Paroles et traduction Kesi - Ligesom Mig

Ligesom Mig

Mig-ig-ig-ig, mig-ig-ig-ig
Mig-ig-ig-ig
Mig-ig-ig-ig, mig-ig-ig-ig
Mig-ig-ig-ig
Dub!

Svært at finde en som mig (svært at finde)
Ka′ se de prøver, men der' ikk′ nogen, der gør det
Helt ligesom mig (nej-nej)
Mig-ig-ig-ig, mig-ig-ig-ig
Svært at finde en som mig (svært at finde)
De si'r de har den, men der' ikk′ nogen, der har den
Helt ligesom mig
Mig-ig-ig-ig, mig-ig-ig-ig

Find os være igang med, hva′ vi go' til
Fik dem til at dans′, li' så snart vi fik en fod ind
Arbejder hele vinteren, skinner, når der er solskin
Vinder med dem, der ogs′ var der, da der var modvind (ses)
Jaer, vi' alle op, ingen er glemt
Så′n vi lever - gør tingene nemt (altid)
Mange venner, aldrig indadvendt
Og jeg dyppet ind i BLS, orh
Min ven siger, han har ting med (hygge)
Men jeg passer på, hvem jeg bli'r set med (slef)
Altid ude og altid sent hjemme
Sig til mig, hvis du' på, for jeg′ single, jaer

Gør bar′, hva' vi′ vant til
Jeg laver musik, som de ka' dans′ til
Plejed' at hænge nede på en kantsten
Nu prøver jeg at find′ mig en dame at snak' spansk til

Svært at finde en som mig (svært at finde)
Ka' se de prøver, men der′ ikk′ nogen, der gør det
Helt ligesom mig (nej-nej)
Mig-ig-ig-ig, mig-ig-ig-ig
Svært at finde en som mig (svært at finde)
De si'r de har den, men der′ ikk' nogen, der har den
Helt ligesom mig
Mig-ig-ig-ig, mig-ig-ig-ig

Se på os, for vi′ frisker' end de fleste (frisk)
Altid igang, har masser at se til (se-se)
Helt lam, jeg har svært at vær′ på benene
Åh det', åh det', og jeg tror, de kender Kesi (åh det′, åh det′)
Har det godt, har det lækkert, har det super
Jeg har brugt et par tusind på de sjusser (sju-sjusser)
Jeg ka' se, de synes, vi′ varme, når de shuffer (shu-shuffer)
Og de har hørt, jeg' omkring som en Uber (som sædvanlig)
Ups, så ′vi på klub igen, to nætter, vi' ud′ og ind'
Vi burd' egentlig smutt′ i seng
Men jeg har lommen fuld af tusserne
Så det′ svært at smutte hjem

Gør bar' hva′ vi' vant til
Laver musik, som de ka′ dans' til (dans-dans)
Og vi plejed′ ikk' at pas' ind (nej-nej)
Nu kommer hele holdet, og de lukker alle ind

Svært at finde en som mig (svært at finde)
Ka′ se de prøver, men der′ ikk' nogen, der gør det
Helt ligesom mig (nej-nej)
Mig-ig-ig-ig, mig-ig-ig-ig
Svært at finde en som mig (svært at finde)
De si′r de har den, men der' ikk′ nogen, der har den
Helt ligesom mig
Mig-ig-ig-ig, mig-ig-ig-ig

Mig-ig-ig-ig, mig-ig-ig-ig
Mig-ig-ig-ig, mig-ig-ig-ig

Just Like Me

Me-e-e-e-e, me-e-e-e-e
Me-e-e-e-e
Me-e-e-e-e, me-e-e-e-e
Me-e-e-e-e
Dub!

Hard to find someone like me (hard to find)
I see they're trying, but there's no one who does it
Exactly like me (no-no)
Me-e-e-e-e, me-e-e-e-e
Hard to find someone like me (hard to find)
They say they have it, but there's no one who has it
Exactly like me
Me-e-e-e-e, me-e-e-e-e

Find us doing what we're good at
Got them dancing as soon as we got a foot in
Working all winter, shining when there's sunshine
Winning with those who were there when there was headwind (look)
Yeah, we're all up, no one's forgotten
That's how we live - make things easy (always)
Many friends, never an introvert
And I dipped into BLS, oh
My friend says he has things with him (cozy)
But I'm careful who I'm seen with (myself)
Always out and always late home
Tell me if you're up to it, because I'm single, yeah

Just doin' what we're used to
I'm making music that they can dance to
Used to hang out on a curb
Now I'm trying to find a lady to talk Spanish to

Hard to find someone like me (hard to find)
I see they're trying, but there's no one who does it
Exactly like me (no-no)
Me-e-e-e-e, me-e-e-e-e
Hard to find someone like me (hard to find)
They say they have it, but there's no one who has it
Exactly like me
Me-e-e-e-e, me-e-e-e-e

Look at us, because we're fresher than most (fresh)
Always busy, have a lot to do (see-see)
Completely paralyzed, I have a hard time staying on my feet
Oh that, oh that, and I think they know Kesi (oh that, oh that)
Feelin' good, feelin' great, feelin' super
I've spent a couple thousand on those shoes (shoe-shoes)
I can see they think we're hot when they shuffle (shu-shuffle)
And they've heard I'm around like an Uber (as usual)
Oops, so we're at the club again, two nights, we're in and out
We should really hit the hay
But my pockets are full of thousands
So it's hard to go home

Just doin' what we're used to
Makin' music that they can dance to (dance-dance)
And we used to not fit in (no-no)
Now the whole team comes and they let everyone in

Hard to find someone like me (hard to find)
I see they're trying, but there's no one who does it
Exactly like me (no-no)
Me-e-e-e-e, me-e-e-e-e
Hard to find someone like me (hard to find)
They say they have it, but there's no one who has it
Exactly like me
Me-e-e-e-e, me-e-e-e-e

Me-e-e-e-e, me-e-e-e-e
Me-e-e-e-e, me-e-e-e-e