Paroles et traduction Keros-N - Fils
Saches
qu'un
seul
de
tes
mots
vaudra
Знай,
что
одно
твое
слово
будет
стоить
того
Plus
que
les
quinze
balles
de
mon
chargeur
Больше,
чем
пятнадцать
пуль
в
моем
магазине
Saches
qu'aucun
homme
ou
leurs
noms
devant
moi
ne
justifiera
ta
peur
Знай,
что
ни
один
мужчина
или
их
имена
передо
мной
не
оправдают
твоего
страха
Sois
le
plus
intelligent,
le
plus
honnête,
le
plus
taffeur
Будь
самым
умным,
самым
честным,
самым
хитрым
Même
mort
ton
père
sera
là
pour
toi
Даже
после
смерти
твой
отец
будет
рядом
с
тобой
Si
l'un
d'entre
eux
casse
les
couilles
tape
le
Если
кто-то
из
них
сломает
яйца,
ударь
его
J'vais
t'apprendre
à
respecter
le
Я
научу
тебя
уважать
Boulanger,
le
dealer,
le
guetteur,
le
facteur
Пекарь,
дилер,
смотритель,
почтальон
Mais
j'vais
t'enseigner
la
méfiance
car
Но
я
собираюсь
научить
тебя
недоверию,
потому
что
Des
fois
le
pédophile
peut
être
un
pasteur
Иногда
педофил
может
быть
пастором
Sois
le
meilleur
peut
importe
c'que
tu
fais
Будь
лучшим,
что
бы
ты
ни
делал
L'avocat
chie
comme
celui
qui
taf
sur
les
tracteurs
Адвокат
гадит,
как
тот,
кто
возится
с
тракторами
L'important
c'est
de
pas
faire
comme
eux
là,
Главное
- не
делать
так,
как
они
там,
Pas
faire
partie
d'tout
ces
putains
d'détracteurs
Не
быть
частью
всех
этих
чертовых
недоброжелателей
Fils
papa
sait,
j'sais
que
la
vie
c'est
dur
Сын,
Папа
знает,
я
знаю,
что
жизнь
трудна.
Des
fois
on
s'fais
tabasser
par
ses
sentiments
envoyés
contre
des
murs
Иногда
нас
избивают
из-за
того,
что
мы
чувствуем,
присланных
к
стенам
Crois
moi
j'sais
c'que
les
démons
murmurent
Поверь
мне,
я
знаю,
о
чем
шепчутся
демоны
Mais
t'inquiète
ça
va
passer,
avance
et
dis
toi
que
papa
est
là
Но
не
волнуйся,
это
пройдет,
иди
вперед
и
скажи
себе,
что
папа
здесь
Crois
moi
j'sais
que
la
vie
c'est
dur
Поверь
мне,
я
знаю,
что
жизнь
трудна
Des
fois
on
s'fais
tabasser,
avance
et
dis
toi
que
papa
est
là
Иногда
нас
избивают,
иди
вперед
и
скажи
себе,
что
папа
здесь
Crois
moi
j'sais
c'que
les
démons
murmurent
Поверь
мне,
я
знаю,
о
чем
шепчутся
демоны
Mais
t'inquiète
ça
va
passer,
avance
et
dis
toi
que
papa
est
là
Но
не
волнуйся,
это
пройдет,
иди
вперед
и
скажи
себе,
что
папа
здесь
On
confie
pas
l'homme,
peut
importe
qui
il
est
Мы
не
доверяем
человеку,
кем
бы
он
ни
был
Rien
ne
vaut
la
diplomatie,
Fils
Ничто
не
сравнится
с
дипломатией,
сынок
Envoie
les
chiens
avec
tacte
Отправь
собак
тактично
Sache
qu'une
caresse
trop
brutale
Знай,
что
слишком
жестокая
ласка
Vaut
bien
mieux
qu'une
douce
petite
tape
Намного
лучше,
чем
легкое
поглаживание
Sache
que
des
fois
avoir
des
couilles
Знай,
что
иногда
у
тебя
есть
яйца
C'est
se
taire
et
ne
pas
rendre
les
tapes
Это
значит
молчать
и
не
отвечать
на
звонки
Sache
que
les
locaux
d'
l'amour
sont
inabitables
Знай,
что
места
любви
необитаемы
Sache
que
les
plans
peuvent
transpercer
l'habitacle
Знай,
что
чертежи
могут
проникнуть
в
салон
Sache
que
jamais
les
condés
trouvent
ça
bizarre
Знай,
никогда
графы
не
находили
это
странным
Quand
les
petits
comme
nous
s'en
perdent
dans
le
blizzard
Когда
такие
маленькие,
как
мы,
теряются
в
метели
Ne
pense
jamais
avoir
trouvé
l'amour
avec
Никогда
не
думай,
что
нашел
любовь
с
Les
p'tites
pétasses
que
t'amènes
à
Ibiza
Маленькие
сучки,
которых
ты
привозишь
на
Ибицу
Pense
surtout
à
ta
mère,
à
la
merde
dans
laquelle
tu
la
laisse
Больше
всего
думай
о
своей
матери,
о
том
дерьме,
в
котором
ты
ее
оставляешь
Quand
tu
les
baisera
Когда
ты
поцелуешь
их
Fils
papa
sait,
j'sais
que
la
vie
c'est
dur
Сын,
Папа
знает,
я
знаю,
что
жизнь
трудна.
