Livin' In A Dream - Kerser traduction en allemand

Livin' In A Dream

Got what I need by rollin' weed
I'm a bag of bud, you're a bowl of seeds
On a plane now lookin' down on clouds
Where all the people that doubt me now?
Haters come and turn to fans
Why some fans hate? Don't understand
That when you're high and at the top
And come from nothin' you have to plot
You have to brag cause they all laugh
And you're on stage and livin' large
Hope that paints a picture but
You still hatin', couldn't give a fuck
Positive vibes, on the beach
With my girl and we outta reach
Haters dead, ain't allowed to speak
I made it too where we happened to be?
Phew...
Thought I was lost for a bit right there
Lucky I stuck to this shit goddam
Me and my girl got outta there
Rollin' up that good shit
Mixin' up that good mix
Money in the bank I'm good bitch
I can see the future it looks sick

Pile up that green
Notes thick and mean
Livin' in a dream
Came true cause I'm me
Still smokin' weed on a plane counting cash
Ain't no time to hate on no one, let me just go get smashed
I'm rollin' with my brothers
We all come up from nothin'
Paradise we laughin'
Gold on the neck never tuck it
I made it, I made it
Sittin here all faded
Never be outdated
I'm gonna let the fake hate it

I'm gonna make you chill cunts
It's kinda like a pill does
I got the gift, you feel buzzed
We smokin' on them real buds
I fell asleep on my plane ride
Woke up, gotta stay high
Then I gotta hit that stage right
I'm blinded by the stage lights
What a life to live huh?
Ups and downs but I need a
Bit of space, a breather
I don't wanna leave the game either
I live for rap, no giving back
What I work so hard for picture that
Started with nothin' but a broken pen
But I made the pen the pen the focus again
Through all the shit, all the drugs
All the hate, all the love
They call us up, better warn the cunts
That I'm staying up the top till' I'm bored as fuck
Chur...
And we out around, every single state the crowd is out
I got the gift, it's all the Kers
ABK we rose from the dirt

Pile up that green
Notes thick and mean
Livin' in a dream
Came true cause I'm me
Still smokin' weed on a plane counting cash
Ain't no time to hate on no one, let me just go get smashed
I'm rollin' with my brothers
We all come up from nothin'
Paradise we laughin'
Gold on the neck never tuck it
I made it, I made it
Sittin here all faded
Never be outdated
I'm gonna let the fake hate it

Ich lebe in einem Traum

Hab, was ich brauch, durch's Kiffen
Ich bin ein Beutel Gras, du bist eine Schüssel voller Samen
Jetzt im Flugzeug, schau auf die Wolken runter
Wo sind all die Leute, die an mir gezweifelt haben?
Hasser kommen und werden zu Fans
Warum hassen manche Fans? Versteh ich nicht
Dass, wenn du high und ganz oben bist
Und aus dem Nichts kommst, musst du planen
Du musst angeben, weil sie alle lachen
Und du stehst auf der Bühne und lebst in Saus und Braus
Hoffe, das malt ein Bild, aber
Du hasst immer noch, ist mir scheißegal
Positive Vibes, am Strand
Mit meinem Mädchen, unerreichbar
Hasser sind tot, dürfen nicht sprechen
Ich hab's geschafft, wo sind wir gelandet?
Puh...
Dachte, ich wäre kurz verloren gewesen
Zum Glück bin ich bei der Scheiße geblieben, verdammt
Ich und mein Mädchen sind da rausgekommen
Roll das gute Zeug
Misch die gute Mischung
Geld auf der Bank, mir geht's gut, Schlampe
Ich kann die Zukunft sehen, sie sieht geil aus

Stapel das Grün
Scheine dick und gemein
Ich lebe in einem Traum
Wurde wahr, weil ich ich bin
Kiffe immer noch im Flugzeug und zähle Geld
Keine Zeit, jemanden zu hassen, lass mich einfach abschalten
Ich häng mit meinen Brüdern ab
Wir kommen alle aus dem Nichts
Paradies, wir lachen
Gold am Hals, versteck es nie
Ich hab's geschafft, ich hab's geschafft
Sitz hier total verpeilt
Werde nie veraltet sein
Ich lass die Falschen hassen

Ich bring euch Spinner zum Chillen
Ist so ähnlich wie bei 'ner Pille
Ich hab die Gabe, du fühlst dich berauscht
Wir rauchen die echten Blüten
Ich bin auf meinem Flug eingeschlafen
Wach auf, muss high bleiben
Dann muss ich direkt auf die Bühne
Ich bin geblendet von den Scheinwerfern
Was für ein Leben, was?
Auf und Abs, aber ich brauch
Ein bisschen Platz, 'ne Pause
Ich will das Spiel aber auch nicht verlassen
Ich lebe für Rap, kein Zurückgeben
Wofür ich so hart gearbeitet hab, stell dir das vor
Hab mit nichts angefangen, außer 'nem kaputten Stift
Aber ich hab den Stift wieder zum Fokus gemacht
Durch all die Scheiße, all die Drogen
All den Hass, all die Liebe
Sie rufen uns an, warnt die Spinner lieber
Dass ich ganz oben bleibe, bis ich mich total langweile
Chur...
Und wir sind unterwegs, in jedem einzelnen Staat ist die Menge draußen
Ich hab die Gabe, es ist alles Kers
ABK, wir sind aus dem Dreck aufgestiegen

Stapel das Grün
Scheine dick und gemein
Ich lebe in einem Traum
Wurde wahr, weil ich ich bin
Kiffe immer noch im Flugzeug und zähle Geld
Keine Zeit, jemanden zu hassen, lass mich einfach abschalten
Ich häng mit meinen Brüdern ab
Wir kommen alle aus dem Nichts
Paradies, wir lachen
Gold am Hals, versteck es nie
Ich hab's geschafft, ich hab's geschafft
Sitz hier total verpeilt
Werde nie veraltet sein
Ich lass die Falschen hassen