Queen & Slim - Kerbelai traduction en allemand

Queen & Slim

Jeg trodde gutter bare fleipa, jeg
Fortalte vitser, og kødda med jenter
Jeg ha'kke treffi så mange gutter som deg
Ålreite gutter, liksom

Hun går wayback, som en moonwalk
Det var chitchat, og talktalk
Litt spansk-ish, med fin twist
Når vi dansa, som Prince
Damn, hu rocker meg fine, oh yeah
Shawty var down for det
Som Jack and Rose
Det var Lock'n'Load
Purple Rain vi følger skjebnen, ah
Har jeg nevnt hun er en av få
Kun 1 blant millions
Helt sicko mode
Jeg får gåsehud
Av telephone når hun plinger på, yeah
Minner meg om Beyoncé
En princess med dum stil
Umulig sa de
Men jeg flexer på ordentlig

Baby, vi legger en plan
Jeg kunne dratt på stedet
Bare si meg hvor du vil dra
Jeg pakker alt jeg har
Jeg kan se for meg et hav
Du ser det allerede
Du vet hva jeg vil
Vi er som Queen & Slim
Baby, vi legger en plan
Jeg kunne dratt på stedet
Bare si meg hvor du vil dra
Jeg pakker alt jeg har
Jeg kan se for meg et hav
Du ser det allerede
Du vet hva jeg vil
Vi er som Queen & Slim

Jeg vil bare sove her på én betingelse
At jeg får ligge helt inntil deg
Helt inntil deg

Jeg er'kke stinn av gryn
Men om du vil kan jeg tæsje bil
Så jetter vi til Paris
Ja, ja, ja, okei
Er det her en movie, hæ?
Eller jeg som sover, nei
Jeg håper du skjønner at du er mitt under
Kawaouwh!
Bare ta kontakt når du turer
Quickfix, jeg fanger meg en Uber
Så stikker vi på klubber
Og danser no' boogie helt til vi groover

Baby, vi legger en plan
Jeg kunne dratt på stedet
Bare si meg hvor du vil dra
Jeg pakker alt jeg har
Jeg kan se for meg et hav
Du ser det allerede
Du vet hva jeg vil
Vi er som Queen & Slim
Baby, vi legger en plan
Jeg kunne dratt på stedet
Bare si meg hvor du vil dra
Jeg pakker alt jeg har
Jeg kan se for meg et hav
Du ser det allerede
Du vet hva jeg vil
Vi er som Queen & Slim

Aldri vært en kar med no' tro, oh
Nå kan de se hvem hun glor på
Va'kke dette jeg så for meg da jeg sto opp
Men det er O.K, yeah
Holdt varmen med pledd av angora
Jeg var kald når hun kom som Antonia
For hoes er'kke en shit i min hood
Dama her blir til en kommende brud
Skal ta deg med til Zamora
Eller kanskje til Bolonia
Vise deg min kjære ma-mama
Fordi du gjør meg så bra
Jeg er en simple kar
Og du så interessant
Men veldig nonchalant
Ayo! Jeg blir helt rar

Baby, vi legger en plan
Jeg kunne dratt på stedet
Bare si meg hvor du vil dra
Jeg pakker alt jeg har
Jeg kan se for meg et hav
Du ser det allerede
Du vet hva jeg vil
Vi er som Queen & Slim
Baby, vi legger en plan
Jeg kunne dratt på stedet
Bare si meg hvor du vil dra
Jeg pakker alt jeg har
Jeg kan se for meg et hav
Du ser det allerede
Du vet hva jeg vil
Vi er som Queen & Slim

Queen & Slim

Ich dachte, Jungs machen nur Spaß, ich
Erzählten Witze und alberten mit Mädchen herum
Ich habe nicht viele Jungs wie dich getroffen
Nette Jungs, sozusagen

Sie geht zurück, wie ein Moonwalk
Es war Smalltalk und Gerede
Ein bisschen Spanisch, mit einem schönen Twist
Wenn wir tanzten, wie Prince
Verdammt, sie rockt mich gut, oh yeah
Shawty war dabei
Wie Jack und Rose
Es war Lock'n'Load
Purple Rain, wir folgen dem Schicksal, ah
Habe ich erwähnt, dass sie eine von wenigen ist
Nur 1 unter Millionen
Total im Sicko-Modus
Ich bekomme Gänsehaut
Vom Telefon, wenn sie klingelt, yeah
Erinnert mich an Beyoncé
Eine Prinzessin mit tollem Stil
Unmöglich, sagten sie
Aber ich gebe richtig an

Baby, wir machen einen Plan
Ich könnte sofort losfahren
Sag mir einfach, wohin du willst
Ich packe alles, was ich habe
Ich kann mir ein Meer vorstellen
Du siehst es schon
Du weißt, was ich will
Wir sind wie Queen & Slim
Baby, wir machen einen Plan
Ich könnte sofort losfahren
Sag mir einfach, wohin du willst
Ich packe alles, was ich habe
Ich kann mir ein Meer vorstellen
Du siehst es schon
Du weißt, was ich will
Wir sind wie Queen & Slim

Ich will hier nur unter einer Bedingung schlafen
Dass ich ganz nah bei dir liegen darf
Ganz nah bei dir

Ich bin nicht reich
Aber wenn du willst, kann ich ein Auto klauen
Dann düsen wir nach Paris
Ja, ja, ja, okay
Ist das hier ein Film, hä?
Oder schlafe ich, nein
Ich hoffe, du verstehst, dass du mein Wunder bist
Kawaouwh!
Melde dich einfach, wenn du unterwegs bist
Quickfix, ich schnappe mir ein Uber
Dann gehen wir in Clubs
Und tanzen Boogie, bis wir grooven

Baby, wir machen einen Plan
Ich könnte sofort losfahren
Sag mir einfach, wohin du willst
Ich packe alles, was ich habe
Ich kann mir ein Meer vorstellen
Du siehst es schon
Du weißt, was ich will
Wir sind wie Queen & Slim
Baby, wir machen einen Plan
Ich könnte sofort losfahren
Sag mir einfach, wohin du willst
Ich packe alles, was ich habe
Ich kann mir ein Meer vorstellen
Du siehst es schon
Du weißt, was ich will
Wir sind wie Queen & Slim

War nie ein Typ mit Glauben, oh
Jetzt können sie sehen, wen sie anstarrt
Das hatte ich nicht erwartet, als ich aufstand
Aber es ist okay, yeah
Hielt mich warm mit einer Decke aus Angora
Mir war kalt, als sie kam, wie Antonia
Denn Schlampen sind kein Scheiß in meiner Gegend
Diese Dame hier wird meine zukünftige Braut
Ich nehme dich mit nach Zamora
Oder vielleicht nach Bolonia
Zeige dich meiner lieben Ma-Mama
Weil du mich so glücklich machst
Ich bin ein einfacher Kerl
Und du so interessant
Aber sehr nonchalant
Ayo! Ich werde ganz verrückt

Baby, wir machen einen Plan
Ich könnte sofort losfahren
Sag mir einfach, wohin du willst
Ich packe alles, was ich habe
Ich kann mir ein Meer vorstellen
Du siehst es schon
Du weißt, was ich will
Wir sind wie Queen & Slim
Baby, wir machen einen Plan
Ich könnte sofort losfahren
Sag mir einfach, wohin du willst
Ich packe alles, was ich habe
Ich kann mir ein Meer vorstellen
Du siehst es schon
Du weißt, was ich will
Wir sind wie Queen & Slim