Paroles et traduction Kermit the Frog - A Smile Connects Us

A Smile Connects Us

Ladum dun de da de badom doom
A smiles as quiet
As a breath of air.
It says 'Hello'
I'm here, you're there.
If you're feeling freindly
Then a freind I'll be.
A smile connects us,
You and me.
A smiles as simple,
As a meme in space.
It fills our room,
It flapets a face.
It's a kind of message,
Only one can send.
A smile connects us,
Freind to freind.
This planet sometimes is a lonely world.
As we go travelling,
And find the things we see.
Try to remember, it's our only world.
A smile can be the language,
Anyone can learn to speak.
This planet sometimes is a lonely world.
As we go travelling,
To find the things we see.
Try to remember, it's our only world.
A smile can be the language,
Anyone can learn to speak.
A smile is stronger,
Than a bridge of steel.
It says the kindly,
Things we feel.
And it's easy givin'
And the gift is free.
A smile connects us.
Well a smile connects us.
Yes a smile connects us,
You and me.
Well it connects us everybody.
Well it connects us everyone.
C'mon everybody,
Smile.

Улыбка Соединяет Нас

Ладум дун де да де бадум дум
Улыбка тиха,
Как дуновение ветерка.
Она говорит: "Привет",
Я здесь, ты там.
Если ты настроена дружелюбно,
Тогда я буду другом.
Улыбка соединяет нас,
Тебя и меня.
Улыбка проста,
Как мем в пространстве.
Она наполняет нашу комнату,
Она украшает лицо.
Это своего рода послание,
Которое может отправить только она.
Улыбка соединяет нас,
Друг с другом.
Эта планета порой одинокий мир.
Пока мы путешествуем,
И находим то, что видим.
Постарайся помнить, это наш единственный мир.
Улыбка может быть языком,
Которому каждый может научиться говорить.
Эта планета порой одинокий мир.
Пока мы путешествуем,
Чтобы найти то, что видим.
Постарайся помнить, это наш единственный мир.
Улыбка может быть языком,
Которому каждый может научиться говорить.
Улыбка сильнее,
Чем мост из стали.
Она говорит о добрых,
Вещах, которые мы чувствуем.
И ее легко дарить,
И этот дар бесплатен.
Улыбка соединяет нас.
Да, улыбка соединяет нас.
Да, улыбка соединяет нас,
Тебя и меня.
Она соединяет нас всех.
Она соединяет каждого.
Давайте все,
Улыбнемся.