Sex Im HaEx - Keren Peles traduction en anglais

Sex Im HaEx

סקס עם האקס בלי מילים בלי לחשוב
כי לא נוכל אף פעם לשוב לאהוב
במבטיך געגוע יצרוב
שוב לא נשוב לפסוע צמודים ברחוב
ולא ישאר בינינו שום סימן
וכשתלך מפה העצב לא יוכל להתקרב לכאן
ולא יכאב לי לעולם על כל הזמן שנעלם
חלק ממני השארתי שם

סקס עם האקס רק ללילה אחד
איך לא הייתי פעם נרדמת לבד
וצחקנו על הכאבים
וכשחיבקת התרחקו החלומות הלא טובים
ולא ניזכר ביום ההוא הקר
איך לא יצאנו מהבית ולא היה חסר לנו דבר
ולא יכאב לי לעולם על כל הזמן שנעלם
חלק ממני השארתי שם

סקס עם האקס בלי מילים בלי לחשוב
כי לא נוכל אף פעם לשוב לאהוב

Sex with My Ex

Sex with my ex without words, without thinking
Because we'll never be able to love again
In your eyes, longing burns
We'll never walk together in the street again
And there will be no sign left between us
And when you leave here, sadness won't be able to come near
And I'll never hurt again over all the time that's gone
I left a part of me there

Sex with my ex for just one night
How could I ever have fallen asleep alone?
And we laughed at the pain
And when you hugged me, the bad dreams went away
And we won't remember that cold day
How we never left the house, and we didn't miss a thing
And I'll never hurt again over all the time that's gone
I left a part of me there

Sex with my ex without words, without thinking
Because we'll never be able to love again