Paroles et traduction Keri Hilson - Do It

Do It

Dearly beloved
You were brought here today
To make this thing called
(Can you do it)
Love
(Well, can you prove it)
Such a beautiful thing
(Well, can you touch it)
Can you feel it, daddy
(Well, can you love it)
If you really know what it is
Can you do it

Tell me how any other girls done heard this
Sounds a little like you might rehearse this, oh
Yea, you talk a real good game
But it's worthless if you can't work this
Don't look so nervous

All you gotta do is ask about me
And you'll find out I'm a boss
When it comes to the get-down, get-down
Ooh, you know you said you might have to come through
And show me how you do

Can you do it
(I can do it)
Then do it to me
Well, can you prove it
(I can prove it)
Better than me
Well, can you touch it
(I can touch it)
Like I really need
Well, can you love it
(I can love it)
Then give it to me

Well c'mon
C'mon
C'mon
C'mon

Hate to admit you got me thinking
What if we got away this weekend ohh
Maybe we can do some trick-or-treating
A little meet-n-greeting
Is what we seeing

All you gotta do is ask about me and you'll find out I'ma boss
When it comes to the get down, get down
Ooh I've scared you, just let it come through
And show me how you do

Can you do it
(Can you?)
Then do it to me
Well, can you prove it
(I can prove it)
Better than me
Well, can you touch it
(I can touch it)
Like I really need
Well, can you love it
(I can love it)
Then give it to me

C'mon
C'mon
C'mon
C'mon

Boy you glow in the dark
Would you like to see?
I'ma rock to the beat
With you under me
Tell me if it's all good
I'm knocking on wood
T-t-talk is ch-cheap
B-b-boy I wish you would

Just work me, work me
You ain't even gotta try so hard
Can you play your part?
Just work me, work me
You ain't really gotta talk so much
Wanna feel my touch?
Just work me, work me
Because I want it tonight
And it gotta be right
So what you saying?
Just work me, work me uh
I'ma ask you one more time (Just work me, work me)

Can you do it?
And do it to me
Can you prove it?
Better than me
Can you touch it?
Like I really need
Can you love it?
And give it to me

C'mon
C'mon
C'mon
C'mon

Сделай это

Дорогие гости,
вы здесь сегодня,
чтобы засвидетельствовать это чувство,
(Можешь сделать это?)
называемое любовью.
(Ну, можешь доказать это?)
Такая прекрасная вещь.
(Ну, можешь прикоснуться к этому?)
Можешь почувствовать это, милый?
(Ну, можешь любить это?)
Если ты действительно знаешь, что это такое,
можешь сделать это?

Скажи мне, сколько других девушек слышали это.
Звучит так, будто ты репетировал, о.
Да, ты красиво говоришь,
но это ничего не стоит, если ты не можешь это сделать.
Не выгляди таким нервным.

Всё, что тебе нужно сделать, это спросить обо мне,
и ты узнаешь, что я босс,
когда дело доходит до главного.
О, ты говорил, что, возможно, тебе придется прийти
и показать мне, как ты это делаешь.

Можешь сделать это?
(Я могу сделать это)
Тогда сделай это со мной.
Ну, можешь доказать это?
(Я могу доказать это)
Лучше, чем я?
Ну, можешь прикоснуться к этому?
(Я могу прикоснуться к этому)
Так, как мне действительно нужно.
Ну, можешь любить это?
(Я могу любить это)
Тогда подари это мне.

Ну же,
ну же,
ну же,
ну же.

Не хочу признавать, но ты заставил меня задуматься,
что, если мы сбежим на этих выходных, ох.
Может, мы можем немного поиграть,
немного познакомиться,
вот что мы увидим.

Всё, что тебе нужно сделать, это спросить обо мне, и ты узнаешь, что я босс,
когда дело доходит до главного.
О, я напугала тебя, просто позволь этому случиться
и покажи мне, как ты это делаешь.

Можешь сделать это?
(Можешь?)
Тогда сделай это со мной.
Ну, можешь доказать это?
(Я могу доказать это)
Лучше, чем я?
Ну, можешь прикоснуться к этому?
(Я могу прикоснуться к этому)
Так, как мне действительно нужно.
Ну, можешь любить это?
(Я могу любить это)
Тогда подари это мне.

Ну же,
ну же,
ну же,
ну же.

Мальчик, ты светишься в темноте,
хочешь посмотреть?
Я буду качаться в такт,
с тобой подо мной.
Скажи мне, если всё хорошо,
я стучу по дереву.
С-с-слова - это п-п-пустое,
м-м-мальчик, я бы хотела, чтобы ты...

Просто сделай мне хорошо, сделай мне хорошо,
тебе даже не нужно так стараться.
Можешь сыграть свою роль?
Просто сделай мне хорошо, сделай мне хорошо,
тебе не нужно так много говорить.
Хочешь почувствовать мое прикосновение?
Просто сделай мне хорошо, сделай мне хорошо,
потому что я хочу этого сегодня вечером,
и это должно быть правильно.
Так что ты говоришь?
Просто сделай мне хорошо, сделай мне хорошо, а.
Я спрошу тебя еще раз (Просто сделай мне хорошо, сделай мне хорошо).

Можешь сделать это?
И сделай это со мной.
Можешь доказать это?
Лучше, чем я?
Можешь прикоснуться к этому?
Так, как мне действительно нужно.
Можешь любить это?
И подари это мне.

Ну же,
ну же,
ну же,
ну же.