Paroles et traduction Kerosn - Un dos tres

Un dos tres

Un dos tres avè cuatro
Ou pli dowé ki rayon a solèy
Ou pli dowé ki lowyzon
Un dos tres avè cuatro
Dansé avè mwen ba tout problèm aw do

An toujou ka flex
An toujou ka blèz
An konèt demoiselle ni on cinquantaine de maîtresses
Jusqu'à skè on jou an vinn trouvé mwen mal à l'aise
É sé prémié fwa an ka vwè la linn ka briyé si tè
On po ki dowé dé lenj i ka tombé tèk
On bouch a dévoré on kò a tombé si tèt
Fo an ay élaboré on apwoch on tèknik
Pou nou kolaboré ansanm peut être cette nuit
Mè fo pa an ay two hard corp à tord fo an gadéy
É atann on akòw d'abord
Pannan I ka palé
An tann li mandé por favor
Ti aksan èspanyol
Putain jkiffe à mort j'adore
An pé ké atann twop
Sé now an té ké pé kriyéw mi amor
É pé importe si di mwen non ay
Ou ayen an mandéy alòw
Ki jan ou fé si bèl
É ka boujé kò ay byen kon sa ou koulè a myèl
É an pran-w lé ou ka bay la
Bay la bay la bay la
Bay la bay la bay la
Si lavi kruèl
Eh ben mwen man pé oublié tou sa ki mèt réyèl
É èvè mwen ou ké bay la
Bay la bay la bay la
Bay la bay la bay la
Premier objectif tèt ptèt an fèw souwi
A l'avenir an vé nou tchèk pou an pé fouwniy
An ofisyèlman agrée distributeur de fou rire
An vé èt tout l'temps owaw kon la tit souwi
Lé an ka gadéw an ni lenprésyon pran on foto
Tout fowm a kò aw prèsk ka rann mwen loco
Twop tripati ou o risk dè pasé pou boloko fo an palé baw
Mè an lang aw an ka hablar yenki un poco
I pli joli ankòw o deuxième rdv
An po té mem vwè maché ay té ka rann mwen fou
Mè an didan a zié aw ni on biten ki troublé ki flou
An doulè on tristès ki ka rann mwen sou
I di mwen I enmé èt avè mwen pas avèy an réglo
An ka fé oubliyé tout pwoblèm ay on sé éwo
Mè I di mwen ké I pé ké jan pé di mwen te quiero
Même si je t'aime bien même si t'es Kero
Ou pli dowé ki rayon a solèy
Ou pli dowé ki lowyzon
Un dos tres avè cuatro
Dansé avè mwen ba tout problèm aw do
Pli dowé ki rayon a solèy
Pli dowé ki lowyzon
Un dos tres avè cuatro
Dansé avè mwen ba tout problèm aw do
An vwèy élwanyé on pakèt pou réponn
Koud fil ay
An pa sav si sé on nonm ka joué an lèspri ay
Lé I rivinn tou boulvèwsé I di mwen faut qu'j'y aille
I di mwen si pa pati on fwa I ké pèd vi ay
An kriyéy tout la swaré
Mwen tè ni nouvel ay
Nou vwè nou dé jou apré
I di mwen ké I té ka travay
Ké I sèvweuz adan on bar li avè kouzin ay
Mè pli I ka palé pli an ka vwè dlo an zié ay
Lé I gadé mwen I di mwen non
An pé pa manti anko
I di mwen 5 mwa I Gwadloup é ké I pé pa anko
Ké tonton ay chayéy de force
Ké I rivé avè tchòk
É ké dépi travay ay sé dé vann kò ay
Donk nou la mè pé ké jen ni love
I pé pa fé mwen konfyans di mwen ini pon nonm anko
I ka rêvé dé flex dé vwè on nouvo dékòw
Mè pou lenstan I pani sou li passeport
Kijan ou fé si bèl
É ka boujé kò ay byen kon sa ou koulè a myèl
É an pran-w lé ou ka bay la
Bay la bay la bay la
Bay la bay la bay la
Si lavi kruèl
Eh ben wé mwen man pé oublié tou sa ki mèt réyèl
É èvè mwen ou ké bay la
Bay la bay la bay la
Bay la bay la bay la
Donk mwen I toujou ka flex
Mwen I toujou ka blèz
Mwen I konèt demoiselle ni on cinquantaine de maîtresses
Tou dabord Mètres an mwen sé on pwofésyonèl
I bèl kon arkansyèl mè pou I byen fo I flex
Ou pli dowé ki rayon a solèy
Pli dowé ki lowyzon
Un dos tres avè cuatro
Pati lwen dè mwen ba tout problèm aw do

