Loin - Keros-N traduction en allemand

Loin

Tchouyé ti frè en mwen an ké tchouyé gran frè aw
Ayen pa ka ranjé
On se réfugie dans la drogue et dans les me-ar
Mais on fais juste ce qu'il faut pour manger

Les petits frères sont défoncés toute la journée
Pendant que tes bâtards de flics les tiennent en joue
J'sais, à ce qu'il parait la roue vas tourner
C'est ce que je répète aux kheys qui sont encore dans la boue
Alors oui, des fois on est bourrés
Mais crois moi c'est pour mieux tenir debout
Elle est bien loin la belle époque du tabouret
Maintenant tu te le mange parts en petit pour ta bourse

Tchouyé ti frè en mwen an ké tchouyé gran frè aw
Ayen pa ka ranjé
On se réfugie dans la drogue et dans les me-ar
Mais on fais juste ce qu'il faut pour manger
Twouyé yonn adan nou fô ou maché é gran fè aw
Nou ké toujou vanjé
J'sais que t'as pas compris qu'j'sais parler comme un blédard
C'est le son des étrangers

J'vais me barrer loin, loin
Chez moi ça va pas changer
J'vais me barrer loin, loin
Mais jamais sans la famille j'ai pas changé
J'vais me barrer loin, loin
Chez moi ça va pas changer
J'vais me barrer loin, loin
Mais jamais sans la famille j'ai pas changé

On se protège entre nous, khouya
Pour mes frères je vais te faire des trucs incroyables
On est tous vrai, on est tous loyal
Donc on est tous au bord de la noyade
Jeunes immigrés tous impliqués dans des trucs effroyables
On viens tous de loin, tous prêts à tout donc des fois y'a
Pas le choix obligé d'opter pour le nettoyage
On fais tous couler dans ces rues de porc du sang royale
Négro t'approche pas de moi y'a
Danger, Parler y'a pas moyen
Sois sur que chez moi tout les mois y'a
Un mort grand petit ou moyen
L'son des balles t'amène en voyage
Dans le nuage de beuh t'y vois rien
J'vis au bled et j'part en croisade
Spartiate j'encule tes Troyens

J'vais me barrer loin, loin
Chez moi ça va pas changer
J'vais me barrer loin, loin
Mais jamais sans la famille j'ai pas changé
J'vais me barrer loin, loin
Chez moi ça va pas changer
J'vais me barrer loin, loin
Mais jamais sans la famille j'ai pas changé

Quoi? T'en veux à mon équipe?
Venez les gars, on prend les bails on les nique
C'est comme ça que tout pars toutes les cités toutes les cliques
Rares sont les teams de tou-bab tous descendant d'Afrique
Spécialiste de la vente met nos mères dans la conso
Tant qu'il y a des sous à faire personne se pose de question
Réalistes on voit tous les choses oui on est conscients
Mais on fout tous la merde parce qu'on en a marre du proco

Tchouyé ti frè en mwen an ké tchouyé gran frè aw
Ayin pa ka ranjé
On se réfugie dans la drogue et dans les me-ar
Mais on fais juste ce qu'il faut pour manger
Twouyé yonn adan nou fô ou maché é gran fè aw
Nou ké toujou vanjé
J'sais que t'as pas compris qu'j'sais parler comme un blédard
C'est le son des étrangers

J'vais me barrer loin, loin
Chez moi ça va pas changer
J'vais me barrer loin, loin
Mais jamais sans la famille j'ai pas changé
J'vais me barrer loin, loin
Chez moi ça va pas changer
J'vais me barrer loin, loin
Mais jamais sans la famille j'ai pas changé
J'vais me barrer loin, loin
Chez moi ça va pas changer
J'vais me barrer loin, loin
Mais jamais sans la famille j'ai pas changé
J'vais me barrer loin, loin
Chez moi ça va pas changer
J'vais me barrer loin, loin
Mais jamais sans la famille j'ai pas changé

Weit

Ich werde deinen kleinen Bruder töten, so wie du meinen getötet hast
Nichts wird besser
Wir flüchten uns in Drogen und Waffen
Aber wir tun nur, was nötig ist, um zu überleben

