Keremcem - NERELERE GİDEYİM / KADİFE KELEPÇE - traduction des paroles en anglais
Keremcem NERELERE GİDEYİM / KADİFE KELEPÇE

NERELERE GİDEYİM / KADİFE KELEPÇE

Keremcem




NERELERE GİDEYİM / KADİFE KELEPÇE
WHERE SHOULD I GO / VELVET HANDCUFFS
Hatam belki kalbi oyuncak sanmam
My mistake is perhaps thinking the heart is a toy
Aşkta salıncak gibi sallanmam
I don't swing in love like a swing
O kadar cahilim ki
I'm so naive
Hayalini bile kurmam imkansız sevginin
I can't even dream of your love
Sevgilim
My love
Bugün bana aşk nedir diye sorsan
If you asked me what love is today
Tek anlamı geceler boyu ağlamam
The only meaning is my crying all night long
Üstüm başım sevda içinde
I'm covered in love
Yakalandım bîtap biçimde
I'm caught exhausted
Ellerimde kadife kelepçe
Velvet handcuffs on my hands
Son bir defa dön bak ve söyle
Turn around and tell me one last time
Nerelere gideyim
Where should I go
Sen yanımda olmayınca?
When you're not by my side?
Gecelerim uzun oluyor
My nights are long
Sabahlarımda sen olmayınca
My mornings are without you
Ah olaydın, yar olaydın
Oh, if only you were here, my darling
Öpüp de sarsaydın
To kiss and hold me tight
Ah olaydın, yar olaydın
Oh, if only you were here, my darling
Öpüp de sarsaydın
To kiss and hold me tight
Bugün bana aşk nedir diye sorsan
If you asked me what love is today
Tek anlamı geceler boyu ağlamam
The only meaning is my crying all night long
Üstüm başım sevda içinde
I'm covered in love
Yakalandım bîtap biçimde
I'm caught exhausted
Ellerimde kadife kelepçe
Velvet handcuffs on my hands
Son bir defa dön bak ve söyle
Turn around and tell me one last time
Nerelere gideyim
Where should I go
Sen yanımda olmayınca?
When you're not by my side?
Gecelerim uzun oluyor
My nights are long
Sabahlarımda sen olmayınca
My mornings are without you
Ah olaydın, yar olaydın
Oh, if only you were here, my darling
Öpüp de sarsaydın
To kiss and hold me tight
Ah olaydın, yar olaydın
Oh, if only you were here, my darling
Öpüp de sarsaydın
To kiss and hold me tight
Nerelere gideyim
Where should I go
Sen yanımda olmayınca?
When you're not by my side?
Gecelerim uzun oluyor
My nights are long
Sabahlarımda sen olmayınca
My mornings are without you
Ah olaydın, yar olaydın
Oh, if only you were here, my darling
Öpüp de sarsaydın
To kiss and hold me tight
Ah olaydın, yar olaydın
Oh, if only you were here, my darling
Öpüp de sarsaydın
To kiss and hold me tight




Writer(s): Kerem Cem Dürük, Yunus Adak
Keremcem - Nerelere Gideyim / Kadife Kelepçe - Single
Album
Nerelere Gideyim / Kadife Kelepçe - Single
date de sortie
14-02-2024

1 NERELERE GİDEYİM / KADİFE KELEPÇE
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.