Paroles et traduction Kerser - Flyin' in the Whirlwind
I'm
starin'
into
space,
they
like,
"You
gotta
move,
Scot"
Я
смотрю
в
пространство,
а
они
такие:
"Ты
должен
двигаться,
шотландец".
The
motivation's
hard
to
find
when
my
whole
crew's
locked
Трудно
найти
мотивацию,
когда
вся
моя
команда
заперта.
Ratesy,
too,
while
it
hurts
when
your
bro
falls
Рэтси
тоже,
хотя
это
больно,
когда
твой
брат
падает.
And
free
Sammy
till
they
free
him
from
the
closed
walls
И
освободить
Сэмми,
пока
они
не
освободят
его
из-за
закрытых
стен.
Anxiety
attacks,
I
can't
try
to
relax
Приступы
тревоги,
я
не
могу
расслабиться.
Put
a
vest
back-to-front
'cause
the
knives
in
my
back
Надень
жилет
спина
к
спине,
потому
что
ножи
в
моей
спине.
Trust
is
hard
to
earn
from
me
Доверие
трудно
заслужить
от
меня.
I
barely
trust
anyone
Я
почти
никому
не
доверяю.
I
seen
the
change
from
being
broke
when
I
was
twenty-one
Я
видел,
как
изменилась
моя
нищета,
когда
мне
был
двадцать
один
год.
I
kept
it
movin'
man,
I
feel
I've
told
you
this
before
Я
держал
его
в
движении,
чувак,
мне
кажется,
я
уже
говорил
тебе
об
этом
раньше
I
see
it
different
now,
guess
you
hearin'
different
thoughts
Теперь
я
вижу
все
по-другому,
думаю,
ты
слышишь
совсем
другие
мысли
From
my
mind,
that's
a
trip
when
you
break
it
down
По
- моему,
это
путешествие,
когда
ты
ломаешь
его.
Mix
the
drugs
with
the
thugs
in
a
crazy
town
Смешай
наркотики
с
бандитами
в
сумасшедшем
городе
What
the
outcome?
It
ain't
that
hard
to
work
out
Каков
же
результат?
- это
не
так
уж
трудно
понять.
Sippin'
lean
makes
it
hard
to
spit
the
words
out
Потягивая
Лин,
трудно
произносить
слова.
I'm
just
tryna
paint
a
picture
with
my
vocab
Я
просто
пытаюсь
нарисовать
картину
своим
голосом
And
put
your
mind
inside
of
mine,
you
see
I'm
so
smashed
И
вложи
свой
разум
в
мой,
ты
же
видишь,
что
я
так
разбит.
God
give
us
time,
'cause
I'm
flyin'
in
the
whirlwind
Боже,
дай
нам
время,
потому
что
я
лечу
в
вихре.
Wonderin'
what's
for
me
when
the
world
ends
Интересно,
что
будет
со
мной,
когда
наступит
конец
света?
Bright
lights,
fast
cars,
this
my
life
now
Яркие
огни,
быстрые
машины-теперь
это
моя
жизнь.
My
brain
on,
but
they
sayin'
that
the
light's
out
Мой
мозг
включен,
но
они
говорят,
что
свет
погас.
God
give
us
time,
'cause
I'm
flyin'
in
the
whirlwind
Боже,
дай
нам
время,
потому
что
я
лечу
в
вихре.
Wonderin'
what's
for
me
when
the
world
ends
Интересно,
что
будет
со
мной,
когда
наступит
конец
света?
Bright
lights,
fast
cars,
this
my
life
now
Яркие
огни,
быстрые
машины-теперь
это
моя
жизнь.
My
brain
on,
but
they
sayin'
that
the
light's
out
Мой
мозг
включен,
но
они
говорят,
что
свет
погас.
I'm
in
my
car
again,
off
my
head
on
medicine
Я
снова
сижу
в
своей
машине,
не
думая
о
лекарствах.
You're
askin'
me?
I
ask
myself
if
it
will
ever
end
Ты
спрашиваешь
меня,
спрашиваю
я
себя,
закончится
ли
это
когда-нибудь
I
take
the
blame
and
blame
the
fame
at
the
same
time
Я
беру
вину
на
себя
и
в
то
же
время
обвиняю
славу.
I
didn't
realise
just
how
much
it
can
change
life
Я
не
понимал,
как
сильно
это
может
изменить
жизнь.
And
I
ain't
whingin'
'cause
the
dollars
help
it
weigh-out
И
я
не
хнычу,
потому
что
доллары
помогают
мне
все
взвесить.
I'm
just
givin'
you
perspective
with
a
blade
out
Я
просто
даю
тебе
перспективу
с
лезвием
наружу.
That's
when
it
burst
and
it
feelin'
like
a
sudden
rush
Вот
тогда-то
он
и
лопнул,
и
это
было
похоже
на
внезапный
порыв.
