Kesi - 10 Timer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kesi - 10 Timer




10 Timer
10 Hours
Lig′ landet efter 10 timer (10)
Landed after 10 hours (10)
Ind' klubben, hent en flask′, lav en scen' nu (Lav en scen')
Into the club, grab a bottle, make a scene now (Make a scene)
Helt skarp, og det′ helt fint nok
Totally sharp, and it's totally fine
Kom fra rodeo, du ved, jeg ligner million (Million)
Came from the rodeo, so you know I look like a million (Million)
Ikk′ rør ved mig lig' nu (Lig′ nu)
Don't touch me right now (Right now)
Måske ka' du lov sener′ (Sener')
Maybe you can later (Later)
Vi ku′ bli' her i 10 timer (10)
We could stay here for 10 hours (10)
Ja, du ved, at vi' helt op′
Yeah, you know we're all the way up
De allesammen kigger, når vi kommer ind i rummet
Everyone's looking when we walk into the room
Prøver′ find' mig en lille ting, jeg ka′ med
Trying to find me a little something I can wear
Jeg ka' li′ det, mig og hyggen er forbundet
I like it, me and the good vibes are connected
Fejrer som et mesterskab - selvfølgelig har vi vundet, ja
Celebrating like a championship - of course we won, yeah
Endnu en dag, og jeg har det som en mil
Another day, and I feel like a million
meget sovs, jeg ikk' ka′ undgå at spild'
So much sauce, I can't help but spill
Har ikk' noget at nå, jeg kigger ikk′ tiden
Got nothing to do, so I'm not looking at the time
Og hun glider i min DM, oh, det var da tide
And she's sliding into my DMs, oh, it's about time
Ram baren, brandvarm
Hit the bar, burning hot
Vi hygger allerbedst, når vi′ mange sammen
We have the best time when we're many together
Bankelam, kom med ham og ham
Bankelam, come with him and him
Sagde til hende: "Hent dig hold, så' der kampstart"
Told her: "Get your team, it's game time"
Lig′ landet efter 10 timer (10)
Landed after 10 hours (10)
Ind' klubben, hent en flask′, lav en scen' nu (Scen′)
Into the club, grab a bottle, make a scene now (Scene)
Helt skarp, og det' helt fint nok
Totally sharp, and it's totally fine
Kom fra rodeo, du ved, jeg ligner million (Million)
Came from the rodeo, so you know I look like a million (Million)
Ikk' rør ved mig lig′ nu (Lig′ nu)
Don't touch me right now (Right now)
Måske ka' du lov sener′ (Sener')
Maybe you can later (Later)
Vi ku′ bli' her i 10 timer (10)
We could stay here for 10 hours (10)
Ja, du ved, at vi′ helt op', ey
Yeah, you know we're all the way up, ey
Er her for en god tid, ikk' lang tid, hva′ ska′ der ske?
I'm here for a good time, not a long time, so what's gonna happen?
Den her drink den er alt, hva' jeg vil ta′ mig til
This drink is everything, what I want to do
Vi kommer ind allesammen, og vi' al′ for én
We all come in, and we're all for one
Jeg' den mest′ frisk, bar' kald' mig det
I'm the freshest, so the bar called me that
Ligner lidt, jeg′ trådt ud af en video
Looks like I stepped out of a video
Ny ring, og det ligner, det′ en iglo
New ring, and it looks like an igloo
Se ham der, han ligner lidt min klon
Look at him, he looks a bit like my clone
Men jeg smiler, det' fint jo
But I'm smiling, it's so fine
Jeg′ en natklub veteran - flasker op bordet
I'm a nightclub veteran - bottles on the table
Ka' ikk′ ses i baren, rolig allesammen, der' kun en af gangen
Can't be seen at the bar, relax everyone, there's only one at a time
De ved, der′ en af ham, ligesom et enebarn
They know there's one of him, like an only child
Og vi ku' hyg' os, hvis vi blev her sammen
And we could have fun if we stayed here together
Lig′ landet efter 10 timer (10)
Landed after 10 hours (10)
Ind′ klubben, hent en flask', lav en scen′ nu (Scen')
Into the club, grab a bottle, make a scene now (Scene)
Helt skarp, og det′ helt fint nok
Totally sharp, and it's totally fine
Kom fra rodeo, du ved, jeg ligner million (Million)
Came from the rodeo, so you know I look like a million (Million)
Ikk' rør ved mig lig′ nu (Lig' nu)
Don't touch me right now (Right now)
Måske ka' du lov sener′ (Sener′)
Maybe you can later (Later)
Vi ku' bli′ her i 10 timer (10)
We could stay here for 10 hours (10)
Ja, du ved, at vi' helt op′
Yeah, you know we're all the way up
Lig' landet efter 10 timer
Landed after 10 hours
Du ved, at vi′ helt op'
You know we're all the way up





Writer(s): Henrik Bryld Wolsing, Oliver Kesi Chambuso


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.