Paroles et traduction Kerim Yağcı - Bir Tel Çektim

Bir Tel Çektim

Bir tel çektim Mardin'den
Bin ah çektim derinden
Bin ah çektim derinden
Le le le yar Sabiha
Babısor suyu gibi
Yaş gelir gözlerimden
Yaş gelir gözlerimden
Le le le yar Sabiha
Babısor suyu gibi
Yaş gelir gözlerimden
Yaş gelir gözlerimden
Le le le yar Sabiha

Sabiha kilsihirti
Kumi it lai nemi
Kumi it lai nemi
Ay le le yar sabiha
Monem u monem dalal le mutkun ufi dani
Le mutkun ufi dani
Ay le le yar sabiha

Monem u monem dalal le mutkun ufi dani
Le mutkun ufi dani
Ay le le yar sabiha

Я протянул струну

Я протянул струну из Мардина,
Тысячу вздохов испустил из глубины души.
Тысячу вздохов испустил из глубины души.
Лей-лей-лей, моя любимая Сабиха,
Как вода Баб-эль-Сабира,
Слезы льются из моих глаз.
Слезы льются из моих глаз.
Лей-лей-лей, моя любимая Сабиха,
Как вода Баб-эль-Сабира,
Слезы льются из моих глаз.
Слезы льются из моих глаз.
Лей-лей-лей, моя любимая Сабиха,

Сабиха, ты колдунья,
Встань и пойдем со мной.
Встань и пойдем со мной.
Ай лей-лей, моя любимая Сабиха,
Моя религия и моя вера, позволь мне поцеловать твою руку.
Позволь мне поцеловать твою руку.
Ай лей-лей, моя любимая Сабиха,

Моя религия и моя вера, позволь мне поцеловать твою руку.
Позволь мне поцеловать твою руку.
Ай лей-лей, моя любимая Сабиха,