One two three

One two three and four
You're hotter than the sun's rays
You're hotter than the horizon
One two three and four
Dance with me and leave all your problems behind

I'm always flexing
I'm always blazing
I know girls, I have fifty mistresses
Until one day I find myself uncomfortable
And it's the first time I see the moon shining so bright
A skin hotter than angels falling from the sky
A mouth to devour, a body falling on my head
I have to elaborate an approach, a technique
So we can collaborate together, maybe tonight
But I can't go too hard, I'm wrong, I have to watch her
And wait for an agreement first
While I'm talking
I hear her ask me please
Small Spanish accent
Damn I love it to death
I can't wait too long
Right now I could call you my love
And it doesn't matter if you say no go away
You didn't ask me for anything so
How are you so beautiful
And moving your body so well like you're honey-colored
And I'll take you when you give it
Give it give it give it
Give it give it give it
If life is cruel
Well then I can forget everything that is real
And with me you will give it
Give it give it give it
Give it give it give it
First objective maybe I'll make you smile
In the future I want us to check so I can supply you
I'm officially an authorized distributor of laughter
I want to be "wow" all the time like the title of your smile
When I look at you I have the impression of taking a picture
All the shapes of your body are almost driving me crazy
Too much trip you risk passing for crazy I have to talk to you
But your language I can speak Yankee a little
Even prettier on the second date
I even saw you walking you were driving me crazy
But inside your eyes there's something troubled, something blurry
A pain, a sadness that makes me feel down
She tells me she likes being with me because I'm straight with her
I make her forget all her problems, I'm a hero
But she tells me that she can't tell me "te quiero"
Even if I like you, even if you're Kero
You're hotter than the sun's rays
You're hotter than the horizon
One two three and four
Dance with me and leave all your problems behind
Hotter than the sun's rays
Hotter than the horizon
One two three and four
Dance with me and leave all your problems behind
I see her push away a bunch to answer
Sewing her threads
I don't know if it's a man playing with her mind
When she comes back all messed up, she tells me I have to go
She tells me if I don't leave now I'll lose my life
I cried all night
I had no news from her
We see each other two days later
She tells me that she was working
That she's a waitress in a bar with her cousin
But the more she talks the more I see water in my eyes
When she looks at me she says no
I can't lie anymore
She tells me she's been in Guadeloupe for 5 months and she can't anymore
That her uncle brought her by force
That she arrived with shock
And that since then her work is selling her body
So we're here but there can't be love anymore
She can't trust me, she tells me she doesn't trust any man anymore
She dreams of flexing, seeing a new decor
But for now she doesn't have her passport
How are you so beautiful
And moving your body so well like you're honey-colored
And I'll take you when you give it
Give it give it give it
Give it give it give it
If life is cruel
Well then yes I can forget everything that is real
And with me you will give it
Give it give it give it
Give it give it give it
So I'm still flexing
I'm still blazing
I know girls, I have fifty mistresses
First of all Meters I'm a professional
She's as beautiful as a rainbow, but for her to be well she has to flex
You're hotter than the sun's rays
Hotter than the horizon
One two three and four
Go away from me and leave all your problems behind