I'm
seein'
red,
all
I
want
to
do
it
cut
a
cunt
Я
вижу
красный
цвет,
все,
что
я
хочу
сделать,
это
порезать
пизду.
They
mark
my
name
so
I
guess
it
never
dirt
clean
Они
помечают
мое
имя
так
что
я
думаю
оно
никогда
не
будет
чистым
Remember
Sero
stabbed
a
cunt
when
he
was
thirteen
Помнишь
серо
ударил
ножом
в
пизду
когда
ему
было
тринадцать
Don't
you
talk
about
my
crew
way
before
the
fame
Не
смей
говорить
о
моей
команде
задолго
до
славы
You
wouldn't
know,
that's
why
we
die
over
ABK
Ты
не
знаешь,
вот
почему
мы
умираем
из-за
АБК.
If
this
the
bible
then
I'm
writin'
down
a
scripture
Если
это
Библия,
то
я
пишу
Писание.
And
make
a
fan
out
of
every
single
listener
И
сделать
фанатом
каждого
слушателя.
Once
a
Kers
fan,
guarantee
a
fan
forever
Однажды
став
поклонником
Kers,
гарантируйте
себе
поклонника
навсегда
Funny
how
it
took
a
jail
visit
to
get
the
fam'
together
Забавно,
что
потребовался
визит
в
тюрьму,
чтобы
собрать
семью
вместе.
God
give
us
time,
'cause
I'm
flyin'
in
the
whirlwind
Боже,
дай
нам
время,
потому
что
я
лечу
в
вихре.
Wonderin'
what's
for
me
when
the
world
ends
Интересно,
что
будет
со
мной,
когда
наступит
конец
света?
Bright
lights,
fast
cars,
this
my
life
now
Яркие
огни,
быстрые
машины-теперь
это
моя
жизнь.
My
brain
on,
but
they
sayin'
that
the
light's
out
Мой
мозг
включен,
но
они
говорят,
что
свет
погас.
God
give
us
time,
'cause
I'm
flyin'
in
the
whirlwind
Боже,
дай
нам
время,
потому
что
я
лечу
в
вихре.
Wonderin'
what's
for
me
when
the
world
ends
Интересно,
что
будет
со
мной,
когда
наступит
конец
света?
Bright
lights,
fast
cars,
this
my
life
now
Яркие
огни,
быстрые
машины-теперь
это
моя
жизнь.
My
brain
on,
but
they
sayin'
that
the
light's
out
Мой
мозг
включен,
но
они
говорят,
что
свет
погас.
Thought
we
had
it
all
till
I
seen
my
brothers
fall
Я
думал,
что
у
нас
есть
все,
пока
не
увидел,
как
падают
мои
братья.
And
it's
feelin'
like
"No
Rest"
again,
we've
done
it
all
И
это
снова
похоже
на
"никакого
отдыха",
мы
уже
все
сделали.
Depression
and
anxiety,
most
hide
quietly,
others
act
violently
Депрессию
и
тревогу
большинство
прячут
тихо,
другие
действуют
жестоко.
I
do
'em
all,
a
sight
to
see
Я
делаю
их
все,
это
зрелище.
Gave
my
life
to
rap,
I
really
sacrificed
it
all
Я
отдал
свою
жизнь
рэпу,
я
действительно
пожертвовал
всем
этим.
Was
on
tour
so
I
missed
it
when
my
daughter
crawled
Я
был
на
гастролях,
поэтому
пропустил
его,
когда
моя
дочь
ползла.
I'm
fucked
up
and
I
hate
public
places
Я
облажался
и
ненавижу
людные
места
The
sacrifice
I
made
engraved
me
as
the
greatest
Жертва,
которую
я
принес,
запечатлела
меня
как
величайшего.
God
give
us
time,
'cause
I'm
flyin'
in
the
whirlwind
Боже,
дай
нам
время,
потому
что
я
лечу
в
вихре.
Wonderin'
what's
for
me
when
the
world
ends
Интересно,
что
будет
со
мной,
когда
наступит
конец
света?
Bright
lights,
fast
cars,
this
my
life
now
Яркие
огни,
быстрые
машины-теперь
это
моя
жизнь.
My
brain
on,
but
they
sayin'
that
the
light's
out
Мой
мозг
включен,
но
они
говорят,
что
свет
погас.
God
give
us
time,
'cause
I'm
flyin'
in
the
whirlwind
Боже,
дай
нам
время,
потому
что
я
лечу
в
вихре.
Wonderin'
what's
for
me
when
the
world
ends
Интересно,
что
будет
со
мной,
когда
наступит
конец
света?
Bright
lights,
fast
cars,
this
my
life
now
Яркие
огни,
быстрые
машины-теперь
это
моя
жизнь.
My
brain
on,
but
they
sayin'
that
the
light's
out
Мой
мозг
включен,
но
они
говорят,
что
свет
погас.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kerser
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.