Die kleinen Brüder sind den ganzen Tag zugedröhnt
Während deine Bastard-Cops sie im Visier haben
Ich weiß, es heißt, das Rad wird sich drehen
Das sage ich immer zu den Jungs, die noch im Dreck stecken
Also ja, manchmal sind wir betrunken
Aber glaub mir, es ist nur, um besser stehen zu können
Die gute alte Zeit des Hockers ist vorbei
Jetzt wirst du dafür in Stücke gerissen

Ich werde deinen kleinen Bruder töten, so wie du meinen getötet hast
Nichts wird besser
Wir flüchten uns in Drogen und Waffen
Aber wir tun nur, was nötig ist, um zu überleben
Wenn du einen von uns anrührst, musst du mit deinem großen Bruder laufen
Wir werden uns immer rächen
Ich weiß, du hast nicht verstanden, dass ich wie ein Hinterwäldler reden kann
Das ist der Klang der Fremden

Ich werde weit weggehen, weit
Bei mir wird sich nichts ändern
Ich werde weit weggehen, weit
Aber niemals ohne die Familie, ich habe mich nicht verändert
Ich werde weit weggehen, weit
Bei mir wird sich nichts ändern
Ich werde weit weggehen, weit
Aber niemals ohne die Familie, ich habe mich nicht verändert

Wir beschützen uns gegenseitig, Khouya
Für meine Brüder werde ich unglaubliche Dinge für dich tun
Wir sind alle echt, wir sind alle loyal
Deshalb stehen wir alle am Rande des Ertrinkens
Junge Einwanderer, alle in schreckliche Dinge verwickelt
Wir kommen alle von weit her, alle zu allem bereit, also gibt es manchmal
Keine andere Wahl, als zur Säuberung überzugehen
Wir lassen alle königliches Blut in diesen Schweinestraßen fließen
Nigga, komm mir nicht zu nahe, es besteht
Gefahr, Reden ist ausgeschlossen
Sei sicher, dass es bei mir jeden Monat
Einen Toten gibt, groß, klein oder mittel
Der Klang der Kugeln nimmt dich mit auf eine Reise
In der Graswolke siehst du nichts
Ich lebe im Bled und ziehe in den Kreuzzug
Spartaner, ich ficke deine Trojaner

Ich werde weit weggehen, weit
Bei mir wird sich nichts ändern
Ich werde weit weggehen, weit
Aber niemals ohne die Familie, ich habe mich nicht verändert
Ich werde weit weggehen, weit
Bei mir wird sich nichts ändern
Ich werde weit weggehen, weit
Aber niemals ohne die Familie, ich habe mich nicht verändert

Was? Du hast etwas gegen mein Team?
Kommt Leute, wir schnappen uns die Sachen und ficken sie
So fängt alles an, alle Viertel, alle Cliquen
Es gibt nur wenige Teams von Weißen, die alle von Afrika abstammen
Spezialisten im Verkauf, bringen unsere Mütter in den Konsum
Solange es Geld zu verdienen gibt, stellt sich niemand Fragen
Realisten, wir sehen alle Dinge, ja, wir sind uns bewusst
Aber wir machen alle Scheiße, weil wir die Schnauze voll haben vom Staatsanwalt

Ich werde deinen kleinen Bruder töten, so wie du meinen getötet hast
Nichts wird besser
Wir flüchten uns in Drogen und Waffen
Aber wir tun nur, was nötig ist, um zu überleben
Wenn du einen von uns anrührst, musst du mit deinem großen Bruder laufen
Wir werden uns immer rächen
Ich weiß, du hast nicht verstanden, dass ich wie ein Hinterwäldler reden kann
Das ist der Klang der Fremden

Ich werde weit weggehen, weit
Bei mir wird sich nichts ändern
Ich werde weit weggehen, weit
Aber niemals ohne die Familie, ich habe mich nicht verändert
Ich werde weit weggehen, weit
Bei mir wird sich nichts ändern
Ich werde weit weggehen, weit
Aber niemals ohne die Familie, ich habe mich nicht verändert
Ich werde weit weggehen, weit
Bei mir wird sich nichts ändern
Ich werde weit weggehen, weit
Aber niemals ohne die Familie, ich habe mich nicht verändert
Ich werde weit weggehen, weit
Bei mir wird sich nichts ändern
Ich werde weit weggehen, weit
Aber niemals ohne die Familie, ich habe mich nicht verändert