Des
fois
on
s'fais
tabasser
par
ses
sentiments
envoyés
contre
des
murs
Иногда
нас
избивают
из-за
того,
что
мы
чувствуем,
присланных
к
стенам
Crois
moi
j'sais
c'que
les
démons
murmurent
Поверь
мне,
я
знаю,
о
чем
шепчутся
демоны
Mais
t'inquiète
ça
va
passer,
avance
et
dis
toi
que
papa
est
là
Но
не
волнуйся,
это
пройдет,
иди
вперед
и
скажи
себе,
что
папа
здесь
Crois
moi
j'sais
que
la
vie
c'est
dur
Поверь
мне,
я
знаю,
что
жизнь
трудна
Des
fois
on
s'fais
tabasser,
avance
et
dis
toi
que
papa
est
là
Иногда
нас
избивают,
иди
вперед
и
скажи
себе,
что
папа
здесь
Crois
moi
j'sais
c'que
les
démons
murmurent
Поверь
мне,
я
знаю,
о
чем
шепчутся
демоны
Mais
t'inquiète
ça
va
passer,
avance
et
dis
toi
que
papa
est
là
Но
не
волнуйся,
это
пройдет,
иди
вперед
и
скажи
себе,
что
папа
здесь
Fils
papa
sait,
j'sais
que
la
vie
c'est
dur
Сын,
Папа
знает,
я
знаю,
что
жизнь
трудна.
Des
fois
on
s'fais
tabasser
par
ses
sentiments
envoyés
contre
des
murs
Иногда
нас
избивают
из-за
того,
что
мы
чувствуем,
присланных
к
стенам
Crois
moi
j'sais
c'que
les
démons
murmurent
Поверь
мне,
я
знаю,
о
чем
шепчутся
демоны
Mais
t'inquiète
ça
va
passer,
avance
et
dis
toi
que
papa
est
là
Но
не
волнуйся,
это
пройдет,
иди
вперед
и
скажи
себе,
что
папа
здесь
Crois
moi
j'sais
que
la
vie
c'est
dur
Поверь
мне,
я
знаю,
что
жизнь
трудна
Des
fois
on
s'fais
tabasser,
avance
et
dis
toi
que
papa
est
là
Иногда
нас
избивают,
иди
вперед
и
скажи
себе,
что
папа
здесь
Crois
moi
j'sais
c'que
les
démons
murmurent
Поверь
мне,
я
знаю,
о
чем
шепчутся
демоны
Mais
t'inquiète
ça
va
passer,
avance
et
dis
toi
que
papa
est
là
Но
не
волнуйся,
это
пройдет,
иди
вперед
и
скажи
себе,
что
папа
здесь
Saches
qu'un
seul
de
tes
mots
vaudra
Знай,
что
одно
твое
слово
будет
стоить
того
Plus
que
les
quinze
balles
de
mon
chargeur
Больше,
чем
пятнадцать
пуль
в
моем
магазине
Saches
qu'aucun
homme
ou
leurs
noms
devant
moi
ne
justifiera
ta
peur
Знай,
что
ни
один
мужчина
или
их
имена
передо
мной
не
оправдают
твоего
страха
Sois
le
plus
intelligent,
le
plus
honnête,
le
plus
taffeur
Будь
самым
умным,
самым
честным,
самым
хитрым
Même
mort
ton
père
sera
là
pour
toi
Даже
после
смерти
твой
отец
будет
рядом
с
тобой
Si
l'un
d'entre
eux
casse
les
couilles
tape
le
Если
кто-то
из
них
сломает
яйца,
ударь
его
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kerosn, Pluqsta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.