Paroles et traduction Kerber - Sutrasnji Dan

Sutrasnji Dan

Nocas mi se samo cuti
Napolju se nebo rusi
Sklapam oci, zelim samo mir

Svakim danom sve je jace
Ono sto u meni place
Dnu me vuce hladne reke vir

Hej, da bar mogu da znam
Sta mi nosi sutrasnji dan
Hej, da bar mogu na cas
Od sebe samog naci spas

U ocima deo neba
Rodno polje, miris snega
Pesma nocne ptice plasi me

Greh u noci koju pamtim
Zedna usta, vatru vidim
Gubim sebe, al' dobijam sve

Hej, da bar mogu da znam
Sta mi nosi sutrasnji dan
Hej, da bar mogu na cas
Od sebe samog naci spas

Hej, da bar mogu da znam
Sta mi nosi sutrasnji dan
Hej, da bar mogu na cas
Od sebe samog naci spas

Завтрашний День

Сегодня ночью мне хочется лишь молчать,
За окном небо рушится,
Закрываю глаза, желаю только покоя.

С каждым днем все сильнее
То, что во мне плачет,
На дно меня тянет холодный омут реки.

Эх, если бы я мог знать,
Что принесет мне завтрашний день,
Эх, если бы я мог хоть на миг
От себя самого найти спасение.

В глазах осколок неба,
Родное поле, запах снега,
Песня ночной птицы пугает меня.

Грех в ночи, которую помню,
Жаждущие губы, вижу огонь,
Теряю себя, но обретаю все.

Эх, если бы я мог знать,
Что принесет мне завтрашний день,
Эх, если бы я мог хоть на миг
От себя самого найти спасение.

Эх, если бы я мог знать,
Что принесет мне завтрашний день,
Эх, если бы я мог хоть на миг
От себя самого найти спасение.