Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I do! Do you?
Ich will! Willst du?
I
do,
do
you?
Ich
will,
willst
du?
こっそりwatching
君のsmile
Heimlich
beobachte
ich
dein
Lächeln
気になって
仕方ないの
Ich
kann
nicht
anders,
als
neugierig
zu
sein
What
you're
thinking,
wanna
know
Was
du
denkst,
ich
will
es
wissen
もっと近く
I'm
flying
to
you
Näher
zu
dir,
ich
fliege
zu
dir
君と同じcolorの靴を履いて
Ich
trage
Schuhe
in
derselben
Farbe
wie
du
君と同じStep踏んで踊り出すよ
Ich
tanze
im
gleichen
Schritt
wie
du
君と同じmelody口ずさんで
Ich
summe
dieselbe
Melodie
wie
du
Please
look
at
me
こっち見て
Bitte
schau
mich
an,
sieh
her
Now
you
find
me
目をそらすの
yeah
Jetzt
entdeckst
du
mich,
wendest
den
Blick
ab,
ja
遠く⾒えた空
君は
so
bright
Der
Himmel
schien
weit
entfernt,
du
bist
so
strahlend
鳴り出してしまったの
my
heart
Mein
Herz
begann
zu
schlagen
だんだん早く,
だんだん高く
Immer
schneller,
immer
höher
止まらなくって
Es
hört
nicht
auf
I
do!
I
do!
I
do!
(Ah-ah)
Ich
will!
Ich
will!
Ich
will!
(Ah-ah)
振り向いて,
欲しいの
calling
you
(Ah,
yeah)
Dreh
dich
um,
ich
will
es,
rufe
dich
(Ah,
ja)
目が合えば,
Undo
undo
undo
(Ah-ah)
Wenn
unsere
Blicke
sich
treffen,
rückgängig,
rückgängig,
rückgängig
(Ah-ah)
知らないフリしてみたりを
(Ah,
yeah)
Ich
tue
so,
als
ob
ich
nichts
wüsste
(Ah,
ja)
繰り返して
ドキドキ
Wiederhole
es,
mein
Herz
klopft
I
do!
I
do!
I
do!
(Come
on)
Ich
will!
Ich
will!
Ich
will!
(Komm
schon)
Do
you?
Do
you?
Do
you
do?
(Maybe
not)
Willst
du?
Willst
du?
Willst
du?
(Vielleicht
nicht)
I
do!
I
do!
I
do!
Ich
will!
Ich
will!
Ich
will!
踏み出してよ
そう!
We
do!
(We
do!)
Mach
den
Schritt,
ja!
Wir
wollen!
(Wir
wollen!)
I
do!
I
do!
I
do!
(Come
on)
Ich
will!
Ich
will!
Ich
will!
(Komm
schon)
Do
you?
Do
you?
Do
you
do?
(Maybe
not)
Willst
du?
Willst
du?
Willst
du?
(Vielleicht
nicht)
I
do!
I
do!
I
do!
Ich
will!
Ich
will!
Ich
will!
踏み出してよ
そう!
We
do!
(We
do!)
Mach
den
Schritt,
ja!
Wir
wollen!
(Wir
wollen!)
Watch
out
君の声すぐ後ろで
I
heard
you
Pass
auf,
deine
Stimme
direkt
hinter
mir,
ich
hörte
dich
慎重に
control+z
用意した言葉
取り替えて
Vorsichtig,
Strg+Z,
ich
tausche
die
vorbereiteten
Worte
aus
Take
it
to
the
left
(yeah)
Geh
nach
links
(ja)
Take
it
to
the
right
(ha,
ha)
Geh
nach
rechts
(ha,
ha)
どっちに行きたい
かもわからない
Ich
weiß
nicht
einmal,
wohin
ich
gehen
will
Feeling
high
all
night
(all
night,
all
night,
yeah)
Fühle
mich
die
ganze
Nacht
high
(die
ganze
Nacht,
die
ganze
Nacht,
ja)
君と同じcolorのシャツを着て
(oh,
yeah)
Ich
trage
ein
Hemd
in
derselben
Farbe
wie
du
(oh,
ja)
君と同じbeat刻んで踊るよ
(踊るよ)
Ich
tanze
im
gleichen
Beat
wie
du
(tanze)
君と同じdrinkオーダーして
(オーダーして)
Ich
bestelle
denselben
Drink
wie
du
(bestelle)
When
you
look
at
me
こっち見て
Wenn
du
mich
ansiehst,
sieh
her
Now
you
find
me
目をそらすの
Jetzt
entdeckst
du
mich,
wendest
den
Blick
ab
遠く見えた世界
今
目の前で
Die
Welt
schien
weit
entfernt,
jetzt
ist
sie
direkt
vor
mir
動き始めたの
my
heart
Mein
Herz
beginnt
sich
zu
bewegen
もっと大きく
もっと強く
Größer,
stärker
期待が膨らんで
Die
Erwartung
wächst
I
do!
