Paroles et traduction Kep1er - Dreams

Dreams

바람에 떠밀려
낯선 호기심에 이끌려
두 갈래 길 앞에 빛나는
Sign board
Y.O.U
강한 이끌림 Ah (Y.O.U)
이상적으로 넌 다가와
일렁인 emotion

너랑 미로 속을 헤매도 좋아
발걸음이 닿는 곳마다 피어난
꽃을 따라가 끝없이 들어가
꿈속의 꿈 내 무의식이 이끈

믿을 수 없는 일들이
눈앞에 펼쳐져

잡은 손 틈 그 위로 (그 위로)
아스라이 피어나
사랑이란 이름으로
날아가 나비처럼 (나비처럼)
다가오라 손짓하며
널 담은 세계로
I dream of you
I feel dizzy dizzy
어지러워 난
Tipsy tipsy 빨려 들어 난
Blurry blurry
I dream of you

너랑 바라보는 풍경이 좋아
몰래 서로를 담는 거울 같은 Eyes
색을 찾아가 (찾아가)
주위를 둘러봐 (둘러봐)
초록의 품 내 맘 옮겨 놓은 듯

믿을 수 없는 일들이
눈앞에 펼쳐져

잡은 손 틈 그 위로 (그 위로)
아스라이 피어나
사랑이란 이름으로
날아가 나비처럼 (나비처럼)
다가오라 손짓하며
널 담은 세계로
I dream of you

끝이 다가오는 걸 느껴 난
고개를 드는 moonlight
자꾸만 감길 듯한 눈 놓치지 마 날
이 꿈이 영원하길
살며시 포근히 날 안아줘

잡은 손 틈 그 위로
아스라이 피어나 (피어나)
사랑이란 이름으로 (이름으로 Yeah)
날아가 나비처럼 (날아가 나비처럼)
다가오라 손짓하며
널 담은 세계로
I dream of you
I feel dizzy dizzy (I feel)
어지러워 난
Tipsy tipsy 빨려 들어 난
Blurry blurry
I dream of you

Мечты

Подгоняемая ветром,
Ведомая неведомым любопытством,
На развилке мерцает
Указатель
ТЫ.
Сильное притяжение, ах (ТЫ).
Ты приближаешься таким идеальным,
Электризующий трепет.

Я готова блуждать с тобой по лабиринту,
Следуя за цветами,
Распускающимися везде, куда ступает нога,
Ухожу все глубже и глубже,

Невероятные вещи
Разворачиваются на моих глазах.

Сквозь касание наших рук (Сквозь него)
Неуловимо расцветает
Любовь, словно бабочка,
Уносящая меня ввысь (словно бабочка).
Подойди ближе, маня меня,
В мир, где живешь ты.
Мне снишься ты,
Головокружение, головокружение,
Я теряю голову,
Опьяненная, опьяненная, я погружаюсь,
Размыто, размыто,
Мне снишься ты.

Мне нравится любоваться пейзажем вместе с тобой,
Тайком ловить наши взгляды,
Искать свой цвет (Искать),
Осматриваться (Осматриваться),
Словно мое сердце перенеслось в эти зеленые объятия.

Невероятные вещи
Разворачиваются на моих глазах.

Сквозь касание наших рук (Сквозь него)
Неуловимо расцветает
Любовь, словно бабочка,
Уносящая меня ввысь (словно бабочка).
Подойди ближе, маня меня,
В мир, где живешь ты.
Мне снишься ты.

Чувствую, как сон подходит к концу,
Поднимается лунный свет,
Мои глаза вот-вот закроются, не упусти меня,
Пусть этот сон длится вечно,
Нежно и крепко обними меня.

Сквозь касание наших рук
Неуловимо расцветает (расцветает)
Любовь, словно бабочка, (словно бабочка, да)
Уносящая меня ввысь (уносящая меня словно бабочка),
Подойди ближе, маня меня,
В мир, где живешь ты.
Мне снишься ты,
Головокружение, головокружение (я чувствую),
Я теряю голову,
Опьяненная, опьяненная, я погружаюсь,
Размыто, размыто,
Мне снишься ты.