Paroles et traduction Kerstin Ott - Komm Mit

Komm Mit

Ich will durch Türen gehen,
Nicht mehr vor Mauern stehen,
Nicht mehr Augen zu und durch Sondern raus
Ich will Licht machen,
Nicht mehr im dunklen tappen
Komm mit wenn du dich traust
Ich will nicht weiter so und auch nicht weiter wie sonst
Was war hört heute auf
Ich will Land gewinnen,
Nochmal von vorn' beginnen
Komm mit wenn du dich traust
Komm mit wenn du dich traust
Ich weiß du willst es auch
Wir brechen heute aus
Ich kenn den Weg hier raus
Pass auf
Komm mit wenn du dich traust
Ich weiß du willst es auch
Wir brechen heute aus
Ich kenn den Weg hier raus,
Den Weg hier raus
Ich will den Himmel blau und keine Wolke drann
Nichts als Glücksgefühl in Bauch
Keinen Schritt zurück
Ich bin im Vorwärtsgang
Komm mit wenn du dich traust
Keinen Platz für Zweifel
Keine Zeit für Angst
Ich Lauf geradeaus
Die Fesseln sind gelöst
Der Absprung ist geschafft
Komm mit wenn du dich traust
Komm mit wenn du dich traust
Ich weiß du willst es auch
Wir brechen heute aus
Ich kenn den Weg hier raus
Pass auf
Komm mit wenn du dich traust
Ich weiß du willst es auch
Wir brechen heute aus
Ich kenn den Weg hier raus,
Den Weg hier raus
Wenn wir die Augen zu machen
Können wir einen nah klar
Reiten auf nem Krokodil mit bunten Krall'n
Können tun und lassen was sonst niemand kann
Auf nem Teppich fliegen
Durch das Niemandsland
Komm mit wenn du dich traust
Ich weiß du willst es auch
Wir brechen heute aus
Ich kenn den Weg hier raus
Pass auf
Komm mit wenn du dich traust
Ich weiß du willst es auch
Wir brechen heute aus
Ich kenn den Weg hier raus,
Den Weg hier raus

Come with me

I want to walk through doors,
No longer stand in front of walls,
Don't close my eyes and go through, but out
I want to turn on the light,
No longer stumble in the dark
Come with me if you dare
I don't want to continue like this and not like before
What was, ends today
I want to gain ground,
Start over again
Come with me if you dare
Come with me if you dare
I know you want it too
We're breaking out today
I know the way out of here
Watch out
Come with me if you dare
I know you want it too
We're breaking out today
I know the way out of here,
The way out of here
I want the sky blue and not a cloud on it
Nothing but a feeling of happiness in my stomach
No step back
I'm in forward gear
Come with me if you dare
No room for doubt
No time for fear
I'm walking straight
The chains are broken
The leap is done
Come with me if you dare
Come with me if you dare
I know you want it too
We're breaking out today
I know the way out of here
Watch out
Come with me if you dare
I know you want it too
We're breaking out today
I know the way out of here,
The way out of here
If we close our eyes
We can see a horizon clearly
Riding on a crocodile with colored claws
Can do and let happen what no one else can
Fly on a carpet
Through no man's land
Come with me if you dare
I know you want it too
We're breaking out today
I know the way out of here
Watch out
Come with me if you dare
I know you want it too
We're breaking out today
I know the way out of here,
The way out of here