YIPPEE-KI-YAY. (feat. T-Pain) -
Kesha
,
T-Pain
traduction en allemand
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
YIPPEE-KI-YAY. (feat. T-Pain)
YIPPEE-KI-YAY. (feat. T-Pain)
I
just
got
a
brand
new
car
Ich
hab
gerade
ein
brandneues
Auto
The
whisky
spilled,
it's
already
gone
Der
Whisky
verschüttet,
schon
ganz
weg
That
dress
you
bought,
go
on
and
put
it
on
Das
Kleid
gekauft,
zieh
es
jetzt
an
To
waste
tonight
would
be
criminal
Heut
Nacht
zu
verschwenden
wär
kriminell
Put
my
record
on
(sing
it)
Leg
meine
Platte
auf
(sing
mit)
It
rained
all
year,
but
it's
clearing
up
Es
regnete
ein
Jahr,
jetzt
klart
es
auf
I'm
flying
high,
it's
a
miracle
Ich
flieg
hoch,
ist
ein
Wunder
I'm
drinking
spirits,
I'm
spiritual
Ich
trink
Spirituosen,
ich
bin
spirituell
Good
goddamn,
yee-haw
Gottverdammt,
jii-ha
Ooh,
that's
what
I
like
Ooh,
das
mag
ich
I'm
feeling
loose,
I'm
feeling
light
Fühl
mich
locker,
fühl
mich
leicht
I'm
hella
smooth
like
Miller
Lite
Glatt
wie
Miller
Lite
I
got
the
moves,
I'm
everybody's
type
(hey!)
Hab
die
Moves,
bin
jedermanns
Typ
(hey!)
Bitch,
I
just
got
a
brand
new
car
Alter,
ich
hab
ein
brandneues
Auto
Hoes
meet
down
at
the
trailer
park
Treffen
am
Trailerpark,
Huren
We
lit
up
like
a
bonfire
Wir
leuchten
wie
ein
Lagerfeuer
Singing
yippee-ki-yay,
yippee-ki-ya-ya
Singen
ji-ki-ja,
ji-ki-ja-ja
Bitch
(bitch),
I
just
got
a
brand
new
start
Alter
(Alter),
ich
hab
frisch
gestartet
Call
the
cops,
baby,
kumbaya
Ruf
die
Polizei,
Schatz,
kumbaja
We
lit
up
like
a
bonfire
(bonfire)
Wir
leuchten
wie
ein
Lagerfeuer
(Lagerfeuer)
Singing
yippee-ki-yay,
yippee-ki-ya-ya
Singen
ji-ki-ja,
ji-ki-ja-ja
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
I
just
pulled
up
in
a
brand
new
one
(brand
new
one)
Ich
bin
gerade
im
Brandneuen
vorgefahren
(Brandneuen)
Bartender,
pour
me
up
some
damn
fluid
(damn
fluid)
Barkeeper,
schenk
mir
was
ein
(Etwas)
I
just
wanna
see
a
pretty
girl
dancing
to
it
(dancing
to
it)
Ich
will
nur
ein
hübsches
Mädchen
sehn
zum
Tanzen
(Zum
Tanzen)
Drinks
on
me
just
'cause
I
can
do
it
Drinks
gehen
auf
mich,
dann
aus
Prinzip
Yeah-yeah
(yeah-yeah)
Yeah-yeah
(yeah-yeah)
There's
a
party
going
on
in
my
car
(yeah-yeah)
In
meinem
Auto
ist
Party
schon
fort
(yeah-yeah)
No
gas,
I
still
end
up
at
the
bar
(yeah-yeah)
Kein
Sprit,
land
trotzdem
an
der
Bar
(yeah-yeah)
I
spit
shine
the
ornament
Polier
den
Schmuck
schimmernd
blank
Kesha
(Kesha),
your
dolla'
sign
fine,
I
want
more
of
it
Kesha
(Kesha)
dein
Dollarzeichen
ist
fein,
will
mehr
davon
Regular
girls
can't
handle
my
world,
I
get
bored
of
it
Normale
Mädchen
ertragen
nicht
meine
Welt,
das
langweilt
mich
Don't
order
it
if
you
don't
want
to
get
into
all
sorts
of
shit
Bestell
nicht
wenn
du
nicht
ins
volle
Chaos
willst
stürz
Park
that
booty
next
to
this,
it's
evident
you
don't
know
that
I'm
heaven-sent
Park
deinen
Hintern
hier
bei
mir,
ist
klar,
du
weißt
wohl
nicht
dass
ich
vom
Himmel
gesandt
bin
Edison
couldn't
get
this
lit,
I'm
flexing
in
this
(hey!)
