Paroles et traduction Keren Ann - It Ain't No Crime

It Ain't No Crime

Don′t say nothin'
I′ll speak for two
I'll do the lying
You just walk through
It ain't no crime
That′s what we do
Ain′t that what we do?

There are no victims,
There is no truth
We take their money
They take our youth
It ain't no crime
That′s what we do
Ain't that what we do?

Baby I,
Won′t trade your million dollar smile
Won't let them take your most particular style
But let′s give em something to remember you by
Oh my

A skill for foolin'
That's all I have
I promise kisses
But not to love
It ain′t no crime
That′s what we do
Ain't that what we do?

Baby I,
Won′t trade your million dollar smile
Won't let them take your most particular style
But I′ll give em something to remember you by
Oh my

Don't s say nothin′
I'll speak for two
I'll do the lying
You just walk through
It ain′t no crime
That′s what we do
Ain't that what we do?

Это не преступление

Ничего не говори,
Я скажу за двоих.
Я буду лгать,
Ты просто проходи.
Это не преступление,
Так мы поступаем.
Разве не так мы поступаем?

Нет жертв,
Нет правды.
Мы берем их деньги,
Они забирают нашу молодость.
Это не преступление,
Так мы поступаем.
Разве не так мы поступаем?

Милый,
Я не променяю твою улыбку на миллион долларов,
Не позволю им украсть твой неповторимый стиль,
Но давай оставим им что-то на память о тебе.
О, мой...

Умение дурачить —
Всё, что у меня есть.
Я обещаю поцелуи,
Но не любовь.
Это не преступление,
Так мы поступаем.
Разве не так мы поступаем?

Милый,
Я не променяю твою улыбку на миллион долларов,
Не позволю им украсть твой неповторимый стиль,
Но я оставлю им что-то на память о тебе.
О, мой...

Ничего не говори,
Я скажу за двоих.
Я буду лгать,
Ты просто проходи.
Это не преступление,
Так мы поступаем.
Разве не так мы поступаем?