Kerser - Life's a Race - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Kerser - Life's a Race




Life's a Race
Жизнь - это гонка
Is it worth the money shoulda stopped me at the start
Стоят ли эти деньги того, дорогая? Надо было остановить меня в самом начале.
Ain′t shit funny when you watched me fall apart
Ничего смешного, когда ты смотрела, как я разваливаюсь на части.
If I could turn the time and rewind to a nicer place
Если бы я мог повернуть время вспять и вернуться в лучшее место,
I wouldn't no way cause I learnt that times a race
Я бы не стал, ведь я понял, что время это гонка.
They asked me why I took the heavenly step
Они спрашивали меня, почему я сделал этот божественный шаг,
And tried to quit what I was on ain′t got no serotonin left
И пытался бросить то, на чём сидел, у меня не осталось серотонина.
Almost impossible to have fun
Почти невозможно веселиться.
Shit what if I collapse on
Черт, что, если я свалюсь на
Stage next birthday I just hope that I have one
Сцене в следующий день рождения? Я просто надеюсь, что он у меня будет.
Getting blazed from an age I barely had pubes
Накуриваюсь с возраста, когда у меня едва ли были волосы на лобке.
If i leave this world just know that I fuckin' had too
Если я покину этот мир, знай, что я, блин, был вынужден.
I'm in a bad mood what have I done
У меня плохое настроение, что я наделал?
The doctors tell me they can fix me tell me what have I won
Врачи говорят, что могут меня вылечить, скажи мне, что я выиграл?
Okay with rap I topped that
В рэпе я был на вершине.
But then I thought I dropped back
Но потом я подумал, что скатился назад,
Cause I realized at the top is it really hot lad
Потому что понял, что на вершине не так уж и хорошо, детка.
I just wish I could change up some certain shit
Я просто хотел бы изменить некоторые вещи
And open up my brain like a brain surgeon is
И вскрыть свой мозг, как нейрохирург.
Looking in like what have you done
Заглянуть внутрь и увидеть, что я натворил.
Ain′t know happiness left it′s just a bottomless rut
Не знаю счастья, осталось только бездонное уныние.
I've had enough of this game and the fame it′s ridiculous
С меня хватит этой игры и славы, это смешно.
Can't go anywhere without someone wanting picture′s shit
Не могу никуда пойти, чтобы кто-нибудь не попросил сфотографироваться, черт возьми.
Is it worth the money shoulda stopped me at the start
Стоят ли эти деньги того, дорогая? Надо было остановить меня в самом начале.
Ain't shit funny when you watched me fall apart
Ничего смешного, когда ты смотрела, как я разваливаюсь на части.
If I could turn the time and rewind to a nicer place
Если бы я мог повернуть время вспять и вернуться в лучшее место,
I wouldn′t no way cause I learnt that times a race
Я бы не стал, ведь я понял, что время это гонка.
Sometimes you see me smile but i'm hiding my tears
Иногда ты видишь мою улыбку, но я скрываю свои слезы.
You can call it bipolar but i'm writing my fears
Ты можешь назвать это биполяркой, но я пишу о своих страхах.
I can say i′m fearless i′m fearless of a human
Я могу сказать, что я бесстрашный, бесстрашный перед человеком,
But I ain't fearless of this feeling i′m consuming
Но я не бесстрашен перед этим чувством, которое меня поглощает.
Wish this would stop yeah Scott's got a weak side
Хотел бы, чтобы это прекратилось, да, у Скотта есть слабость.
Pop another pill go to sleep and hope I did die
Закинусь еще одной таблеткой, лягу спать и буду надеяться, что умру.
What the fuck I thinkin′ man i needa get away
О чем я, черт возьми, думаю, мне нужно сбежать.
Doctor's blame the Xanax, codeine and the mary-jane
Врачи винят ксанакс, кодеин и марихуану.
Hopefully by the time that this shit drops
Надеюсь, к тому времени, как это выйдет,
I′m clean and they don't find me in a snip knot
Я буду чист, и меня не найдут в петле.
On the fucking program wish I took it slow man
На проклятой программе, хотел бы я не торопиться, мужик.
I dove into rap and took over what you know man
Я нырнул в рэп и захватил то, что ты знаешь,
About bein' poor as shit
О том, как быть нищим,
And your missus goes to work you try ignore the shit
И твоя жена идет на работу, ты пытаешься игнорировать это дерьмо,
And suddenly your rich
И вдруг ты богат,
Your buying houses by the water
Ты покупаешь дома у воды,
Still you depressed I want a answer from the lord brah
Но ты все еще в депрессии, я хочу ответа от Господа, брат.
Is it worth the money shoulda stopped me at the start
Стоят ли эти деньги того, дорогая? Надо было остановить меня в самом начале.
Ain′t shit funny when you watched me fall apart
Ничего смешного, когда ты смотрела, как я разваливаюсь на части.
If I could turn the time and rewind to a nicer place
Если бы я мог повернуть время вспять и вернуться в лучшее место,
I wouldn′t no way cause I learnt that times a race
Я бы не стал, ведь я понял, что время это гонка.
Standing on the cliff edge
Стою на краю обрыва,
About to jump dickhead
Собираюсь прыгнуть, придурок.
I'm in a dark place do you wanna see this shit end
Я в темном месте, хочешь увидеть, как все это закончится?
Oh poor me why I whingeing on tracks
О, бедный я, зачем я ною в треках?
Cause I′m addicted to tabs and I'm admitting it lad
Потому что я зависим от таблеток, и я признаю это, парень.
I ain′t got shit to hide
Мне нечего скрывать,
And don't you sympathize
И не надо меня жалеть.
I′m in the middle of the ocean wanna sink and die
Я посреди океана, хочу утонуть и умереть.
Will this feeling fly
Пройдет ли это чувство?
And will I be alright
И буду ли я в порядке?
Or am I better off ending everything I tried why
Или мне лучше покончить со всем, что я пытался сделать? Почему?
Is this worth the money
Стоят ли эти деньги того?
If I could turn back time but then time gets away
Если бы я мог повернуть время вспять, но время уходит.





Writer(s): Scott Froml, Andrew John


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.