Paroles et traduction Kesia - Amazing grace ( Bendito amor )

Amazing grace ( Bendito amor )

Amazing grace!
How sweet the sound
That saved a wretch like me.
I once was lost but now am found,
Was blind but now I see.

Bendito amor el que me entregas
El que me hace sentir libre
Por el que muero a veces
Por el que vivo siempre
Amor nuestro, amor de todos
Amor de Dios
Bendito sea aquel que regala todo a cambio de nada
Y el que derrama en las aguas tranquilas del alma
Amor, eternamente amor
Bendito el mágico latido, que emigra y regresa
Dando vida al mundo entero
Y a cada uno, sin fronteras, raza, fé, o color...
Bendito amor

Amazing grace!
How sweet the sound
That saved a wretch like me.
I once was lost but now am found,
Was blind but now I see. (Bis)

Удивительная милость (Блаженная любовь)

Удивительная милость!
Как сладок этот звук,
Что спас такую грешницу, как я.
Я когда-то была потеряна, но теперь найдена,
Была слепа, но теперь вижу.

Блаженная любовь, которую ты мне даришь,
Которая позволяет мне чувствовать себя свободной,
Ради которой я иногда умираю,
Ради которой я всегда живу.
Любовь наша, любовь всех,
Любовь Бога.
Благословен тот, кто дарит все, не прося ничего взамен,
И кто изливает в тихие воды души
Любовь, вечно любовь.
Благословенно волшебное биение, которое уходит и возвращается,
Даруя жизнь всему миру
И каждому, без границ, расы, веры или цвета...
Блаженная любовь.

Удивительная милость!
Как сладок этот звук,
Что спас такую грешницу, как я.
Я когда-то была потеряна, но теперь найдена,
Была слепа, но теперь вижу. (Bis)