I
do!
I
do!
(Ah-ah)
Ich
will!
Ich
will!
Ich
will!
(Ah-ah)
振り向いて,
欲しいの
calling
you
(ah,
yeah)
Dreh
dich
um,
ich
will
es,
rufe
dich
(ah,
ja)
目が合えば,
Undo
undo
undo
(ah-ah)
Wenn
unsere
Blicke
sich
treffen,
rückgängig,
rückgängig,
rückgängig
(ah-ah)
知らないフリしてみたりを
(ah,
yeah)
Ich
tue
so,
als
ob
ich
nichts
wüsste
(ah,
ja)
繰り返して
ドキドキ
Wiederhole
es,
mein
Herz
klopft
(Hey!
Yeah,
yeah)
踏み出してよ
そう
we
do
(we
do!)
(Hey!
Ja,
ja)
Mach
den
Schritt,
ja,
wir
wollen
(wir
wollen!)
(Oh!
Oh,
oh)
この想い
I
can't
stop
it
(Oh!
Oh,
oh)
Dieses
Gefühl,
ich
kann
es
nicht
stoppen
(Yeah!
yeah,
yeah)
踏み出してよ
そう
we
do
(come
on,
now)
(Ja!
Ja,
ja)
Mach
den
Schritt,
ja,
wir
wollen
(komm
schon,
jetzt)
(Oh!
Whoa)
この想い
I
can't
stop
it
(Oh!
Whoa)
Dieses
Gefühl,
ich
kann
es
nicht
stoppen
まだ見ぬ未来
you
gave
me
the
light
Eine
unbekannte
Zukunft,
du
gabst
mir
das
Licht
歌い出す
my
heart
Mein
Herz
beginnt
zu
singen
I
do!
I
do!
I
do!
(Ah-ah)
Ich
will!
Ich
will!
Ich
will!
(Ah-ah)
振り向いて,
欲しいの
calling
you
Dreh
dich
um,
ich
will
es,
rufe
dich
目が合えば
undo,
undo,
undo
(ah-ah)
Wenn
unsere
Blicke
sich
treffen,
rückgängig,
rückgängig,
rückgängig
(ah-ah)
知らないフリしてみたりを
(ah,
yeah)
Ich
tue
so,
als
ob
ich
nichts
wüsste
(ah,
ja)
繰り返して
ドキドキ
Wiederhole
es,
mein
Herz
klopft
I
do!
I
do!
I
do!
(Come
on,
yeah)
Ich
will!
Ich
will!
Ich
will!
(Komm
schon,
ja)
Do
you?
Do
you?
Do
you
do?
(Maybe
not)
Willst
du?
Willst
du?
Willst
du?
(Vielleicht
nicht)
I
do!
I
do!
I
do!
(Ooh-ooh)
Ich
will!
Ich
will!
Ich
will!
(Ooh-ooh)
踏み出してよ
そう
We
do!
(We
do!)
Mach
den
Schritt,
ja,
wir
wollen!
(Wir
wollen!)
I
do!
I
do!
I
do!
(Come
on)
Ich
will!
Ich
will!
Ich
will!
(Komm
schon)
Do
you?
Do
you?
Do
you
do?
(Maybe
not)
Willst
du?
Willst
du?
Willst
du?
(Vielleicht
nicht)
I
do!
I
do!
I
do!
踏み出してよ
そう!
We
do!
(We
do!)
Ich
will!
Ich
will!
Ich
will!
Mach
den
Schritt,
ja!
Wir
wollen!
(Wir
wollen!)
Yeah
さあ始めよう
そうwe
do
Ja,
lass
uns
anfangen,
ja,
wir
wollen
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ellen Berg, Emily Yeonseo Kim, Jonatan Gusmark, Ludvig Evers, Moa “cazzi Opeia” Carlebecker
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.