Paroles et traduction Keren Peles - מי אני?

מי אני?

מה יש פה להבין הלב בפורמלין לא מסוגל לדפוק
תתעורר על החיים אתה ישן עמוק
איזה חוק קבע מה זה אשה טובה
או אהבה רעה המחשבה תקועה
נשחרר אותה לאט לאט תוך כדי תנועה

עכשיו אני ציפור שעפה לאחור אתה תדגור בקן
לבחור במה שיש להתחדש במה שאין
אפשר לתכנן טיול למרות שמה זה חול
סתם משנים מגרש ונשארים אותו זוג אוהבים
שני ילדים טובים בתוך צנצנת דבש

דבר איתי במעשים נשים
נשים בצד מה שהיה
שינויים שינויים שינויים
אם לא שאלתי בעצמי אז מי
יגיד לי מי אני בכלל
מי אני מי אני מי אני?

מי אני מי אני מי אני?
מי אני מי אני מי אני?
מי אני מי אני מי אני?

הילד מבוגר האמא שלו כבר מזמן התייאשה
למה הוא בחר כלה כזאת קשה
איך את לבושה ואיך אין לך בושה
ויש לי הרגשה שאנחנו לא שונות
זאת השיטה אותי ואותה חינכו להישאר קטנות

אז בוא נדבר במעשים נשים
נשים בצד מה שהיה
שינויים שינויים שינויים
אם לא שאלתי בעצמי אז מי
יגיד לי מי אני בכלל
מי אני מי אני מי אני?

מי אני מי אני מי אני?
מי אני מי אני מי אני?
מי אני מי אני מי אני?
מי אני מי אני מי אני?
מי אני מי אני מי אני?

מפולות בלב יש ראש שמסתובב
אש כל הזמן שורפת
איך להתחייב בלי להרגיש חייבת
מי אני מי אני מי אני?
מה הגוף מבקש ומה שוב השתבש
התאהבתי בך ועזבתי את עצמי
מי אני מי אני מי אני?

מי אני מי אני מי אני?
מי אני מי אני מי אני?
מי אני מי אני מי אני?
מי אני מי אני מי אני?
מי אני מי אני מי אני?
מי אני?

Who Am I?

What is there to understand? The heart is in formalin, unable to beat
Wake up to life, you are sleeping deeply
What law determined what a good woman is
Or bad love, the thought is stuck
We will release it slowly, slowly while moving

Now I am a bird flying backwards, you will incubate in the nest
Choosing what is there, renewing what is not
It is possible to plan a trip even though it is sand
Just change the field and remain the same loving couple
Two good children in a jar of honey

Talk to me in deeds, women
Women, on the side of what was
Changes, changes, changes
If I didn't ask myself, then who
Would tell me who I am at all
Who am I, who am I, who am I?

Who am I, who am I, who am I?
Who am I, who am I, who am I?
Who am I, who am I, who am I?

The child is an adult, his mother has long since given up
Why did he choose such a hard bride?
How you are dressed and how you have no shame
And I have a feeling that we are not different
This is the method they taught me and her to stay small

So come on, let's talk in deeds, women
Women, on the side of what was
Changes, changes, changes
If I didn't ask myself, then who
Would tell me who I am at all
Who am I, who am I, who am I?

Who am I, who am I, who am I?
Who am I, who am I, who am I?
Who am I, who am I, who am I?
Who am I, who am I, who am I?
Who am I, who am I, who am I?

Avalanches in the heart, there is a head that is spinning
Fire is burning all the time
How to commit without feeling obligated
Who am I, who am I, who am I?
What does the body want and what went wrong again
I fell in love with you and left myself
Who am I, who am I, who am I?

Who am I, who am I, who am I?
Who am I, who am I, who am I?
Who am I, who am I, who am I?
Who am I, who am I, who am I?
Who am I, who am I, who am I?
Who am I?