Paroles et traduction Kep1er - I do! Do you?
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
こっそりwatching
君のsmile
Тайком
наблюдаю
за
твоей
улыбкой
気になって
仕方ないの
Не
могу
ничего
с
собой
поделать
What
you're
thinking,
wanna
know
О
чем
ты
думаешь?
Хочу
знать
もっと近く
I'm
flying
to
you
Лечу
к
тебе
все
ближе
君と同じcolorの靴を履いて
Надеваю
туфли
такого
же
цвета,
как
у
тебя
君と同じStep踏んで踊り出すよ
Делаю
те
же
шаги,
что
и
ты,
и
начинаю
танцевать
君と同じmelody口ずさんで
Напеваю
ту
же
мелодию,
что
и
ты
Please
look
at
me
こっち見て
Пожалуйста,
посмотри
на
меня,
сюда
смотри
Now
you
find
me
目をそらすの
yeah
Теперь
ты
видишь
меня,
и
отводишь
взгляд,
да
遠く⾒えた空
君は
so
bright
Ты
такой
яркий
на
фоне
далекого
неба
鳴り出してしまったの
my
heart
Мое
сердце
забилось
だんだん早く,
だんだん高く
Все
быстрее,
все
громче
止まらなくって
Не
могу
остановиться
I
do!
I
do!
I
do!
(Ah-ah)
Да!
Да!
Да!
(А-а)
振り向いて,
欲しいの
calling
you
(Ah,
yeah)
Оборачивайся,
я
зову
тебя
(А,
да)
目が合えば,
Undo
undo
undo
(Ah-ah)
Если
наши
взгляды
встретятся,
отмена,
отмена,
отмена
(А-а)
知らないフリしてみたりを
(Ah,
yeah)
Пытаюсь
сделать
вид,
что
не
замечаю
тебя
(А,
да)
繰り返して
ドキドキ
Снова
и
снова,
мое
сердце
бьется
так
сильно
I
do!
I
do!
I
do!
(Come
on)
Да!
Да!
Да!
(Давай
же)
Do
you?
Do
you?
Do
you
do?
(Maybe
not)
А
ты?
А
ты?
А
ты?
(Может
быть,
нет)
I
do!
I
do!
I
do!
Да!
Да!
Да!
踏み出してよ
そう!
We
do!
(We
do!)
Сделай
шаг,
давай!
Мы
сделаем
это!
(Мы
сделаем
это!)
I
do!
I
do!
I
do!
(Come
on)
Да!
Да!
Да!
(Давай
же)
Do
you?
Do
you?
Do
you
do?
(Maybe
not)
А
ты?
А
ты?
А
ты?
(Может
быть,
нет)
I
do!
I
do!
I
do!
Да!
Да!
Да!
踏み出してよ
そう!
We
do!
(We
do!)
Сделай
шаг,
давай!
Мы
сделаем
это!
(Мы
сделаем
это!)
Watch
out
君の声すぐ後ろで
I
heard
you
Берегись,
я
услышала
твой
голос
прямо
позади
себя
慎重に
control+z
用意した言葉
取り替えて
Осторожно,
ctrl+z,
меняю
заготовленные
слова
Take
it
to
the
left
(yeah)
Свернуть
налево
(да)
Take
it
to
the
right
(ha,
ha)
Свернуть
направо
(ха-ха)
どっちに行きたい
かもわからない
Даже
не
знаю,
куда
хочу
пойти
Feeling
high
all
night
(all
night,
all
night,
yeah)
Чувствую
себя
на
высоте
всю
ночь
(всю
ночь,
всю
ночь,
да)
君と同じcolorのシャツを着て
(oh,
yeah)
На
мне
рубашка
того
же
цвета,
что
и
у
тебя
(о,
да)
君と同じbeat刻んで踊るよ
(踊るよ)
Я
танцую
под
тот
же
ритм,
что
и
ты
(танцую)
君と同じdrinkオーダーして
(オーダーして)
Заказываю
тот
же
напиток,
что
и
ты
(заказываю)
When
you
look
at
me
こっち見て
Когда
ты
смотришь
на
меня,
посмотри
сюда
Now
you
find
me
目をそらすの
Теперь
ты
видишь
меня
и
отводишь
взгляд
遠く見えた世界
今
目の前で
Мир,
который
казался
таким
далеким,
теперь
прямо
передо
мной
動き始めたの
my
heart
Мое
сердце
забилось
もっと大きく
もっと強く
Все
сильнее,
все
громче
期待が膨らんで
Мои
ожидания
растут
I
do!
