Paroles et traduction Kerber - Mama Tata

Mama Tata

Na vrh brda vrba mrda
Riba ribi grize rep
Vuci siti ovce bleje
Al je ovaj zivot lep

Volim pesmu na bla, babla
Koja nikokg ne dira
Najlepse je kad smo sami
Sve ti dam i sve mi das

A kao kocka od secera
Slatka lutka jutros otisla

I sve mi ovih dana kao bajka izgleda
Ko voz bez voznog reda i bez putnika
Pomera se zemlja gubim tlo pod nogama
Kupio sam jednu kartu do meseca.

Preko reke pa u sumu
A u sumi lezi zec
Ti si mala prepelica
Eci peci peci pec
Snezana je jedna bila
A patuljka je sest
Svako svoju gumu zvace
Mama padam u nesvest

A kao kocka od secera
Slatka lutka jutros otisla
I sve mi ovih dana kao bajka izgleda
Ko voz bez voznog reda i bez putnika
Pomera se zemlja gubim tlo pod nogama
Kupio sam jednu kartu do meseca.

Mama Tata vrati cu se ja
Mama Tata vrati cu se ja

Mama Tata vrati cu se ja
Kad sve ovo prode.

Mama Tata vrati cu se ja
Kad sve ovo prode.

Mama Tata vrati cu se ja
Kad kad kad kad
Kad sve ovo prode.

Mama Tata vrati cu se ja
Kad, kad sve, kad sve prođe.

Kad sve ovo prođe
Mama Tata vrati cu se ja
Kad kad sve ovo prode.

Kad sve ovo prođe
Mama Tata vrati cu se ja
Kad sve ovo prode.
Mama Tata vrati cu se ja
Kad sve ovo prode.

Mother Dear

On the top of the hill, the willow shakes
The fish nibbles its own tail
Hungry wolves, bleating sheep
Oh, this life is beautiful

I like songs about blah, blah
That never grows old
It's the best when we're alone
I'll give you everything, and you give me everything

And like a sugar cube
My sweet dolly left this morning

And everything these days seems like a fairy tale to me
Like a train without a schedule or passengers
The earth is moving, I'm losing my footing
I bought a one-way ticket to the moon.

Across the river and into the woods
And in the woods lies a rabbit
You're my little quail
Pat-a-cake, pat-a-cake, baker's man
There was once a Snow White
And there were six dwarves
Each chewing on their own bubblegum
Mother, I'm fainting

And like a sugar cube
My sweet dolly left this morning
And everything these days seems like a fairy tale to me
Like a train without a schedule or passengers
The earth is moving, I'm losing my footing
I bought a one-way ticket to the moon.

Mother, Father, I'll come back
Mother, Father, I'll come back

Mother, Father, I'll come back
When all this is over.

Mother, Father, I'll come back
When all this is over.

Mother, Father, I'll come back
When, when, when, when
When all this is over.

Mother, Father, I'll come back
When, when all, when all is over.

When all this is over
Mother, Father, I'll come back
When, when all this is over.

When all this is over
Mother, Father, I'll come back
When all this is over.
Mother, Father, I'll come back
When all this is over.