Frogs in the Glen - Kermit the Frog traduction en allemand

Frogs in the Glen

The nightingale sings such a beautiful tune
You can listen all night by the light of the moon
Now my song's not as pretty, but I'll say it again
I am proud to be one of the frogs in the glen

The butterfly is such a colorful thing
With an orange and yellow and black on its wing
Now I'm only green, but I'll say it again
I am proud to be one of the frogs in the glen

The deer can jump higher
The fish can swim faster
Than ever a froggie swam
But a deer can't dive deep
And a fish can't ribbet
So I'm proud to be what I am

Be proud of your flippers
And the flies that you catch
And the logs that you leap
And the eggs you will hatch
We're under the stars
And were smaller than men
But I'm proud to be one of the frogs in the glen

Now sing it with me and we'll say it again
I am proud to be one of the frogs in the glen

Frösche im Tal

Die Nachtigall singt eine wunderschöne Melodie
Du kannst die ganze Nacht zuhören beim Mondenschein
Nun, mein Lied ist nicht so schön, aber ich sag' es wieder
Ich bin stolz, einer der Frösche im Tal zu sein

Der Schmetterling ist so farbenfroh
Mit Orange und Gelb und Schwarz auf seinen Flügeln
Nun, ich bin nur grün, aber ich sag' es wieder
Ich bin stolz, einer der Frösche im Tal zu sein

Der Hirsch kann höher springen
Der Fisch kann schneller schwimmen
Als je ein Fröschlein schwamm
Aber ein Hirsch kann nicht tief tauchen
Und ein Fisch kann nicht quaken
Drum bin ich stolz auf das, was ich bin

Sei stolz auf deine Schwimmhäute
Und die Fliegen, die du fängst
Und die Baumstämme, über die du springst
Und den Laich, den du legst
Wir sind unter den Sternen
Und wir sind kleiner als Menschen
Aber ich bin stolz, einer der Frösche im Tal zu sein

Nun sing es mit mir und wir sagen es wieder
Ich bin stolz, einer der Frösche im Tal zu sein