Paroles et traduction Keros-N - Fils

Fils

Saches qu'un seul de tes mots vaudra
Plus que les quinze balles de mon chargeur
Saches qu'aucun homme ou leurs noms devant moi ne justifiera ta peur
Sois le plus intelligent, le plus honnête, le plus taffeur
Même mort ton père sera là pour toi
Si l'un d'entre eux casse les couilles tape le
J'vais t'apprendre à respecter le
Boulanger, le dealer, le guetteur, le facteur
Mais j'vais t'enseigner la méfiance car
Des fois le pédophile peut être un pasteur
Sois le meilleur peut importe c'que tu fais
L'avocat chie comme celui qui taf sur les tracteurs
L'important c'est de pas faire comme eux là,
Pas faire partie d'tout ces putains d'détracteurs

Fils papa sait, j'sais que la vie c'est dur
Des fois on s'fais tabasser par ses sentiments envoyés contre des murs
Crois moi j'sais c'que les démons murmurent
Mais t'inquiète ça va passer, avance et dis toi que papa est là
Crois moi j'sais que la vie c'est dur
Des fois on s'fais tabasser, avance et dis toi que papa est là
Crois moi j'sais c'que les démons murmurent
Mais t'inquiète ça va passer, avance et dis toi que papa est là

On confie pas l'homme, peut importe qui il est
Tacle
Rien ne vaut la diplomatie, Fils
Envoie les chiens avec tacte
Sache qu'une caresse trop brutale
Vaut bien mieux qu'une douce petite tape
Sache que des fois avoir des couilles
C'est se taire et ne pas rendre les tapes
Sache que les locaux d' l'amour sont inabitables
Sache que les plans peuvent transpercer l'habitacle
Sache que jamais les condés trouvent ça bizarre
Quand les petits comme nous s'en perdent dans le blizzard
Ne pense jamais avoir trouvé l'amour avec
Les p'tites pétasses que t'amènes à Ibiza
Pense surtout à ta mère, à la merde dans laquelle tu la laisse
Quand tu les baisera

Fils papa sait, j'sais que la vie c'est dur
Des fois on s'fais tabasser par ses sentiments envoyés contre des murs
Crois moi j'sais c'que les démons murmurent
Mais t'inquiète ça va passer, avance et dis toi que papa est là
Crois moi j'sais que la vie c'est dur
Des fois on s'fais tabasser, avance et dis toi que papa est là
Crois moi j'sais c'que les démons murmurent
Mais t'inquiète ça va passer, avance et dis toi que papa est là

Fils papa sait, j'sais que la vie c'est dur
Des fois on s'fais tabasser par ses sentiments envoyés contre des murs
Crois moi j'sais c'que les démons murmurent
Mais t'inquiète ça va passer, avance et dis toi que papa est là
Crois moi j'sais que la vie c'est dur
Des fois on s'fais tabasser, avance et dis toi que papa est là
Crois moi j'sais c'que les démons murmurent
Mais t'inquiète ça va passer, avance et dis toi que papa est là

Saches qu'un seul de tes mots vaudra
Plus que les quinze balles de mon chargeur
Saches qu'aucun homme ou leurs noms devant moi ne justifiera ta peur
Sois le plus intelligent, le plus honnête, le plus taffeur
Même mort ton père sera là pour toi
Si l'un d'entre eux casse les couilles tape le

Сын

Знай, что одно твое слово будет значить
Больше, чем пятнадцать пуль в моей обойме.
Знай, что ни один человек или имя передо мной не оправдает твой страх.
Будь самым умным, самым честным, самым сильным.
Даже мертвый, твой отец будет рядом.
Если кто-то из них будет выёживаться, бей его.
Я научу тебя уважать
Пекаря, барыгу, полицейского, почтальона.
Но я научу тебя быть осторожным, потому что
Иногда педофил может оказаться пастором.
Будь лучшим, что бы ты ни делал.
Адвокат срет так же, как и тот, кто работает на тракторе.
Главное — не быть как они,
Не быть одним из этих гребаных критиков.

Сынок, папа знает, жизнь тяжела.
Иногда нас бьют наши собственные чувства, разбивающиеся о стены.
Поверь мне, я знаю, о чем шепчут демоны.
Но не волнуйся, это пройдет, иди вперед и помни, что папа рядом.
Поверь мне, я знаю, жизнь тяжела.
Иногда нас бьют, иди вперед и помни, что папа рядом.
Поверь мне, я знаю, о чем шепчут демоны.
Но не волнуйся, это пройдет, иди вперед и помни, что папа рядом.

Не доверяй человеку, кем бы он ни был.
С подножкой.
Нет ничего лучше дипломатии, сын.
Напускай собак тактично.
Знай, что грубая ласка
Намного лучше, чем нежный шлепок.
Знай, что иногда иметь яйца —
Это молчать и не отвечать на удары.
Знай, что дома любви непригодны для жизни.
Знай, что пули могут пробить машину.
Знай, что копы никогда не удивятся,
Когда такие малыши, как мы, теряются в метели.
Никогда не думай, что нашел любовь с
Этими маленькими шлюшками, которых ты возишь на Ибицу.
Лучше подумай о своей матери, о том дерьме, в котором ты ее оставляешь,
Когда трахаешь их.

Сынок, папа знает, жизнь тяжела.
Иногда нас бьют наши собственные чувства, разбивающиеся о стены.
Поверь мне, я знаю, о чем шепчут демоны.
Но не волнуйся, это пройдет, иди вперед и помни, что папа рядом.
Поверь мне, я знаю, жизнь тяжела.
Иногда нас бьют, иди вперед и помни, что папа рядом.
Поверь мне, я знаю, о чем шепчут демоны.
Но не волнуйся, это пройдет, иди вперед и помни, что папа рядом.

Сынок, папа знает, жизнь тяжела.
Иногда нас бьют наши собственные чувства, разбивающиеся о стены.
Поверь мне, я знаю, о чем шепчут демоны.
Но не волнуйся, это пройдет, иди вперед и помни, что папа рядом.
Поверь мне, я знаю, жизнь тяжела.
Иногда нас бьют, иди вперед и помни, что папа рядом.
Поверь мне, я знаю, о чем шепчут демоны.
Но не волнуйся, это пройдет, иди вперед и помни, что папа рядом.

Знай, что одно твое слово будет значить
Больше, чем пятнадцать пуль в моей обойме.
Знай, что ни один человек или имя передо мной не оправдает твой страх.
Будь самым умным, самым честным, самым сильным.
Даже мертвый, твой отец будет рядом.
Если кто-то из них будет выёживаться, бей его.