Paroles et traduction Kesi - Hummerhaler & Havudsigt (Outro)

Hummerhaler & Havudsigt (Outro)

Hummerhaler! Havudsigt!
Kan en hertug leve?
Lad dog den cognac ånde
Det er jo noget så pragtfuld og storslået
Tillad mig at brække spillet vertikalt ned, som et par Lamborghini-døre, og vise dig hvordan du gør det her, sønnike.
Jeg mener, mit liv, en spillefilm
Deres er jo ikke engang en god forfilm
Altså undskyld, men det bliver jeg så sandelig nød til at le af
Ser I, jeg kunne give dig et halvt fuck mindre, for hvad en hater har at sige
Som en træt champagne-pige på overarbejde
Hvor brussen for længst er gået af udløbsdatoen
Kan I høre det?
Det er pengene
Ja, de taler til jer, men synger for mig.
Mens jeg slynger en karaffel godt ildtet
Crane Croix fra 1979
I satoets østfløj
Imens jeg lystigt laver din fucking dame som Anne Linnet
Til hun spinder som rouletten, sats Landsted på rød, ha
Øh, jeg mener, hvis man taber på gyngerne, så vinder på karrusellerne
Og visse vasse, hvis du forstår
Det har været en fabelagtig aften i selskab med de unge ildspyttere
Men nu venter natmaden og stuepigen
Ikke desto mindre må jeg anerkende den hypperlige nedbrækning på dette formidable hørespil
Ægte genkender ægte
Og en ung hertugs spil er højt og generet i inderkredsen af slotherrer, baroner og adelsmænd, fyrster, gudsejere er et godt folk
Vi har Bunder på dæk
Vi har, kom til Schweiz
Frost bitte, Moins Cher knapper, bloddiamanter

Lobster Tails & Ocean Views (Outro)

Lobster tails! Ocean views!
Can a duke survive?
Let the cognac breathe
It's something so magnificent and majestic
Allow me to break the game down vertically, like a pair of Lamborghini doors, and show you how it's done, son.
I mean, my life, a feature film
Yours isn't even a good opening act
I mean, excuse me, but I really do have to laugh at that
See, I could give half a damn less about what a hater has to say
Like a tired champagne girl on overtime
Whose bubbles have long since expired
Can you hear that?
It's the money
Yes, they're talking to you, but singing to me.
As I swirl a decanter of well-aged
'79 Crane Croix
In the east wing of the chateau
While I make merry with your little lady like Anne Linnet
Until she spins like the roulette wheel, Landsted bet on red, ha
Uh, I mean, if you lose on the swings, you win on the carousels
And some wash, if you know what I mean
It's been a fabulous evening in the company of these young flame-throwers
But now it's time for supper and the chambermaid
Nevertheless, I must acknowledge the hyperspeed breakdown of this formidable audio drama
Real recognizes real
And a young duke's game is loud and respected in the inner circle of castle lords, barons, and noblemen, princes, landowners are good people
We have Bunder on deck
We have, come to Switzerland
Frost bitte, Moins Cher studs, blood diamonds