Paroles et traduction Kesi feat. Gilli - Consigliere
Har
det
som
consigliere,
ingen
i
min
flok
er
tilfældig
I
feel
like
a
consigliere,
no
one
in
my
crew
is
random
Har
det
som
consigliere,
lægger
min
krop
og
min
sjæl
i
I
feel
like
a
consigliere,
I
put
my
body
and
soul
into
it
Hovedet
ud
af
vinduet,
180
i
timen
Head
out
the
window,
180
per
hour
Drink
i
hånden,
brormand,
fuck
at
være
hemmelig
Drink
in
hand,
brother,
fuck
being
secretive
Har
det
som
consigliere,
har
det
som
consigliere
I
feel
like
a
consigliere,
I
feel
like
a
consigliere
Consigliere,
consigliere
Consigliere,
consigliere
Consigliere,
consigliere
Consigliere,
consigliere
Consigliere,
consigliere
Consigliere,
consigliere
Consigliere,
consigliere
Consigliere,
consigliere
Hårde
tider
plejede
at
kom'
for
mig,
ny
dag
stadig
tom'
lommer
Hard
times
used
to
come
for
me,
new
day
still
empty
pockets
Vi
var
kold'
ogs'
om
sommeren,
vi
holdt
varmen
inde
i
Blockbuster
We
were
cold
even
in
the
summer,
we
kept
warm
inside
Blockbuster
Ingen
til
at
ta'
hånden
om
os,
de
plejede
ikk'
gi'
en
fuck
for
mig
No
one
to
hold
our
hand,
they
didn't
use
to
give
a
fuck
about
me
Nu
smiler
de,
de
tror,
vi'
lige,
og
gi'r
hånd
Now
they're
smiling,
they
think
we're
equal,
and
shake
hands
Når
hele
mit
hold
kommer,
åh
nej
(nej-nej,
nej-nej)
When
my
whole
crew
comes,
oh
no
(no-no,
no-no)
Prøv
at
se
alle
de
ting,
vi
skal
find'
os
i
(ikk'
mer',
ikk'
mer')
Try
to
see
all
the
things
we
have
to
find
ourselves
in
(no
more,
no
more)
De
vil
ikk'
se
mig
skin',
de
vil
ikk'
se
min
energi
(slet
ikk',
slet
ikk')
They
don't
wanna
see
me
shine,
they
don't
wanna
see
my
energy
(not
at
all,
not
at
all)
Arbejder
hele
sommeren
og
tilbage
i
mit
vinterhi
(stabilt,
stabilt)
Working
all
summer
and
back
in
my
winter
den
(stable,
stable)
Sagde
til
dem,
"selv
når
vinden
vender,
ja,
så
vinder
vi"
Told
them,
"Even
when
the
wind
turns,
yeah,
we
still
win"
Klarede
den
gennem
alting,
vi
plejede
ikk'
at
pas'
ind
Made
it
through
everything,
we
didn't
use
to
fit
in
Mig
og
mine
drenge
har
så
meget
talent
Me
and
my
boys
have
so
much
talent
Vi'
nummer
1,
det
kan
ses
selv
af
talblinde
We're
number
1,
even
the
blind
can
see
Og
se
mig,
nu
se
mig
nu
And
look
at
me,
now
look
at
me
now
Mig
og
mine
drenge,
vi
har
alt,
vi
kan
be'
om
nu
Me
and
my
boys,
we
have
everything
we
could
ask
for
now
Deler
damer,
deler
flous
Sharing
ladies,
sharing
money
Vi
har
det
hele,
men
mangler
stadig
en
del
endnu
We
have
it
all,
but
we
still
need
a
lot
more
Har
det
som
consigliere,
ingen
i
min
flok
er
tilfældig
I
feel
like
a
consigliere,
no
one
in
my
crew
is
random
Har
det
som
consigliere,
lægger
min
krop
og
min
sjæl
i
I
feel
like
a
consigliere,
I
put
my
body
and
soul
into
it
Hovedet
ud
af
vinduet,
180
i
timen
Head
out
the
window,
180
per
hour
Drink
i
hånden,
brormand,
fuck
at
være
hemmelig
Drink
in
hand,
brother,
fuck
being
secretive
Har
det
som
consigliere,
har
det
som
consigliere
I
feel
like
a
consigliere,
I
feel
like
a
consigliere
Consigliere,
consigliere
Consigliere,
consigliere
Consigliere,
