Paroles et traduction Ketama - Tan Lejos

Tan Lejos

Tan lejos
Una oscura huella en mi, crece como la marea
Y en el viento descubri que tu alegria es mi pena
Va pasando el tiempo y me encuentra ausente
Dentro del silecio procuro olvidarte
Dime porque te siento tan lejos,
Solo queda aquel recuerdo de un amor que termino
Oye pero dime, dime si te has olvidado,
Si otros besos han causado la distancia entre tu y yo
Yo te di mi alma y tu la has traicionado
Y en tela de araa me quede atrapado
Te enterre fuera de mi, un amor que se murio,
No perdi, nadie vencio, la historia termino.
Dime porque te siento tan lejos,
Y solo queda aquel recuerdo de un amor que termino
Oye pero dime, dime porque te siento tan lejos,
Y solo queda aquel recuerdo de un amor que termino
Dime, dime si te has olvidado,
Si otros besos han causado la distancia entre tu y yo
Oye y dime, dime si te has olvidado,
Si otros besos han causado la distancia entre tu y yo

Так далеко

Так далеко
Темный след во мне растет, как прилив
И на ветру я обнаружил, что твоя радость — моя печаль
Время идет, а меня все нет
В тишине пытаюсь тебя забыть
Скажи, почему я чувствую тебя так далеко,
Осталось лишь воспоминание о любви, которой пришел конец
Слушай, но скажи мне, скажи, ты забыла,
Другие ли поцелуи стали причиной расстояния между нами
Я отдал тебе свою душу, а ты ее предала
И я остался в ловушке, словно в паутине
Я похоронил тебя вне себя, любовь, которая умерла,
Я не проиграл, никто не победил, история закончилась.
Скажи, почему я чувствую тебя так далеко,
И осталось лишь воспоминание о любви, которой пришел конец
Слушай, но скажи мне, скажи, почему я чувствую тебя так далеко,
И осталось лишь воспоминание о любви, которой пришел конец
Скажи, скажи, ты забыла,
Другие ли поцелуи стали причиной расстояния между нами
Слушай, и скажи, скажи, ты забыла,
Другие ли поцелуи стали причиной расстояния между нами