Kero Kero Bonito - Cat Vs Dog (Japanese Version) - traduction des paroles en allemand




Cat Vs Dog (Japanese Version)
Katze Vs Hund (Japanische Version)
V.
Katze Gg. Hund
この犬ゴミね
Dieser Hund ist Müll, was?
野球バットでうたれちまい
Lass dich von einem Baseballschläger treffen
ぼくの一番おきにり
Mein Liebling
怖いだろうどかせるないよう
Du hast Angst, oder? Ich lass dich nicht weg.
朝ほえるのやめるもんだいありますか?
Hast du ein Problem damit, morgens das Bellen zu lassen?
ちがふきでるまでしたなくなれこしゅじんすはしてくるよ
Leck, bis Blut spritzt, dein Meister kommt gleich.
ほいてみろよろこんでころしちゃうぞ
Bell doch, ich bring dich mit Vergnügen um.
V.
Hund Gg. Katze
けんかじょうと世界じゅの猫ほむるぞ
Immer her mit dem Kampf, ich begrabe alle Katzen der Welt.
しぬまであたまかみつくぞう
Ich beiß dir in den Kopf, bis du stirbst.
のみそいちねんかんけんないし
Dein Hirn sieht man ein Jahr lang nicht.
なかまといっしょうにいわうぞいっぱい
Mit meinen Kumpels feiere ich dann richtig.
人間の友達それはいぬで猫じゃない
Der Freund des Menschen, das ist der Hund, nicht die Katze.
そさこれはホモセピアンの世界さ
Ja, das hier ist die Welt des Homo Sapiens.
いっしょきらい
Ich hasse dich für immer.





Writer(s): Sarah Midori Perry, Douglas Augustus Lobban


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.