonlight rising
My eyes feel heavy as if they'll close soon
May this dream be eternal
Gently embrace me warmly

Above the gap between our held hands
It faintly blooms (Blooms)
With the name of love (The name, Yeah)
Fly away like a butterfly (Fly like a butterfly)
Approaching, beckoning
Into the world that holds you
I dream of you
I feel dizzy, dizzy (I feel)
I'm dizzy
Tipsy tipsy sucked in
Blurry blurry
I dream of you