Paroles et traduction Keren Ann - Polly

Polly

Polly left on Christmas Eve
I will know as long as I live that it was all
You had in mind
She was turning 28
And I always thought it's too late to tell you
I never cried

There were so many ways to hide
In the hours of waste
And I will be
More than it takes
To you

It was different time and place
How we used to sit on the fence and wait for her
Like a game
Polly knew but never said
The very little time that she had was easy on that day

There were so many ways to hide
In the hours of waste
And I will be
More than it takes
To you

Полли

Полли ушла в канун Рождества
Я буду знать, пока живу, что это было всё,
Что ты задумал.
Ей исполнялось 28,
И я всегда думала, что слишком поздно говорить тебе,
Что я никогда не плакала.

Было так много способов спрятаться
В часы пустоты.
И я буду
Больше, чем нужно
Тебе.

Это были другие время и место.
Как мы сидели на заборе и ждали её,
Как в игре.
Полли знала, но никогда не говорила.
То немногое время, что у неё было, в тот день было лёгким.

Было так много способов спрятаться
В часы пустоты.
И я буду
Больше, чем нужно
Тебе.