Edison
kam
nicht
an
die
Glut,
ich
flex
in
dem
hier
(hey!)
Bitch
(bitch),
I
just
got
a
brand
new
car
Alter
(Alter),
ich
hab
ein
brandneues
Auto
Hoes
meet
down
at
the
trailer
park
Treffen
am
Trailerpark,
Huren
We
lit
up
like
a
bonfire
Wir
leuchten
wie
ein
Lagerfeuer
Singing
yippee-ki-yay,
yippee-ki-ya-ya
Singen
ji-ki-ja,
ji-ki-ja-ja
Bitch
(bitch),
I
just
got
a
brand
new
start
Alter
(Alter),
ich
hab
frisch
gestartet
Call
the
cops,
baby,
kumbaya
Ruf
die
Polizei,
Schatz,
kumbaja
We
lit
up
like
a
bonfire
(bonfire)
Wir
leuchten
wie
ein
Lagerfeuer
(Lagerfeuer)
Singing
yippee-ki-yay,
yippee-ki-ya-ya
Singen
ji-ki-ja,
ji-ki-ja-ja
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Put
your
hands
up
in
the
sky
Hände
hoch
in
den
Himmel
Yippee-ki-yay,
yippee-ki-ya-ya
Ji-ki-ja,
ji-ki-ja-ja
There's
a
two
for
one
at
the
Dollar
Tree
(Dollar
Tree)
Zum
Ein-Euro-Laden
gibt's
Zwei-zum-Preis-von-Eins
(Ein-Euro)
Double
cup
of
straight
gasoline
(gasoline)
Doppelter
Becher
puren
Benzins
(Benzins)
Look
around,
the
only
ten
I
see
Schau
dich
um,
die
einzige
Zehn
jetzt
Is
this
barefoot
baddie
from
Tennessee
Ist
barfüßig,
heiß
und
aus
Tennessee
Gonna
two
step
stomp
down
a
cowboy's
street
(two
step)
Zwei-Schritt
Cowboypfad
hinunter
stapf
(Zwei-Schritt)
Music
good
and
the
liquor
is
cheap
(yeah)
Musik
gut
und
der
Schnaps
ist
billig
(yeah)
Pretty
thing
in
these
tight
blue
jeans
Hübsches
Ding
in
den
schmalen
Jeans
Good
goddamn,
yee-haw
Gottverdammt,
jii-ha
Ooh
(ooh),
pass
me
the
mic
(pass
me
the
mic)
Ooh
(ooh),
gib
mir
das
Mikro
(Gib
mir)
I'm
singing
karaoke
out
of
time
(time)
Ich
sing
Karaoke
falsch
im
Takt
(Takt)
I'm
out
of
tune
(tune),
I'm
out
of
line
(line)
Ich
bin
schief
(schief),
außer
Bahn
(Bahn)
So
pay
my
bail
if
I
go
to
jail
tonight
(oh,
hey)
Also
zahl
meine
Kaution,
wenn
heut
ich
land
im
Knast
(oh,
hey)
Bitch,
I
just
got
a
brand
new
car
Alter,
ich
hab
ein
brandneues
Auto
Hoes
meet
down
at
the
trailer
park
Treffen
am
Trailerpark,
Huren
We
(we)
lit
up
like
a
bonfire
Wir
(wir)
leuchten
wie
ein
Lagerfeuer
Singing
yippee-ki-yay,
yippee-ki-ya-ya
Singen
ji-ki-ja,
ji-ki-ja-ja
Bitch,
I
just
got
a
brand
new
start
Alter,
ich
hab
frisch
gestartet
Call
the
cops,
baby,
kumbaya
Ruf
die
Polizei,
Schatz,
kumbaja
We
(we)
lit
up
like
a
bonfire
Wir
(wir)
leuchten
wie
ein
Lagerfeuer
Singing
yippee-ki-yay,
yippee-ki-ya-ya
Singen
ji-ki-ja,
ji-ki-ja-ja
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Put
your
hands
up
in
the
sky
Hände
hoch
in
den
Himmel
Yippee-ki-yay,
yippee-ki-ya-ya
Ji-ki-ja,
ji-ki-ja-ja
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Put
your
hands
up
in
the
sky
Hände
hoch
in
den
Himmel
Yippee-ki-yay,
yippee-ki-ya-ya
Ji-ki-ja,
ji-ki-ja-ja
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.