Kepa - Todo a 100 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kepa - Todo a 100




Todo a 100
All the Way
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Ah
Ah
Relaciones de todo a 100 Duran
Relationships all the way 100 Last
Cuatro días, no salen bien
Four days, they don't go well
Tengo un almacén lleno de 1000 planes de huida
I have a warehouse full of 1000 escape plans
Y parece que no querer
And it seems that I don't know how to love
Y que nunca me voy a comprometer
And that I'm never going to make a commitment
Se me da muy bien meterme en relaciones suicidas
I'm really good at getting into suicidal relationships
Relaciones de todo a 100 Duran
Relationships all the way 100 Last
Cuatro días, no salen bien
Four days, they don't go well
Tengo un almacén lleno de 1000 planes de huida
I have a warehouse full of 1000 escape plans
Y parece que no querer
And it seems that I don't know how to love
Y que nunca me voy a comprometer
And that I'm never going to make a commitment
Se me da muy bien meterme en relaciones suicidas
I'm really good at getting into suicidal relationships
Yeah yeah yesh
Yeah yeah yesh
Me da miedo perder el tiempo
I'm scared of wasting time
Si me voy bebe ya no vuelvo
If I go baby, I'll never come back
Mis problemas ni te los cuento
My problems, I'll tell you about them
Vas muy rápido, cálmate
You're going too fast, calm down
Que yo quiero ir lento
'Cause I want to go slow
Que yo quiero ir lento
I want to go slow
No quiero que se escape el momento
I don't want the moment to escape
Yo no quiero planes de futuro
I don't want plans for the future
Solo quiero que en la cama me des duro, duro, duro
I just want you to hit me hard in bed, hard, hard, hard
Y yo ya te di el aviso
And I already gave you the warning
Sabes que me asusta un poco el compromiso
You know I'm a little scared of commitment
Quieres que esté en todos lados y quieres vivir conmigo
You want me to be everywhere and you want to live with me
Frena, porfa, te lo pido
Stop, please, I'm asking you
Relaciones de todo a 100 Duran
Relationships all the way 100 Last
Cuatro días, no salen bien
Four days, they don't go well
Tengo un almacén lleno de 1000 planes de huida
I have a warehouse full of 1000 escape plans
Y parece que no querer
And it seems that I don't know how to love
Y que nunca me voy a comprometer
And that I'm never going to make a commitment
Se me da muy bien meterme en relaciones suicidas
I'm really good at getting into suicidal relationships
Y mientras no me agobies doy lo que pidas
And as long as you don't overwhelm me, I'll give you whatever you ask for
Seré tu Cassanova, puedes ser mía
I'll be your Casanova, you can be mine
Y siempre me han preguntado
And they've always asked me
"¿Por qué tan desapega'o?"
"Why are you so unattached?"
"Kepa di quién te ha dañado"
"Kepa, tell me who hurt you"
"Dime por qué tan fucked up fucked up"
"Tell me why you're so fucked up fucked up"
"Guardas todo para ti solo se lo cuentas al beat"
"You keep it all to yourself, you only tell it to the beat"
"Y ahora dime por qué tan fucked up"
"And now tell me why you're so fucked up"
Nunca voy detrás de ti, quieres saber más de
I never follow behind you, you want to know more about me
Y yo ya te di el aviso
And I already gave you the warning
Sabes que me asusta un poco el compromiso
You know I'm a little scared of commitment
Quieres que esté en todos lados y quieres vivir conmigo
You want me to be everywhere and you want to live with me
Frena, porfa, te lo pido
Stop, please, I'm asking you
Relaciones de todo a 100
Relationships all the way 100
Duran cuatro días no salen bien
They last four days, they don't go well
Tengo un almacén lleno de 1000 planes de huida
I have a warehouse full of 1000 escape plans
Y parece que no querer
And it seems that I don't know how to love
Y que nunca me voy a comprometer
And that I'm never going to make a commitment
Se me da muy bien meterme en relaciones suicidas
I'm really good at getting into suicidal relationships
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
(Amor de todo a 100 yeah yeah)
(All the way love yeah yeah)
Amor de todo a 100
All the way love
Amor de todo a 100
All the way love





Writer(s): Kepa Becerra Peña


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.