I
do!
I
do!
(Ah-ah)
Да!
Да!
Да!
(А-а)
振り向いて,
欲しいの
calling
you
(ah,
yeah)
Оборачивайся,
я
зову
тебя
(а,
да)
目が合えば,
Undo
undo
undo
(ah-ah)
Если
наши
взгляды
встретятся,
отмена,
отмена,
отмена
(а-а)
知らないフリしてみたりを
(ah,
yeah)
Пытаюсь
сделать
вид,
что
не
замечаю
тебя
(а,
да)
繰り返して
ドキドキ
Снова
и
снова,
мое
сердце
бьется
так
сильно
(Hey!
Yeah,
yeah)
踏み出してよ
そう
we
do
(we
do!)
(Эй!
Да,
да)
Сделай
шаг,
давай
сделаем
это
вместе
(мы
сделаем
это!)
(Oh!
Oh,
oh)
この想い
I
can't
stop
it
(О!
О,
о)
Я
не
могу
остановить
эти
чувства
(Yeah!
yeah,
yeah)
踏み出してよ
そう
we
do
(come
on,
now)
(Да!
да,
да)
Сделай
шаг,
давай
сделаем
это
вместе
(давай
же)
(Oh!
Whoa)
この想い
I
can't
stop
it
(О!
Вау)
Я
не
могу
остановить
эти
чувства
まだ見ぬ未来
you
gave
me
the
light
Ты
осветил
мое
неведомое
будущее
歌い出す
my
heart
Мое
сердце
поет
I
do!
I
do!
I
do!
(Ah-ah)
Да!
Да!
Да!
(А-а)
振り向いて,
欲しいの
calling
you
Оборачивайся,
я
зову
тебя
目が合えば
undo,
undo,
undo
(ah-ah)
Если
наши
взгляды
встретятся,
отмена,
отмена,
отмена
(а-а)
知らないフリしてみたりを
(ah,
yeah)
Пытаюсь
сделать
вид,
что
не
замечаю
тебя
(а,
да)
繰り返して
ドキドキ
Снова
и
снова,
мое
сердце
бьется
так
сильно
I
do!
I
do!
I
do!
(Come
on,
yeah)
Да!
Да!
Да!
(Давай
же,
да)
Do
you?
Do
you?
Do
you
do?
(Maybe
not)
А
ты?
А
ты?
А
ты?
(Может
быть,
нет)
I
do!
I
do!
I
do!
(Ooh-ooh)
Да!
Да!
Да!
(О-о)
踏み出してよ
そう
We
do!
(We
do!)
Сделай
шаг,
давай!
Мы
сделаем
это!
(Мы
сделаем
это!)
I
do!
I
do!
I
do!
(Come
on)
Да!
Да!
Да!
(Давай
же)
Do
you?
Do
you?
Do
you
do?
(Maybe
not)
А
ты?
А
ты?
А
ты?
(Может
быть,
нет)
I
do!
I
do!
I
do!
踏み出してよ
そう!
We
do!
(We
do!)
Да!
Да!
Да!
Сделай
шаг,
давай!
Мы
сделаем
это!
(Мы
сделаем
это!)
Yeah
さあ始めよう
そうwe
do
Да,
давай
начнем,
да,
мы
сделаем
это
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ellen Berg, Emily Yeonseo Kim, Jonatan Gusmark, Ludvig Evers, Moa “cazzi Opeia” Carlebecker
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.