Paroles et traduction Keren Ann - L'illusionniste
L'illusionniste
The Illusionist
Je
s,
me
les
souvenir
que
j′aime
I
s,
I
remember
that
I
love
Toute
seule
ou
en
tandem
All
alone
or
in
tandem
Mes
ann?
es
de
boh,
me
My
years
of
boh,
me
J'ose
faire
d′un
lys
une
rose
I
dare
to
make
a
rose
out
of
a
lily
Prendre
un
temps,
une
pose
To
take
a
time,
a
pose
Je
suis
magicien
d'Oz
I
am
the
wizard
of
Oz
J'oublie
dans
la
lumi
re
orange
I
forget
in
the
orange
light
O,
je
tutoie
les
anges
O,
I
am
on
first-name
terms
with
the
angels
Je
suis
illusionniste
I
am
an
illusionist
J′oublie
que
tu
me
manques
h,
las
I
forget
that
you
are
missing
me
h,
las
Combien
les
ann
es
passent
How
the
years
pass
Je
ne
suis
pas
un
clown
triste
I
am
not
a
sad
clown
J′aime
r,
ver
d'un
carnaval
I
like
r,
to
dream
of
a
carnival
D′une
aurore
bor?
ale
Of
a
boreal
aurora
De
l'Atlantique?
l′Oural
Of
the
Atlantic?
the
Ural
J'ose
malgr?
les
ecchymoses
I
dare
despite
the
bruises
Parler
de
vie
en
rose
To
talk
about
life
in
pink
Refaire
le
monde
en
prose
To
remake
the
world
in
prose
J′oublie
dans
la
lumi,
re
orange
I
forget
in
the
lumi,
re
orange
O?
je
tutoies
les
anges
O,
where
I
tutoie
the
angels
Je
suis
illusionniste
I
am
an
illusionist
J'oublie
que
tu
me
manques
h,
las
I
forget
that
you
are
missing
me
h,
las
Combien
les
ann,
es
passent
How
the
years,
they
pass
Je
ne
suis
pas
un
clown
triste
I
am
not
a
sad
clown
J'oublie
dans
la
lumi,
re
orange
I
forget
in
the
lumi,
re
orange
O,
je
tutoies
les
anges
O,
I
am
on
first-name
terms
with
the
angels
Je
suis
illusionniste
I
am
an
illusionist
J′oublie
que
tu
me
manques
h
las
I
forget
that
you
are
missing
me
h
alas
Combien
les
ann
es
passent
How
the
years
pass
Je
ne
suis
pas
un
clown
triste
I
am
not
a
sad
clown
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Benjamin Gerard Fabien Biolay, Keren Ann Zeidel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.