consigliere
Consigliere,
consigliere
Consigliere,
consigliere
Consigliere,
consigliere
Consigliere,
consigliere
Consigliere,
consigliere
Ny
dag
samme
samling,
kan
ikk'
vænne
mig
til
forandring
New
day
same
gathering,
can't
get
used
to
change
Samme
slæng
siden
barnsben
- det'
familien
før
forretning
Same
crew
since
childhood
- that's
family
before
business
Prøver
bare
ikk'
at
mangle
ting,
prøver
bare
at
få
mange
ting
Just
trying
not
to
lack
things,
just
trying
to
get
many
things
De
tror,
de'
ældre,
intet
de
kan
fortæl'
mig
They
think
they're
older,
nothing
they
can
tell
me
Jeg
har
altid
ejet
mine
egne
ting
(åh
ja,
åh
ja,
åh
ja)
I've
always
owned
my
own
things
(oh
yeah,
oh
yeah,
oh
yeah)
Ka'
du
ikk'
se,
jeg
kom
med
holdet
- ikk'
tal
til
mig
(ti
stille,
ti
stille)
Can't
you
see,
I
came
with
the
crew
- don't
talk
to
me
(be
quiet,
be
quiet)
Jeg
må
lige
kig'
i
kalenderen
og
se,
om
jeg
har
en
dag
til
dig
(vent
lig',
vent
lig')
Let
me
just
check
the
calendar
and
see
if
I
have
a
day
for
you
(wait
a
sec,
wait
a
sec)
Har
løbet
foran
så
længe,
at
de
altid
er
bag
ved
mig
(helt
stand,
helt
stand)
Been
running
ahead
for
so
long
that
they're
always
behind
me
(completely
stopped,
completely
stopped)
Jeg
er
altid
foran
i
klassen
lidt
ligesom
et
kateter
I'm
always
ahead
of
the
class,
a
bit
like
a
lectern
Kommer
fra
ingenting,
vi
plejede
at
stå
stille
læng'
Coming
from
nothing,
we
used
to
stand
still
for
a
long
time
Nu
står
jeg
i
banken,
de
si'r
at
mine
penge
Now
I
stand
in
the
bank,
they
say
my
money
Er
så
stor,
at
de
selv
kan
tjen'
penge
Is
so
big
that
they
can
even
make
money
themselves
Så
fuck
med
mig,
fuck
med
mig
So
fuck
with
me,
fuck
with
me
Har
hængt
med
de
samme
lige
siden
rokketænder
Been
hanging
with
the
same
people
since
baby
teeth
De
plejede
ikk'
se
op
til
mig
They
didn't
use
to
look
up
to
me
Men
nu
står
de
i
kø
for
at
lave
de
her
penge
som
et
jobcenter
But
now
they're
queuing
up
to
make
this
money
like
a
job
center
Har
det
som
consigliere,
ingen
i
min
flok
er
tilfældig
I
feel
like
a
consigliere,
no
one
in
my
crew
is
random
Har
det
som
consigliere,
lægger
min
krop
og
min
sjæl
i
I
feel
like
a
consigliere,
I
put
my
body
and
soul
into
it
Hovedet
ud
af
vinduet,
180
i
timen
Head
out
the
window,
180
per
hour
Drink
i
hånden,
brormand,
fuck
at
være
hemmelig
Drink
in
hand,
brother,
fuck
being
secretive
Har
det
som
consigliere,
har
det
som
consigliere
I
feel
like
a
consigliere,
I
feel
like
a
consigliere
Consigliere,
consigliere
Consigliere,
consigliere
Consigliere,
consigliere
Consigliere,
consigliere
Consigliere,
consigliere
Consigliere,
consigliere
Consigliere,
consigliere
Consigliere,
consigliere
Consigliere,
consigliere
Consigliere,
consigliere
Consigliere,
consigliere
Consigliere,
consigliere
Consigliere,
consigliere
Consigliere,
consigliere
Consigliere,
consigliere
Consigliere,
consigliere
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Henrik Bryld Wolsing, Kian Rosenberg Larsson, Oliver Kesi Chambuso
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.