Paroles et traduction Keremcem - Geçmiş Olsun - Levent Gündüz

Geçmiş Olsun - Levent Gündüz

Sen benim leyla hâllerimi görecektin
Kendimi aynalarda kendimden az görürdüm
Sessiz esaretimin kıymetini bilecektin
Sevecektik, sevişecektik
Vallahi, vallahi
Vallahi her gece
Geçmiş olsun, yarısı sana yarısı bana kaldı
Bu kalp kıran ihalenin
Yaşadık bitti, sıkma canını bundan sonra
Beyhude, bu oyunlar sökmez bana
Geçmiş olsun, yarısı sana yarısı bana kaldı
Bu kalp kıran ihalenin
Yaşadık bitti, sıkma canını bundan sonra
Beyhude, bu oyunlar sökmez bana
Ben senin bahçende bihaber yürüyordum
Aşkı sineye çekip burnumdan soluyordum
Keskin dönüşlerinin sonunu da biliyordum
Görüyordum, görünüyordu
Vallahi, vallahi
Vallahi cam gibi
Geçmiş olsun, yarısı sana yarısı bana kaldı
Bu kalp kıran ihalenin
Yaşadık bitti, sıkma canını bundan sonra
Beyhude, bu oyunlar sökmez bana
Geçmiş olsun, yarısı sana yarısı bana kaldı
Bu kalp kıran ihalenin
Yaşadık bitti, sıkma canını bundan sonra
Beyhude, bu oyunlar sökmez bana

Поправишься - Levent Gündüz

Ты бы увидела, как я изводился, словно Лейла,
В зеркалах себя я почти не узнавал.
Ты бы оценила мою тихую покорность,
Мы бы любили друг друга, наслаждались друг другом,
Клянусь, клянусь,
Клянусь, каждую ночь.
Поправишься, половина тебе, половина мне досталась
От этого разбивающего сердце тендера.
Всё кончено, не терзайся больше,
Напрасны твои ухищрения, мне они не помогут.
Поправишься, половина тебе, половина мне досталась
От этого разбивающего сердце тендера.
Всё кончено, не терзайся больше,
Напрасны твои ухищрения, мне они не помогут.
Я бродил по твоему саду, ничего не подозревая,
Вдыхая любовь, словно воздух.
Я знал, чем закончатся твои резкие повороты,
Я видел, это было очевидно.
Клянусь, клянусь,
Клянусь, как стекло, прозрачно.
Поправишься, половина тебе, половина мне досталась
От этого разбивающего сердце тендера.
Всё кончено, не терзайся больше,
Напрасны твои ухищрения, мне они не помогут.
Поправишься, половина тебе, половина мне досталась
От этого разбивающего сердце тендера.
Всё кончено, не терзайся больше,
Напрасны твои ухищрения, мне они не помогут.