Paroles et traduction Kesi - Druer & Krystalglas (Interlude)

Druer & Krystalglas (Interlude)

Krystalglasset funkler (klokkeklart)
Druen slynges
Juu'en tændes
Parraen tælles (ja)
Og din dame laves i det tilstående lokale (det kan ik' være anderledes)

Den unge prinsgemal af Nørrebro tilser livets byggeplads
Igennem en matte-sort Versace antikbrille
Med dertilhørende tandsmykke af det pureste ædelmetal
I moderne omtale, "grills" (mest bestemt, mest bestemt)

Der leves og hallucineres på hostesaft i papkrus (hørt, hørt)
Spillet anskueliggøres og brækkes fuldkommen fladt ned (meget godt)
Til essensen af, hvad der i virkeligheden er godt (ja, det' godt)
Den- den purunge skunkbaron (hvem?)
Benny Jamz, ligger og gør sig til på chaiselongen (mest bestemt)
Med nogle fornuftige repræsentanter af det modsatte køn (wow)
Der feterer hertugen med lidt af det rigtige, meget af det gode, så at sige (bevares)
Han tilføjer samtalen et hurtigt "fuck Illuminati" (nå da da)
Inden han puffer lifligt videre på de forbudte krydderier fra Jamaicas land

Det er, hvad det er, og det gør, hvad det gør
Spørgsmålet forbliver til stadighed det samme
Kan en ung hertug leve?

Grape & Crystal Glass (Interlude)

The crystal glass sparkles (crystal clear)
The grapes are tossed
The joints are lit
The money is counted (yes)
And your girl is being made in the local drug den (it can't be helped)

The young prince consort of Nørrebro oversees life's construction site
Through matte-black Versace vintage sunglasses
With matching dental jewelry of the purest precious metal
In modern parlance, "grills" (most definitely, most definitely)

They live and hallucinate on cough syrup in paper cups (hear, hear)
The game is visualized and broken down completely flat (very good)
To the essence of what is really good (yes, it's good)
The- the very young skunk baron (who?)
Benny Jamz, is lying and posing on the chaise longue (most definitely)
With some reasonable representatives of the opposite sex (wow)
The duke is partying here with a little bit of the right stuff, a lot of the good stuff, so to speak (my goodness)
He adds a quick "fuck Illuminati" to the conversation (oh yeah)
Before he continues to puff vigorously on the forbidden spices from the land of Jamaica

It is what it is, and it does what it does
The question remains the same
Can a young duke live?