Paroles et traduction Kesken feat. Timi Lexikon - Avaruusklubi

Avaruusklubi

Eikai sul oo tänää
Mitää mitä et voi väliin jättää
Mul on suunnitelma, omani ja sun unelma
Jotain pient kivaa, tehää ihan vaan kaksistaan
Ei väliä muista, en niit kumminkaan muista
Jos mä käärin niit, ota kaukasäädin pliis
Laita jotain hyvää musaa, vaiks just tää bii-si
Sillonku fiilis - nii, otetaa iisisti
Hetkii hektisii on vältettävä kriisiski
Ja meil menee hyvin näin
Yhdessä matkataan me olemisen ydint päin
(Ja meil hyvin menee näin)
Kun sä mun viereeni tai syliin j-j-jäit
Beibi ei syytä huoliin, ilta on vielä nuori
Ja meil on aikaa
Ota mun kädestä kii, ja seuraa mun perässäni
Join the mile high - club, club, club
Kuiskaan korvaasi - rakas, en haluu koskaan - alas,
Kuiskaan korvaasi - rakas, otetaanks tää - tavaks
Leijailen taas, kauas jää maa, kello sanoo seinällä tik-tak
Mut se ei haittaa - mul on tänää aikaa
I wanna join the eight mile high club
Niinku the bird - sellilinnut (?)
Lentoemäntä sulje sun simmut, ja hengitä
Mä sut sinne lennätän, sä huomaat et alat olee perillä
Paljon aiempaa korkeemmalla, avaruusasemalla
ISS - lisää siihen eteen K, ni se on se mistä tää kaikki alko
Ja sit et voinu pitää enää jalkoi - maas tai yhes
Fiilataan taivaas yhes, ja ku tasottuu
Ni uudet nousut mä luulen et saat touhuttuu (?)
Beibi ei syytä huoliin, ilta on vielä nuori
Ja meil on aikaa
Ota mun kädestä kii, ja seuraa mun perässäni
Join the mile high - club, club, club
Kuiskaan korvaasi - rakas, en haluu koskaan - alas,
Kuiskaan korvaasi - rakas, otetaanks tää - tavaks

Space Club

You don't have anything today
That you can't leave behind
I have a plan, one of my own and a dream of yours
Something small, just the two of us
Don't mind the others, I don't remember them anyway
If I make them, please take the remote
Put on some good music, just like this one
When you feel like it - well, take it easy
Hectic moments must be avoided in a crisis
And we're doing well
Together we travel to the core of being
(And we're doing well)
When you stayed next to me or in my arms
Baby no reason to worry, the night is still young
And we have time
Take my hand, and follow me
Join the mile high - club, club, club
I whisper in your ear - darling, I never want to go down
I whisper in your ear - darling, let's make this - a habit
I'm flying again, far away from the ground, the clock on the wall says tick-tock
But it doesn't matter to me - I have time today
I wanna join the eight mile high club
Like the bird - honey bird (?)
Flight attendant close your intercom and breathe
I'll fly you there, you'll notice that you're starting to arrive
Much higher than before, at the space station
ISS - add a K to the front, that's where it all started
And then you couldn't keep your feet on the ground or together
Let's feel the sky together, and when it levels out
I think you'll get new climbs going
Baby no reason to worry, the night is still young
And we have time
Take my hand, and follow me
Join the mile high - club, club, club
I whisper in your ear - darling, I never want to go down
I whisper in your ear - darling, let's make this - a habit