Paroles et traduction Kep1er - Why

Why

Oh, oh, yeah, yeah

신기해, 넌 이해 안 되는 mystery
머리 위에 올라탄 question mark, yeah
매일 밤을 새우고 고민해 봐도
알 수가 없는 미묘한 작은 떨림

처음 두 눈이 (두 눈이)
교차했던 순간, maybe not
이름 알았을 때아님, 뭔데 대체?
Gotta let me know, let me know

Let me know the truth
네 앞에만 서면 두근거리는 이유
반응을 해 like chemical
왠지 알 수 없지만

I'm in love with you
점점 네 안에 빠져드는 중
너무 궁금해, 말해줘 why, why
네 모든 걸 알고 싶은걸, oh, yeah, yeah

I can't stop, 설렘이 커져가
I don't know why, know why, know why
I can't stop, 자꾸만 쌓여가
I don't know why, know why, know why

헤엄쳐, dive in
넌 내 맘에 파도를
일으켜 (일으켜)
잠잠할 날들이 없네

예측할 수 없는 (없는) 짜릿한 이 느낌 (느낌)
It tastes so sweet (so sweet), 그래서 더 좋은가 봐
의문들 투성이 잘은 모르겠지만
솔직해질까 발칙한 상상해? Ooh-ooh, yeah

I'm in love with you
점점 네 안에 빠져드는 중
너무 궁금해, 말해줘 why, why
네 모든 걸 알고 싶은걸, oh, yeah, yeah

I can't stop, 설렘이 커져가
I don't know why, know why, know why
I can't stop, 자꾸만 쌓여가
I don't know why, know why, know why

답 없는 질문들 헷갈리지만
I know you're the one
사실 가장 궁금한 건 네 맘, do you feel the same?
듣고 싶은 말, "I'm in love with you too"

I'm in love with you
점점 네 안에 빠져드는 중
너무 궁금해, 말해줘 why, why
네 모든 걸 알고 싶은걸, oh, yeah, yeah

Почему

О, о, да, да

Удивительно, ты непонятная тайна,
Над головой висит знак вопроса, да.
Каждую ночь я не сплю и думаю,
Не могу понять эту тонкую дрожь.

В тот момент, когда наши взгляды (наши взгляды)
Впервые встретились, может быть, нет,
Или когда я узнала твое имя, в чем же дело?
Дай мне знать, дай мне знать.

Дай мне знать правду,
Почему мое сердце так бьется, когда я рядом с тобой?
Это как химия,
Хоть я и не знаю почему.

Я влюблена в тебя,
Я все больше влюбляюсь в тебя.
Мне так любопытно, скажи мне, почему, почему,
Я хочу знать о тебе все, о, да, да.

Я не могу остановиться, волнение нарастает,
Я не знаю почему, почему, почему.
Я не могу остановиться, оно продолжает расти,
Я не знаю почему, почему, почему.

Плыви, ныряй,
Ты вызываешь волны
В моем сердце (в моем сердце),
Нет ни дня покоя.

Это непредсказуемое (непредсказуемое) волнующее чувство (чувство),
Оно такое сладкое (такое сладкое), может быть, поэтому оно мне так нравится,
Столько вопросов, я не уверена,
Может, мне быть честной? Позволить себе смелые фантазии? О-о-о, да.

Я влюблена в тебя,
Я все больше влюбляюсь в тебя.
Мне так любопытно, скажи мне, почему, почему,
Я хочу знать о тебе все, о, да, да.

Я не могу остановиться, волнение нарастает,
Я не знаю почему, почему, почему.
Я не могу остановиться, оно продолжает расти,
Я не знаю почему, почему, почему.

Так много вопросов без ответов, это сбивает с толку,
Но я знаю, ты тот самый.
На самом деле, больше всего меня интересует твое сердце, ты чувствуешь то же самое?
Я хочу услышать, как ты скажешь: "Я тоже в тебя влюблен".

Я влюблена в тебя,
Я все больше влюбляюсь в тебя.
Мне так любопытно, скажи мне, почему, почему,
Я хочу знать о тебе все, о, да, да.