SEN EKSİK - Keremcem traduction en allemand

SEN EKSİK

Çıkardım şu kalbi senden olmadı
Topladım kendimi kendim olmadım
Yerine yitik değerler verdim
Sonsuzluk sensizliği bozamadı
Yerine yitik değerler verdim
Sonsuzluk sensizliği bozamadı

Gözler, isimler, kelimeler, resimler
Hepsi üstüme geldi birer birer
Anlar, hazlar yaşanmış ve yaşanmamış
Alt alta topladım yine de
Sen eksik

Dön gel hadi içelim geç içimden
Sen varken sonsuzluğu hiç etsem
Yüzüme değer saydam bir mutluluk
Hem yol hem yolculuk, hepsi sen
Yüzüme değer saydam bir mutluluk
Ne yol ne yolculuk, her şey sen

Gözler, isimler, kelimeler, resimler
Hepsi üstüme geldi birer birer
Anlar, hazlar yaşanmış ve yaşanmamış
Alt alta topladım yine de
Sen eksik

Gözler, isimler, kelimeler, resimler
Hepsi üstüme geldi birer birer
Anlar, hazlar yaşanmış ve yaşanmamış
Alt alta topladım bir tek
Sen eksik
Sen eksik
Sen eksik

DU FEHLST

Ich entfernte dieses Herz von dir, es ging nicht
Ich sammelte mich, aber ich war nicht ich selbst
Ich gab ihm verlorene Werte
Die Ewigkeit konnte die Einsamkeit ohne dich nicht brechen
Ich gab ihm verlorene Werte
Die Ewigkeit konnte die Einsamkeit ohne dich nicht brechen

Augen, Namen, Wörter, Bilder
Sie alle kamen über mich, eins nach dem anderen
Momente, Freuden, erlebt und nicht erlebt
Ich habe alles zusammengezählt, und doch
Du fehlst

Komm zurück, lass uns trinken, geh durch mich hindurch
Wenn du da bist, würde ich die Ewigkeit zunichte machen
Ein klares Glück berührt mein Gesicht
Sowohl der Weg als auch die Reise, alles bist du
Ein klares Glück berührt mein Gesicht
Weder Weg noch Reise, alles bist du

Augen, Namen, Wörter, Bilder
Sie alle kamen über mich, eins nach dem anderen
Momente, Freuden, erlebt und nicht erlebt
Ich habe alles zusammengezählt, und doch
Du fehlst

Augen, Namen, Wörter, Bilder
Sie alle kamen über mich, eins nach dem anderen
Momente, Freuden, erlebt und nicht erlebt
Ich habe alles zusammengezählt, nur
Du fehlst
Du fehlst
Du fehlst