Ketama - No Sé Si Vivo o Sueño - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ketama - No Sé Si Vivo o Sueño




No Sé Si Vivo o Sueño
I Don't Know If I'm Living or Dreaming
Canta
Sings
Mi corazón
My heart
Ay, y a la imagen
Oh, and the image
Ay, de mi amor de siglos
Oh, of my eternal love
Grito y en mi silencio mi deseo
I cry out, and in my silence, my desire
Mi estrella está rota
My star is broken
Ay, son oscuros mi′ invierno'
Oh, dark is my winter
No si vivo o sueño
I don't know if I'm living or dreaming
No si vivo o sueño
I don't know if I'm living or dreaming
Ay, no encuentro la estrella
Oh, I can't find the star
Ay, que me lleve a mi mundo nuevo
Oh, to take me to my new world
Ay, que me lleve a mi mundo nuevo
Oh, to take me to my new world
Los centinelas de mi pensamiento alerta están
The sentries of my thoughts are on alert
Ay, me tiene cautivo la isla de mi aislado mundo, ay
Oh, the island of my isolated world holds me captive
Ay, ese mundo nuevo, ay, que debo encontrar
Oh, that new world, oh, that I must find
No si vivo o sueño
I don't know if I'm living or dreaming
No si vivo o sueño
I don't know if I'm living or dreaming
Ay, no encuentro la estrella
Oh, I can't find the star
Ay, que me lleve a mi mundo nuevo
Oh, to take me to my new world
Ay, que me lleve a mi mundo nuevo
Oh, to take me to my new world
Y quiero dormir profundo como lo hace un niño
And I want to sleep soundly like a child
Ay, que le ríe al sueño
Oh, who laughs at dreams
Oh, al sueño del dolor
Oh, at the dream of pain
No si vivo o sueño
I don't know if I'm living or dreaming
No si vivo o sueño
I don't know if I'm living or dreaming
Ay, no encuentro la estrella
Oh, I can't find the star
Ay, que me lleve a mi mundo nuevo
Oh, to take me to my new world
Ay, que me lleve a mi mundo nuevo
Oh, to take me to my new world
No si vivo o sueño
I don't know if I'm living or dreaming
Ay, no encuentro la estrella
Oh, I can't find the star
Ay, que me lleve a mi mundo nuevo
Oh, to take me to my new world
Ay, que me lleve a mi mundo nuevo
Oh, to take me to my new world





Writer(s): Carmona Amaya Juan Jose, Soto Barea Jose, Heredia Bermudez Jose Antonio, Carmona Amaya Antonio, Blanco Moreno Sebastian


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.