Paroles et traduction Kerli - Savages

Savages

As I cough out fire
You're lighting up
And you burn me with every maybe
And I cut the chords and I break the locks
But I'm powerless in your slavery
And I curse this hell
And I hate your guts
And I swear I will pay for this craving never again
Never again
But we'll be making love like savages
I'll lick the poison from right off your kiss
Fall on rosy thorns for a taste of lethal bliss
Oh we'll be making love like savages
Savages
Savages
As I choke on flames
You light up your torch
Each of my defeats is your victory
And I walk barefoot on a field of swords
You have mastered the art of cruelty
And I curse this hell
And I hate your guts
And I swear I'll dance with the devil never again
Never again
But we'll be making love like savages
I'll lick the poison from right off your kiss
Fall on rosy thorns for a taste of lethal bliss
Oh we'll be making love like savages
Savages
Savages
Savages
Savages

Дикари

Я извергаю огонь
Ты воспламеняешься
И жжешь меня каждым своим "может быть"
Я обрываю струны и ломаю замки
Но я бессильна в твоем рабстве
И я проклинаю этот ад
И я ненавижу тебя до глубины души
И я клянусь, что никогда больше не буду испытывать этой тяги
Никогда больше
Но мы будем заниматься любовью как дикари
Я слизну яд прямо с твоих губ
Упаду на острые шипы ради вкуса смертельной сладости
О, мы будем заниматься любовью как дикари
Дикари
Дикари
Я задыхаюсь в пламени
Ты зажигаешь свой факел
Каждое мое поражение — твоя победа
И я босиком иду по полю мечей
Ты овладел искусством жестокости
И я проклинаю этот ад
И я ненавижу тебя до глубины души
И я клянусь, что никогда больше не буду танцевать с дьяволом
Никогда больше
Но мы будем заниматься любовью как дикари
Я слизну яд прямо с твоих губ
Упаду на острые шипы ради вкуса смертельной сладости
О, мы будем заниматься любовью как дикари
Дикари
Дикари
Дикари
Дикари