Paroles et traduction Keros-N - Pwomèt manmanw

Pwomèt manmanw

Dènyé fwa an vwèy i téka pati Kaskèt é linèt
Kom dab en jé an ba'y on bèl tap dèyè tèt bètmen
I té ja ka bwè on cress, fimé on joint é i té 8h07 sèlmen
Maan! sonjé kè ou promèt manman'w maan!
Dè pa fèy vwè'y lentèrmen

E an di ti frè poukwa zyé aw rouj? I di mwen sé weed la sé weed la
Poukwa ou ka pati èvè dé kartouch? I di mwen sé street life sé street la
Fo an di ti frè poukwa ou ka pren poud? I di mwen pou speed la pou speed la
E i finn pa di mwen kè i rien a foutre, fisil ay sé vi ay sé vi ay
Maaaan! Maaaan! Ou pren'y pou speed la pou speed la
Maaaan! Maaaan! Street life sé street life
Maaaan! Maaaan! Sonjé kè ou promèt manman'w
Maaaan! Dè pa fè'y vwè'y lentèrmen

E dèpi toupit ou konsa ti frè (HKM) ou pa jen satisfè
A 13 ans ou té ja ni 10 fè ou téka volé a kaz a moun lè yo distrè
Ti frè ou two fou ou ka fen'w sonjé ti fred
An sav lè zo pren ball an ralenti rèd
A 8h16 yo vinn chèché'w xxx èvè on frè obo on moto cabrit pa discrè
Ou chanjé! alè ou vlé palé mwen de palé de contact direct
Danjé! si tou lé jou ba'w pani ayen ki rèd
Ou pa chanjé! ou ban mwen wol aw ou té soul en bourg la a 10h
Lè an ka di'w ranjé'w, ou ka di mwen sonjé a laj aw an téka bwè pli rèd
Mè ti frè pwoblèm ka surgi, si toute moun lanmò pani mo
Yo ké tchouyé'w kestyon d'survi, si kont nou ou vlé èt on zannimo
é no way, fo pa ou sèvè souviff la loi ké ignoré'y mè no way
Yo péké léssé'w trankil jiska ten ou mo

Ou sé on fyerté général
Pou crew aw pou gang aw mè manman'w ka pléré i ni mal
Xxx yo trouvé yo é canon a Glock aw dan lé amidal
Menm dé général pa vo'w ou surmonss ou toujou prézen lè i ni ball
Sa dégénéré man, a midi ou té vlé tiré si pagna aw pass i fè sinéma
é ou pren moto a zanmi aw
Ou braké'y jou di'y pé ay kriyé fanmi aw
A twazè ou di'y ou ké ay vwè ti fi aw
Mè vou é mwen sav ke sétè menti aw
Ou tayé, an pa konèt bab aw
Fè la en i kon le défun babar
A par vou pon moun sav la ou té yé
Yo rouvwèw sou ou pa té rèkonèt manman'w é papa'w
é swaré la chanjé radikalmen
Dé boug an ò en mwen vinn tchèk mwen pa normalmen
Yo di mwen yo soti ba on moun on gro kalmen
On toupit tèbè i dwèt té ni pwoblèm mentalmen
Yo téka monté byen obo on gwo bolid almen
On vyé moto karbit vinn owa yo brutalmen
I éssayé braké yo mè i pa té guè ni talen
I pren ball é kou d'loto ou ka korèspond o signalmen
é alè ti frè sé tout ko aw ki rouj, ou té dwèt stopé'w a weed la a weed la
An sav poukwa ou té ni dé kartouch, ou pren'y pou street life pou street life
Ou pren'w pou Superman an baw on koud poud é xxx sé speed la sé speed la
Ou mo pass ou paté ni rien a foutre èvè on koud fisil ou pèd vi aw pèd vi aw
Maaaan! Maaaan! speed la sé speed la
Maaaan! Maaaan! Ou konprenn street life sé vi aw
Maaaan! Maaaan! Ou péké vwè mwen lentèrmen!
Maaaan! é fo an trouvé ka an kay di manman'w

Обещание маме

В последний раз, когда я видел тебя, ты уходил в кепке и очках,
Как будто играючи, я дал тебе подзатыльник, приятель,
Я уже пил пиво, курил косяк, и было только 8:07 утра,
Братан! Помни, что ты обещал маме, мужик!
Не дай ей увидеть тебя в гробу.

