Paroles et traduction Keremcem - Bilmece

Bilmece

Sana beni sevme diyemem
Yanıma aldım tüm aşkları
Yenik bir oyundan geriye
Üzgün iskambil kağıtları
Bu yüzden sırf bu yüzden
Aşka inancım kalmadı
Bu yüzden ah sırf bu yüzden
Aşka inancım kalmadı
Derken, neden, yeniden sevemem
İşte yine bir bilmece
Soruya baktım ümitsizce
Cevabı sen yok hiç şüphem
Söylemem mümkün değil
Delilik bu...
İşte yine bir bilmece
Soruya baktım ümitsizce
Cevabı sen yok hiç şüphem
Söylemem mümkün değil
Delilik bu aşk değil
Sana beni sevme diyemem
Yanıma aldım tüm aşkları
Yenik bir oyundan geriye
Üzgün iskambil kağıtları
Bu yüzden sırf bu yüzden
Aşka inancım kalmadı
Bu yüzden ah sırf bu yüzden
Aşka inancım kalmadı
Derken, neden, yeniden sevemem
İşte yine bir bilmece
Soruya baktım ümitsizce
Cevabı sen yok hiç şüphem
Söylemem mümkün değil
Delilik bu...
İşte yine bir bilmece
Soruya baktım ümitsizce
Cevabı sen yok hiç şüphem
Söylemem mümkün değil
Delilik bu aşk değil

Énigme

Je ne peux pas te dire de m'aimer
J'ai rassemblé tous les amours
D'un jeu perdu, il ne reste
Des cartes à jouer tristes
Pour cette raison, rien que pour cette raison
Je n'ai plus foi en l'amour
Pour cette raison, ah, rien que pour cette raison
Je n'ai plus foi en l'amour
Alors, pourquoi, je ne peux pas aimer à nouveau
Voilà encore une énigme
J'ai regardé la question avec désespoir
La réponse c'est toi, je n'en doute pas
Je ne peux pas le dire
C'est de la folie...
Voilà encore une énigme
J'ai regardé la question avec désespoir
La réponse c'est toi, je n'en doute pas
Je ne peux pas le dire
C'est de la folie, ce n'est pas l'amour
Je ne peux pas te dire de m'aimer
J'ai rassemblé tous les amours
D'un jeu perdu, il ne reste
Des cartes à jouer tristes
Pour cette raison, rien que pour cette raison
Je n'ai plus foi en l'amour
Pour cette raison, ah, rien que pour cette raison
Je n'ai plus foi en l'amour
Alors, pourquoi, je ne peux pas aimer à nouveau
Voilà encore une énigme
J'ai regardé la question avec désespoir
La réponse c'est toi, je n'en doute pas
Je ne peux pas le dire
C'est de la folie...
Voilà encore une énigme
J'ai regardé la question avec désespoir
La réponse c'est toi, je n'en doute pas
Je ne peux pas le dire
C'est de la folie, ce n'est pas l'amour