Kerosin95 - FUTTER - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kerosin95 - FUTTER




FUTTER
FEED
Ich flieg' hoch
I'm flying high
Über der Stadt
Over the city
Macht mal Lärm
Make some noise
Kerosin hebt ab
Kerosene's taking off
Mit 'nem Album
With an album
In den Charts
In the charts
Du hast kein' Bock
You're not feeling it
Aber ich hab' Spaß
But I'm having fun
Ja, ich gönne
Yeah, I'm treating myself
Mir die Bühne
To the stage
So wie du seit tausend Jahren
Like you have for a thousand years
Und ich nehme dir deinen Platz weg
And I'm taking your place
(FRESSE HALTEN, HINSETZEN)
(SHUT UP, SIT DOWN)
Du bist jetzt nicht dran mit sprechen
It's not your turn to speak
Hab' genug von deinen Texten
I've had enough of your lyrics
Die schon lange mehr keinen flashen
That haven't impressed anyone for a long time
Glaube du brauchst was neues zum Essen
I think you need something new to eat
Bruder hat Hunger
Brother's hungry
Ich hab Futter
I got food
Für dein Brain bei mir gebunkert
For your brain, stashed away with me
Komm mal runter
Come down
Werd mal munter
Wake up
Ich ruf' an bei deiner Mutter
I'm calling your mother
Weil du böse warst
'Cause you've been bad
Junge braucht Zucker
Girl needs sugar
Komm mal klar, denn es wird bunter
Get it together, things are getting brighter
Jap, dein Ego so weich wie butter
Yep, your ego's as soft as butter
Laberst viel, aber nix ist drunter
You talk a lot, but there's nothing to it
Nix ist drunter
Nothing to it
Nix ist drunter
Nothing to it
Nix ist drunter
Nothing to it
Nix ist drunter
Nothing to it
Nix ist drunter
Nothing to it
Nix ist drunter
Nothing to it
Nix ist drunter
Nothing to it
Kerosin glitzert
Kerosene glitters
Du bist am Zittern
You're trembling
Spürt ihr es beben?
Do you feel it shake?
Wie ein Gewitter
Like a thunderstorm
Bin ich im rage
When I'm enraged
Dann wird das bitter
Then it gets bitter
Bist du im Weg
If you're in my way
Dann wird das bitter
Then it gets bitter
Hast du Angst vor meiner Art?
Are you scared of my kind?
Bist du jealous auf meinen Bart?
Are you jealous of my beard?
Wärst du auch gern mal so zart?
Would you like to be this tender?
Und wärst du auch gern so knallhart?
And would you like to be this tough?
Ey, ich weiß, du musst dich schämen
Hey, I know you're ashamed
Hab' kein' Bock auf deine Tränen
I don't want your tears
Weil du mir immer so begegnest
Because of the way you always treat me
(Hhhhhhh)
(Hhhhhhh)
Ey, du hast keinen Respekt
Hey, you have no respect
Du verachtest mich komplett
You despise me completely
Und dafür mache ich dich so lange runter bis du es checkst
And for that I'll keep putting you down until you get it
Eyo!
Eyo!
Kerosin glitzert
Kerosene glitters
Kerosin glitzert
Kerosene glitters
Ich flieg' hoch
I'm flying high
Über der Stadt
Over the city
Schnallt euch an
Buckle up
Kerosin am Gas
Kerosene on the gas
Kriegst du Stress oder kommst du klar?
Are you stressed or are you alright?
Mach dich locker
Loosen up
Komm, entspann
Come on, relax
Du wirkst irgendwie so verkrampft
You seem kind of tense
Bisschen Kontra
A little conflict
Ist doch fun
It's fun though
Jetzt sind die besseren MC's dran
Now it's the better MC's turn
Jap, es blitzt und blitzt und donnert
Yep, it's flashing and flashing and thundering
Du bist am stottern
You're stuttering
Ich bin am kontern
I'm countering
Ich am Chillen
I'm chilling
Weil ich weiß, das macht mich stronger
Because I know it makes me stronger
Ja, ich gönne mir ein Eis
Yeah, I'm treating myself to some ice cream
Rieche bei dir und deinen Mackern den Schweiß
I can smell the sweat on you and your buddies
Sorry, not sorry
Sorry, not sorry
Alle am cryen
Everyone's crying
Nix g'hört euch
Nothing belongs to you
Alles ist meins
Everything is mine
Alles ist meins
Everything is mine
Alles ist meins
Everything is mine
Alles ist meins
Everything is mine
Alles ist meins
Everything is mine
Alles ist meins
Everything is mine
Alles ist meins
Everything is mine
Alles ist meins
Everything is mine
Alles ist meins
Everything is mine
(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)
Kerosin glitzert
Kerosene glitters
Kerosin glitzert
Kerosene glitters
(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)
Kerosin glitzert
Kerosene glitters
(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.