И ты говоришь младшему брату, почему у тебя красные глаза? Я говорю, это травка, это травка.
Почему ты уходишь с двумя обоймами? Я говорю, это уличная жизнь, это улица.
Надо сказать младшему брату, почему ты принимаешь порошок? Я говорю, это для скорости, для скорости.
И он, в конце концов, сказал мне, что ему все равно, ружье - это его жизнь, это его жизнь.
Братан! Братан! Ты принимаешь это для скорости, для скорости,
Братан! Братан! Уличная жизнь - это уличная жизнь,
Братан! Братан! Помни, что ты обещал маме,
Братан! Не дай ей увидеть тебя в гробу.

И с тех пор, как ты такой глупый, братишка (HKM), ты ничем не доволен.
В 13 лет у тебя уже было 10 дел, ты воровал в домах людей, когда они отвлекались.
Братишка, ты слишком безбашенный, ты помнишь маленького Фреда?
Я знаю, когда кости ловят пулю, все замедляется.
В 8:16 утра за тобой приехали xxx с приятелем на мотоцикле, козел не скрывался.
Ты изменился! Теперь ты хочешь поговорить со мной о прямом контакте.
Опасно! Если каждый день ты получаешь что-то жесткое,
Ты не меняешься! Ты дал мне свою роль, ты был один в городе в 10 утра,
Когда я говорю тебе успокоиться, ты говоришь мне, помни свой возраст, ты пил больше меня.
Но, братишка, проблемы возникают, если все мертвы, слов нет,
Они убьют тебя, вопрос выживания, если ты хочешь быть животным против нас,
И никак, не пользуйся свистком, закон проигнорирует его, но никак,
Они не оставят тебя в покое, пока ты не умрешь.

Ты - всеобщая гордость,
Для своей команды, для своей банды, но твоя мама плачет, ей больно,
Xxx нашли их и ствол твоего Глока в миндалинах,
Даже два генерала не стоят того, чтобы ты преодолевал, ты всегда присутствуешь, когда летят пули,
Этот чокнутый человек, в полдень ты хотел стрелять, если бы страница не прошла, он устроил кино,
И ты взял мотоцикл своего друга,
Ты ограбил его средь бела дня, сказав, что он может позвать свою семью,
В три часа ты сказал ему, что пойдешь к своей девушке,
Но мы оба знаем, что это твоя ложь,
Ты убежал, я не знаю твоей бороды,
Сделай так, чтобы он узнал двух покойных бородачей,
Кроме тебя, никто не знает, где ты был,
Они нашли тебя, ты не узнал маму и папу,
И вечер радикально изменился,
Двое парней, один из них я, приехали проверить, я не в порядке,
Они сказали мне, что у кого-то большие проблемы,
Какой-то глупый придурок, должно быть, у него проблемы с головой,
Они ехали на большой машине,
Старый мотоцикл с карбюратором подъехал к ним очень грубо,
Он попытался их ограбить, но у него не было таланта,
Он получил пулю, и удар молнии, ты соответствуешь приметам,
И вот, братишка, все твое тело красное, тебе следовало остановиться на травке, на травке,
Я знаю, почему у тебя было две обоймы, ты принимаешь это за уличную жизнь, за уличную жизнь,
Ты возомнил себя Суперменом, принял дозу порошка и xxx это скорость, это скорость,
Ты умер, у тебя не было ничего, кроме ружья, ты потерял свою жизнь, потерял свою жизнь,
Братан! Братан! Скорость - это скорость,
Братан! Братан! Ты понял, уличная жизнь - это твоя жизнь,
Братан! Братан! Ты не увидишь меня в гробу!
Братан! И мне нужно найти способ сказать твоей маме.